Share
W 2010 r. Rekordowa liczba Amerykanów od 1959 r. Była poniżej granicy ubóstwa. Wydanie TIME dało zadanie fotoreporterowi Joachimowi Eskildsenowi sporządzenie raportu na temat trwającego kryzysu, który dotknął obecnie około 46 milionów Amerykanów. Eskildsen odwiedził Nowy Jork, Kalifornia, Luizjanę, Dakotę Południową i Gruzję, po raz pierwszy od 1986 r. Przybył do USA. Według niego nic nie zostało powiedziane o biedzie w wiadomościach, które oglądał w Berlinie. "Dla Europejczyków Ameryka to rodzaj mitycznego miejsca kojarzonego od dzieciństwa z Coca-Colą i kulturą amerykańską. Coraz gorzej widać, że ludzie żyją nie tylko biednie, ale też mają niezdrowe warunki życia "..
Eskildsen był pod wrażeniem występowania ubóstwa. "Jeśli zaczniesz o tym myśleć, zrozumiesz - ubóstwo wszędzie, ale możesz przeżyć całe swoje życie, nawet nie zauważając go, dopóki sam nie znajdziesz się za jego linią. Wiele osób mówiło o rozczarowaniu "Amerykańskim snem", który przełamał amerykańską rzeczywistość.
(31 zdjęć łącznie)
Stanowisko sponsorskie: Ciekawy blog: nie będziesz się nudzić z nami!
1. Trzyletni Eric, dwoje dzieci, ich matka i dziadkowie mieszkają w przyczepie w Firebo w Kalifornii. On i jego babcia zawsze wybierają darmowe jedzenie. Dochód rodzinny wynosi 350 $ tygodniowo. (Joakim Eskildsen za TIME)
2. Nomadyczni pracownicy rolni w pobliżu domu w Fairbo w Kalifornii. Albino (po lewej) i Javier (w środku) przybyli z Meksyku w latach 70. XX wieku. (Joakim Eskildsen za TIME)
3. Szczeniak w wiosce Eagle Butte w Południowej Dakocie, która nazywa się "ciemną stroną", ponieważ lampy uliczne nie działają, a pijaństwo, bezrobocie i przemoc domowa rozkwitają tutaj. (Joakim Eskildsen za TIME)
4. Dziewczynki Jasmine (6 lat) i Amy (8 lat) w pobliżu motelu dla wędrownych robotników rolnych w mieście Frezo w Kalifornii. Matka Amy zarabia 8 dolarów za godzinę na farmie. (Joakim Eskildsen za TIME)
5. A Darla (48 lat) i Todd Rucks (46 lat) są dziedzicznymi rybakami z Luizjany. Po wycieku ropy z British Petroleum, ich dochody fiskalne dramatycznie spadły i muszą żyć na swojej łodzi. (Joakim Eskildsen za TIME)
6. Siedmioletnia Dee Jay na łodzi dziadków. Zwykle łódź jest na wodzie, ale co kilka lat podnosi się ją do brzegu, by ją pomalować i naprawić. Rodzina czeka na British Petroleum, aby przyznać się do winy, pozbawiając ich środków do życia, ale wciąż nie otrzymała żadnej rekompensaty. Nadal wychodzą na morze i ryby, ale połów jest bardzo skąpy, a większość ryb jest zatruta. (Joakim Eskildsen za TIME)
7. Eli leży w hamaku na łodzi z dziadkami. Jego babcia, Darla, mówi: "Nie potrzebuję znaczków żywnościowych, nie chcę być zadowolona, chcę odnieść sukces, chcę łowić ryby". (Joakim Eskildsen za TIME)
8. Trzynastoletnia Grass Grass mieszka w szóstej rodzinie w Thunder Butte w Południowej Dakocie. Do niedawna rodzina przetrwała na poziomie 3500 USD rocznie. W tym roku jej matka, weteranka, znalazła stałą pracę w laboratorium medycznym, ale jak wszyscy tutaj, musi podróżować do pracy bardzo daleko, aby zapewnić jej rodzinę. (Joakim Eskildsen za TIME)
9. Darlene Rosas ma 66 lat i mieszka w przyczepie 40 mil od Eagle Butte w Południowej Dakocie. Od 1968 roku straciła okazję do pracy z powodu kontuzji. Nie ma też wody w jej przyczepie, ponieważ rury pękły z powodu mrozów w 1992 roku. Mówi, że życie w rezerwacji jest jak dylemat: jeśli masz pracę, tracisz korzyści. Żyjesz na zasiłku - stajesz się ofiarą systemu. (Joakim Eskildsen za TIME)
10. Pięcioletnie Mateo Chipps jeździ na rowerze po deszczu w Cherry Creek, wiosce na godzinę od Eagle Butte. Jego matka ciężko znaleźć pracę w rezerwacie, ale pomaga jej sąsiadom i zarabia pieniądze sprzedając "Indian Tacos", którą sama przygotowuje. (Joakim Eskildsen za TIME)
11. Elizabeth (8 lat) i Alina (9 lat) Aimsen - kuzyni z Gulf Coast w stanie Luizjana. Ojciec Aliny łowi ryby, a po incydencie z British Petroleum, jej matka Kindra została działaczką, domagając się odszkodowania. Rodzice martwią się o zdrowie dzieci i fakt, że dzieci nie będą w stanie kontynuować rodzinnego biznesu. (Joakim Eskildsen za TIME)
12. Marla i Darren Summer z Gretna w stanie Luizjana ulegli kurczeniu w czasie kryzysu. Marla nie mogła znaleźć stałej pracy od kilku lat, a Darren wciąż jej szuka. (Joakim Eskildsen za TIME)
13. Felicia Ogbodo (37 lat) straciła pracę jako pracownik socjalny i zamierza złożyć wniosek o upadłość. Jej 18-letnia córka Ermeline właśnie wstąpiła na University of Chicago i chce zostać psychologiem sądowym, ale także martwi się o potrzebę pomocy matce. Jej ojciec, mimo że jej rodzice są rozwiedzeni, pomaga jej córce. (Joakim Eskildsen za TIME)
14. John Moon mieszka w spartańskim otoczeniu w Atenach, jednym z najbiedniejszych miejsc w stanie Georgia. Ze wszystkich mebli ma tylko łóżko, a niedawno przeniósł się z mieszkania do wielkiego pieca, aby zaoszczędzić pieniądze. Żyje wyłącznie kosztem pomocy społecznej i znaczków żywnościowych. "Pan się mną opiekuje, a ja jestem w dobrych rękach" - mówi. (Joakim Eskildsen za TIME)
15. Quintavius Scott (5 lat) w sypialni swojej prababki Barbary Kelly w Atenach w stanie Georgia. Jego ojciec, Quinton Scott, zarabia 8,25 USD na godzinę i uczęszcza do szkoły, aby uzyskać zezwolenie na działalność komercyjną. Quintavius jest zaangażowany w federalny program dla ubogich dzieci w wieku przedszkolnym, a jego rodzice, nawet gdy są rozwiedzeni, dbają o swoją przyszłość razem. (Joakim Eskildsen za TIME)
16. Jennifer Rowden i jej chłopak są zmuszeni mieszkać pod mostem w Nowym Orleanie, ponieważ nie mają wystarczająco dużo pieniędzy na wynajem. (Joakim Eskildsen za TIME)
17. Pięćdziesięcio-sześcioletni weteran Richard London z Nowego Orleanu zbiera banki, by zarobić na chleb. O 160 $ miesięcznie wychodzi. Używał narkotyków, ale teraz odszedł i próbuje naprawić życie. (Joakim Eskildsen za TIME)
18. Dakaia Johnson i jej 4-letnia córka Zeira na werandzie domu w Nowym Orleanie. Rodzina przeżyła huragan Katriny, ale straciła dom, a teraz Dakeya i jej córka mieszkają z matką. Dakeya ma dyplom, ale pracuje jako niezależny nauczyciel i otrzymuje bardzo mało. (Joakim Eskildsen za TIME)
19. Ronald Major mieszka pod mostem, pomimo renty inwalidzkiej. (Joakim Eskildsen za TIME)
20. Stacja benzynowa i sklep monopolowy w Eagle Butte. Alkoholizm jest jednym z głównych problemów związanych z rezerwacjami. (Joakim Eskildsen za TIME)
21. Terry Fitzpatrick i jego dziewczyna mieszkają w namiocie w lesie niedaleko Aten, w stanie Georgia, ponieważ nie chcą być w pobliżu innych osób pobierających zasiłek dla bezrobotnych. (Joakim Eskildsen za TIME)
22. Dwie wnuczki, Adel White Dog Johnson, śpią na wózkach inwalidzkich w pobliżu spalonego domu silnikowego w Eagle Butte. 45-letni Adel narzekał na przewody elektryczne zaledwie na tydzień przed pożarem. W rezultacie nikt nie został ranny, ale rodzina straciła cały swój majątek, w tym ostatnio zakupiony komputer. Adele, której druga przyczepa pali się już z powodu przewodów, pracuje jak zmywarka. (Joakim Eskildsen za TIME)
23. Kate, jedna z córek Adele, wewnątrz spalonej przyczepy. Kate porzuciła ojca swoich dzieci i mieszka z matką. Adele, jej dwie córki i sześcioro wnucząt, mieszkają w nowym, ale ciasnym domu silnikowym, dostarczonym przez agencję zarządzania kryzysowego. Członkowie społeczności przekazali pieniądze, aby rodzina mogła kupić wszystko, co było potrzebne po pożarze. Agencja sprzedaje tanio przestarzałe domy mobilne rdzennym Amerykanom, w których niebezpiecznie jest żyć, ale jest niewielu ludzi, którzy chcą kupić własne domy, ponieważ kupno domu uratuje ich od korzyści i korzyści. System rezerwacji utworzył zależne społeczeństwo, które stało się dokładnie przeciwieństwem tego, czego chcieli rdzenni Amerykanie, chcąc być samowystarczalnym i niezależnym narodem. (Joakim Eskildsen za TIME)
24. Kilku bezdomnych mieszkańców Aten, w stanie Georgia, zorganizowało obóz pod mostem. Wielu z tych, którzy tam mieszkają, ma stałą pracę, ale nie mają wystarczająco pieniędzy na normalne mieszkanie. (Joakim Eskildsen za TIME)
25. Alex Velius mieszka pod mostem w Atenach w stanie Georgia. Walczy ze skutkami narkomanii i ciężkiego dzieciństwa i cierpi z powodu utraty syna. (Joakim Eskildsen za TIME)
26. Frances Mengista obok syna sąsiada Micka Taylora w Fresaudau w Kalifornii. Przed urodzeniem dziecka Franse pracowała jako pielęgniarka w wieku podeszłym. Ona i jej narzeczony, który pracuje jako mechanik samochodowy i pielęgniarka, zarabiają 200 dolarów na znaczkach żywności na miesiąc. Ojciec Miki od kilku lat szuka pracy. (Joakim Eskildsen za TIME)
27. TJ Shelton, 76-letni weteran wojny w Wietnamie, mieszka w Atenach, w Gruzji, mimo że jest ślepy, otrzymuje jedynie świadczenia z pomocy społecznej. (Joakim Eskildsen za TIME)
28. Centralna dolina Kalifornii - kraina rolników. W wyniku niedawnej suszy pojawiło się tutaj wielu bezrobotnych wśród koczowniczych robotników rolnych. (Joakim Eskildsen za TIME)
29. Malik Chipps jeździ na rowerze wraz ze swoimi przyjaciółmi w Cherry Creek w Południowej Dakocie. Ten jedenastoletni chłopiec mieszka z rodziną w wilgotnym domu, a ta wilgoć, według jego matki, jest przyczyną astmy w Maliku. Pewnego dnia prawie umarł w wyniku ataku, ponieważ karetka musiała dotrzeć do wsi przez bardzo długi czas. Rodzina wkrótce się ruszy. (Joakim Eskildsen za TIME)
30. Miguel Miranda opuścił dwie niskopłatne prace, aby opiekować się dziećmi, podczas gdy jego żona była w szpitalu. Kiedy jego żona została zwolniona, ponownie otrzymał pracę. Dzieci chodzą do szkoły. Rodzina wytrzymała trudności, chociaż nawet teraz ich dochody nie przekraczają 10 000 $ miesięcznie. (Joakim Eskildsen za TIME)
31. Ramon Ruelas mieszkał w jednym z obozów namiotowych Frenso, dopóki władze miasta go nie rozproszyły. (Joakim Eskildsen za TIME)
Legal Technique