Share
Komentujący fotograf Chris Arnad: "Publikuję historie ludzi, tak jak mi powiedziano, nie jestem dziennikarzem, nie sprawdzam, po prostu słucham, bardzo łatwo jest żyć codziennie w tłumie ludzi i nie szukać, nie eksplorować niesamowitej różnorodności opowieści oferowanych przez społeczeństwo Bardzo łatwo jest zignorować innych, nie szukamy tych ludzi, nie rozmawiamy z nimi, po prostu tworzymy własne osądy, które ograniczają naszą wizję świata, z moimi zdjęciami i historiami z nimi związanymi, mam nadzieję pokazać, że w naszym społeczeństwie każdy jest niezależny imo ze swojej pozycji, niesie pewną wartość ".
Zobacz także problem - Vancouver Addicts in Peru
(Tylko 25 zdjęć)
1. Vanessa, 35, troje dzieci i mąż uzależniony od narkotyków. "Zrzuciła cewki, zaczęła używać heroiny", kiedy jej dzieci zostały zabrane i przekazane jej babci. Leki spowodowały, że stała się bezdomna i weszła do panelu. Vanessa dorastała na Arthur Avenue w Bronksie, ale teraz mieszka w Hunts Point, "próbując przetrwać kolejny dzień." Stała na zimnej ulicy, gdzie wędrowała w poszukiwaniu przynajmniej jakiegoś zawodu. Pomimo chłodu były na nim tabliczki. Paliła w towarzystwie swoich dwóch przyjaciół. Kiedy zapytałem ją, jak ją opisać, jej przyjaciółka, Mary Alice, powiedziała: "To najmilsza kobieta, jaką znam, da ci najnowszą koszulę, jeśli oczywiście ją nosi". (Chris Arnade)
2. Clarence "Garbage" - tak zwane nieużytki po drugiej stronie dzielnicy przemysłowej w Hunts Point. To tutaj mieszka wielu narkomanów, którzy spędzają większość czasu na plotkach i paleniu trawki. Przywożą tu swoje wozy z zebranym dobrem, a następnie sprzedają je na najbliższym złomowisku. Clarence mieszka tu od 40 lat po opuszczeniu Karoliny Północnej jako nastolatek. Rozmawiałem przez długi czas z Clarence'em, który kiedyś pracował jako kierowca ciężarówki. Jego uzależnienie doprowadziło do utraty pracy, problemów domowych i zdrowotnych. Ale mówiąc to, nie wydawał się zły, smutny ani zły. (Chris Arnade)
3. Pod mroźnym deszczem i wiatrem książę przeciągał starym klimatyzatorem wzdłuż ulicy. Wychodząc z więzienia (2,5 roku za handel narkotykami), stracił dom, a teraz zbiera złom w nocy, aby wymienić go na gotówkę rano. Pieniądze zazwyczaj przeznaczane są na heroinę, z powodu której trzykrotnie przebywał w więzieniu. Książę był najstarszy w rodzinie 17 dzieci. Jako dziecko, sąsiad próbował go zgwałcić, co książę zrozumiał dopiero później, gdy dorósł. Mimo swojego stanu był bardzo grzeczny i optymistyczny. Kiedy zapytałem go, jak go opisać, powiedział: "Po prostu nie potrzebuję narkotyków. Powiedz, że opuściłem szkołę i ukończyłem studia." (Chris Arnade)
4. Cynthia, 46 lat. Zaczęła pracować jako prostytutka w wieku 13 lat. Zabrakło, gdy życie z matką na Brooklynie nie wyszło. "Nie chciałem jej słuchać, nie dała mi wystarczająco dużo czasu". W ciągu swojego życia Cynthia urodziła 15 dzieci, z których 11 wciąż żyje. Jej najmłodszy ma 16 lat, a najstarszy ma lat 30. Mówiliśmy o młodych prostytutkach w Hunts Point, a ona powiedziała: "Hunts Point to nie to samo, co wcześniej, kiedy dziewczyny trzymały się razem, a potem pojawiła się kokaina i heroina, które wszystko zepsowały. "Widzisz dziewczynę? Nie miała wyboru, a to jest złe." Zapytany, jak ją opisać, odpowiedziała: "Szczerze mówiąc, tak jest, zawsze mówię prawdę". (Chris Arnade)
5. Suprim zobaczył, jak robiłam zdjęcie i prosiłam go o zdjęcie go z psem, którego nazwał Obama. Kiedy zapytałem, dlaczego pokazuje środkowy palec w aparacie, odpowiedział: "To jest dla tych, którzy mnie potępią". Potem zapytałem: "Kim jesteś?" a on odpowiedział: "Pieprzony nałogowiec". (Chris Arnade)
6. Obawiałem się, że już więcej nie zobaczę Diany. Kiedy ostatnio rozmawialiśmy, policja wypędziła nas. Kiedy spotkaliśmy się ponownie, przeprosiła i zaproponowała kontynuację rozmowy. Widząc, jak stała w mrozie, czekając na klientów w Wigilię, poczułem niepokój i pytanie policjantów: "Dlaczego chcecie robić zdjęcia tej kobiety?" rozwścieczony jeszcze bardziej. Kiedy fotografowałem Dianę, czułem się źle. (Chris Arnade)
7. Szedłem długą ścieżką, fotografując wszystko. Potem zobaczyłem Henry'ego, a on - mnie. Nasze oczy spotkały się i poprosił o zrobienie swojego portretu. Na pytanie, co robi, odpowiedział: "Jestem żebrakiem, proszę pana". Na ulicy mieszka od około 20 lat, ponieważ był uzależniony od kokainy. Uczyłem angielskiego w Harlemie, potem umarła moja matka i zostawił mi trochę pieniędzy. I obniżyłem wszystko do kokainy. Straciłem pracę, moją rodzinę, wszystko. "(Chris Arnade)
8. Sonya, 46 lat, matka pięciorga dzieci i narkomana, która "sprzedaje zwłoki za narkotyki". Była inteligentna, uprzejma i dobrze mówiona. Powiedziała mi i mojej przyjaciółce Ninie o jej długiej walce z nałogiem. Sonya zaczęła używać, gdy miała 22 lata, a potem miała troje dzieci i pracowała dwie. Stała się prostytutką, zmieniając seks za narkotyki. Kiedy zapytaliśmy ją, ile pieniędzy potrzebowała na leki dziennie, powiedziała: Jak najwięcej. Nie mogę przestać. Dostaję pieniądze, idę i kupuję narkotyki, palę, odpoczywam przez pół godziny. A potem chcę więcej. To jest błędne koło. "Obok niej jest" ktoś ", mieszka z nią od 17 lat, nie pali, nie pije, nie bierze narkotyków, ze łzami w oczach opowiadała nam o ośmioletnim okresie, kiedy nie brała narkotyków. "Poszedłem do programu matek i dzieci, wszystko było w porządku. Mam pracę, czułem się dobrze, miałem pieniądze. "Zaczęła się uzależniać 4 lata temu, kiedy zapytano ją, jak ją opisać, powiedziała:" Jestem dobrym człowiekiem z okropną chorobą. Gdybym miał wszystkie pieniądze świata, miałbym wszystkie narkotyki na świecie. "(Chris Arnade)
9. "Stałam się prostytutką późno, gdy miałem 31 lat" - powiedziała Mary-Alice - "Byłam uzależniona od narkotyków, straciłam pracę, potrzebowałam pieniędzy, kiedyś miałam alfonsa, ale nie więcej". Zapytana, jak ją opisać, odpowiedziała: "Afroamerykańska kobieta, na wpół urodzona na Jamajce, matka dwóch pięknych dzieci, mam trudne chwile, ale robię to, co muszę." (Chris Arnade)
10. Kiedy go spotkałem, Nelson spędzał czas z Mannym i innymi mieszkańcami schroniska dla bezdomnych. Nelson dorastał w Bronksie, zmagając się z alkoholizmem od czasów dojrzewania. Stracił pracę, dom, rodzinę. Jak stwierdził Nelson, znalazł spokój w butelce. (Chris Arnade)
11. Kiedy zobaczyłem Chrisa i Bishopa, pił w sklepie. Jego historia jest taka: w wieku 13 lat zabił swojego ojca - dźgnął go nożem, kiedy był zmęczony trwającymi zniewagami i biciem. Następne 18 lat spędzonych w więzieniach. "Upijając się, ojciec powiesił mnie przez parapet z ósmego piętra i groził, że pozwoli mi odejść, cały czas mnie bił i moja matka, od tego czasu piłam, żeby o wszystkim zapomnieć." Na pytanie, jak go opisać, odpowiedział: "Jestem tą samą osobą co wszyscy". (Chris Arnade)
12. Nazywam go Louis, ale nie jestem pewien, czy tak jest. Louis nie może wymamrotać kilku słów, często płacząc. Nie chce iść do lokalnego schroniska lub kliniki. Zamiast tego śpi gdziekolwiek, aw ciągu dnia pali i prosi o jałmużnę. Obawiam się, że moje zdjęcia mogą wprowadzać w błąd. Zdjęcia nie są w stanie przekazać bólu, cierpienia i alienacji powodowanej przez heroinę, kokainę, a nawet butelkę whisky. Czasami wystarczy palić lub pić z płaczem, aby pamiętać, co może zrobić dla ciebie narkomania. (Chris Arnade)
13. I znowu, Louis. (Chris Arnade)
14. John został zwolniony z więzienia 2 tygodnie temu. Służył 20 lat za dystrybucję narkotyków i bicie oficera policji. Był grzeczny i bardzo rozmowny. W więzieniu miał zdiagnozowaną schizofrenię. "Boję się, byłem karmiony trzy razy dziennie w więzieniu, a ja miałem łóżko, nie wrócę tam, nie będę już sprzedawać narkotyków, ale tęsknię za tobą". (Chris Arnade)
15. Rodzice odmówili Michaelowi, ten sam Shelly, ponieważ okazał się gejem. Zwrócił się do prostytucji: "Znalazłem się na ulicach i był to najłatwiejszy sposób na przetrwanie". Wydaje pieniądze na crack i heroinę. Na ulicach ubiera się jak kobieta, a większość jego klientów nie wie, że jest mężczyzną. Ma również homoseksualnych klientów, którzy są małżeństwem kobiet i których utrzymuje w tajemnicy. Jego ojciec był również uzależniony od narkotyków. W dzieciństwie został zgwałcony. Kiedy powiedział rodzicom, oskarżyli go o wszystko. "Gdybyś nie był gejem, to by się nie stało." Kiedy zapytałem, czy mogę opublikować jego historię, zgodził się, a jego przyjaciel dodał: "To nic specjalnego, wszędzie jest coś takiego, jeszcze gorzej". (Chris Arnade)
16. Następnej nocy natknąłem się na Michaela jako Shelley. Został aresztowany 156 razy. Zasadniczo za prostytucję, a także za narkotyki i oszustwa związane z kartami kredytowymi. Jeśli zarobi 30 dolarów za noc, może pozwolić sobie na liczbę i heroinę. W przeciwnym razie będzie musiał pracować całą noc i spać w dowolnym miejscu. (Chris Arnade)
17. Lamar, lat 44, mieszka w małym pokoju w opuszczonym budynku z kilkoma uzależnionymi. Uzależniony od wczesnej młodości. Przez ostatnie 20 lat walczy z nałogiem. Nie raz był w więzieniu i był w centrum rehabilitacji. Próbował popełnić samobójstwo - raz, po wypiciu środka dezynfekującego, po raz drugi, przecinając żyły nadgarstkiem. "Próbuję naprawić wszystko, tak, jestem uwięziony w imadle, ale staram się naprawić wszystko." (Chris Arnade)
18. I znowu Lamar. Wykonuje różne prace w lokalnych sklepach, dla których pomaga mu przetrwać. (Chris Arnade)
19. Były bokser z Connecticut, teraz narkoman żyjący w schronisku dla bezdomnych. To jest Manny, a jego kariera zakończyła się, gdy po kilku uderzeniach i ranach prawe oko straciło zdolność koncentracji. Straciwszy główny zawód i nie mogąc nic zrobić, pozostawał bezdomny i uzależniony od heroiny. Kiedy wróciłem, by mu pokazać jego zdjęcie, powiedzieli mi, że został wyrzucony ze schroniska dla bezdomnych pod zarzutem kradzieży. Od tamtej pory go nie widziałem. (Chris Arnade)
20. Natalie, 41 lat. Dorastał w surowej włoskiej rodzinie katolickiej w Westchester. Od 15 roku życia bawi się heroiną i kokainą. Ma dorosłego syna, który już poszedł na studia. Jest wychowywany przez swoich dziadków. Opowiedziała wiele historii o piekle, które towarzyszą narkotykom. Kilka lat temu, po całym tygodniu zażywania narkotyków, w końcu stanęła. Jej przyjaciel miał AIDS. Kłują się, bierze igłę i wstrzykuje sobie heroinę. "Chciałem dostać AIDS, jakie bzdury?" Wtedy powiedziałem sobie: Natalie, dotarłeś do pióra. " W rezultacie nie ma AIDS, ale jest wirusowe zapalenie wątroby typu C. Po wypiciu zupy z torby, przeszła przez więcej niż jeden dom przed wyrzuceniem go do kosza. "Chociaż jestem bezdomny, nigdy nie śmieję się." (Chris Arnade)
21. Pam, 46 lat. W wieku 11 lat została zgwałcona, a w wieku 12 lat zaczęła brać narkotyki. Matka trójki dzieci (najmłodsza ma już 25 lat), została sama - rodzina odmówiła jej. Ojciec jej dzieci umarł "za wcześnie", zostawiając ją samą. Teraz wędruje ulicami Hunts Point, próbując zarobić pieniądze na heroinę. Siedząc w więzieniu (4 lata za napad), napisała serię książek dla dzieci (26 na każdą literę alfabetu), a teraz chce je opublikować. (Chris Arnade)
22. Diana uciekła z domu za 20 lat. Jej alfons uzależnił ją od kokainy, o której niedawno zapomniała. Teraz mieszka w schronisku i spędza całe dnie na stacji benzynowej dla ciężarówek na rogu. Jest matką trójki dzieci mieszkających w Arizonie z babcią. Stara się je wywoływać tak często, jak to możliwe. Na pytanie, jak ją opisać, odpowiedziała: "Jestem dobrą osobą, nigdy nikogo nie uraziłem, po prostu staram się żyć". (Chris Arnade)
23. I znowu Książę. Zapytał mnie, co dalej, doradziłem centrum rehabilitacji. Powiedział jednak, że popełnił dwa poważne naruszenia, więc nie zostanie zabrany. Pierwszym z nich jest bycie na placu zabaw bez dzieci (spał tam), a drugi za pisanie w miejscu publicznym. (Chris Arnade)
24. I znowu Diana. (Chris Arnade)
25. I znowu Suprim. W Hunts Point wszyscy znali Suprimę, ale nikt nie wiedział, gdzie mieszka. Kiedy w końcu znalazłem go, by rozdał pierwsze zdjęcie (z Obamą), z radością mnie przytulił. Stylowy i dumny, nalegał, żebym zrobił więcej zdjęć. Od momentu pierwszego strzału udało mu się położyć w szpitalu (przepuklina), gdy go nie było, zabrano mu wszystkie rzeczy, a Obamę zabrano do sierocińca. (Chris Arnade)
Legal Technique