Holly Maniatti, tłumacz języka migowego, ponownie spłonął - tym razem umieszczając tekst Eminema w języku migowym

Znana tłumaczka języka migowego Holly Maniatti ponownie stała się centrum uwagi dzięki ognistemu występowi na festiwalu Firefly (tradycyjnie odbywającym się w USA). Mówiąc dokładniej, Eminem wypowiedział raper, a Holly tylko tłumaczyła - mistrzowska, energiczna i podpalająca. Film o tym, jak kobieta słynnie "czyta" rap w języku migowym zebrał już ponad 98 tysięcy plusów na Reddicie.

Patrząc na to, jak działa Holly, ludzie głupi i niemy rozumieją nie tylko znaczenie tekstów rapera (a Eminem jest daleki od pierwszego, z którym rozmawiał Maniatti), ale także czują cały zakres emocji osadzonych w słowach. Czasami Holly jest nawet mylona z tancerką - nie zatrzymuje się na chwilę: podczas tłumaczeń tańczy, czyta i ma czas na przetłumaczenie. Wielokrotnie przyznawała mediom, że w przededniu dużych koncertów ćwiczyła przez 80 godzin.

przez Gfycat

W teledysku opublikowanym na Reddicie nie ma dźwięku, więc poniżej podamy kolejny - raz przyniósł popularność Holly Maniatti. W teledysku podpalacz języka migowego działa na koncercie Snoop Dogg. Oprócz niego i Eminema, CV Holly ma owocną współpracę z chłopakami z Wu-Tang Clan i Beastie Boys..