Share
Powieść Michaiła Bułhakowa "Mistrz i Małgorzata" to kultowe dzieło XX wieku. Ogromna liczba ludzi w dziurach czyta strony tej książki. Z tą samą ekstazą ludzie oglądali ekranowe wersje tej pracy, w tym serial telewizyjny Władimira Borko, który pojawił się na ekranach w 2005 roku..
Uważa się jednak, że powieść "Mistrz i Małgorzata" w tajemniczy sposób sprzeciwia się przeniesieniu swoich bohaterów na ekrany. Mówią nawet, że ta praca jest przeklęta. W końcu, od czasu filmowania serialu, zmarło już 18 aktorów, którzy odegrali różne role w tej adaptacji filmowej.
Przypomnijmy sobie, jak doszło do rozegrania sensacyjnego filmu Bortko, pamiętaj o zmarłych, a także dowiedz się, co stało się z tymi, którzy żyli bezpiecznie do dziś.
Vladimir Bortko otrzymał propozycję usunięcia "Mistrza i Małgorzaty" z powrotem w 1987 roku, właśnie w momencie, gdy właśnie skończył pracę nad kolejnym utworem Bułhakowa - filmem "Serce psa". Ale wtedy reżyser zdecydował się porzucić filmowanie, tracąc to prawo do swojego przyjaciela Elema Klimova, którego plany obejmowały wspólny projekt z Włochami i Amerykanami, z Claudią Cardinale jako Margaritą i razem z Fellinim, który reżyseruje "starożytne" sceny. Ale ten pomysł nigdy nie został zrealizowany..
13 lat później Bortko ponownie zajął się filmem "Mistrz i Małgorzata", a nawet udało się zatwierdzić obsadę: Galina Tyunina, Dmitrij Pevtsov, Sergey Makovetsky i Viktor Sukhorukov. Ale jego plany w 2000 roku ponownie się nie spełniły: następca Bułhakowa, który posiadał prawa do wersji ekranowej, odsprzedawał je amerykańskim producentom. Musiałem zakończyć projekt serii i rozpocząć negocjacje w sprawie odkupienia praw do powieści, która trwała kilka lat..
Filmowanie wznowiono, gdy państwowy kanał telewizyjny "Rosja" kupił prawa. Vladimir Bortko na planie nieustannie nękał problemy z aktorami i trudności techniczne, mimo że ksiądz został zaproszony do poświęcenia pracowni. Ale zdjęcie, którego budżet wyniósł ponad 5 milionów dolarów, wciąż było robione w rekordowym czasie. Bortko, według jego słów, postawił sobie za zadanie najpełniejsze i adekwatne przekazanie treści kultowej powieści Bułhakowa.
Trudno w to uwierzyć, ale znakomita obsada serii - Oleg Basilashvili, Alexander Abdulov, Valentin Gaft, Alexander Galibin, Sergey Bezrukov, Alexander Filippenko i inni - jest awarią. Według dyrektora artystycznego Vladimira Svetozarova prawie wszyscy aktorzy zaaprobowani do głównych ról odmówili strzelania w ostatniej chwili. Oleg Yankovsky miał grać w Wolanda, a Alexander Kalyagin - Berlioz. Ten ostatni nagle poniósł dwa kolejne ataki serca z rzędu, powiedział nie. Vladimir Mashkov przesłuchany do roli Mistrza, ale nagły wypadek samochodowy spowodował, że odmówił.
Oto jak Oleg Yankovsky, który został wstępnie zatwierdzony do roli Wolanda, uzasadnił swoją odmowę:
"Nie wiem, jak będzie grał Woland, w jakim kostiumie powinien być?" Chociaż jego szata jest opisana szczegółowo w tej książce, ale to jest literatura, a kiedy na ekranie: dlaczego on jest taki, a nie inny? I, co dziwne, to jest słabe Rola, wszystko dzieje się nie z Wolandem, ale wokół niego, ale po prostu by zdusić oczy, aby można było przekonująco pracować, nie chcę i główny powód: wierzę, że diabeł, jak Pan Bóg, nie może być grany. Jezus Chrystus jest możliwy, był prawdziwym człowiekiem, ale nie należy tego dotykać, nie całej powieści Bułhakowa - Wolandowi ".Po odmowie Jankowskiego Bortko, poszukując aktora do roli Wolanda, zwrócił swój wzrok za granicę. Tak, negocjacje przeprowadzono z zachodnimi gwiazdami. Wolanda mógł grać Gary'ego Oldmana lub Jean Reno. Ale nie rosły razem. A potem Bortko zwrócił się do Basilashvili.
Alexander Adabashyan jako Berlioz, Vladislav Galkin jako Ivan Bezdomny i Oleg Basilashvili jako Woland podczas kręcenia filmu w reżyserii Vladimira Bortko, który odbył się w Stawach patriarchy
Sam Bortko nie wierzył w mistycyzm, ale po chwili ... wezwał księdza bezpośrednio na miejsce. Ojciec konsekrował ekipę filmową wraz z wyposażeniem. Po rozpoczęciu tego procesu. Nieco później pojawiła się kolejna dziwna historia: przed filmowaniem w Stawach Patriarchy nieznany przechodzień podszedł do Bortko i powiedział: "Nic ci nie wyjdzie!" I kontynuował.
Bortko na planie obrazu w towarzystwie Aleksandra Abdulowa w roli Fagota i Aleksandra Bashirowa w roli Koty Behemoth
Filmowali serial na całym świecie. Model starożytnej Jerozolimy został zastrzelony w Izraelu, a Bułhakow Yershalaim w Bułgarii, w studiu filmowym Boyana, gdzie zachowała się luksusowa sceneria starożytnego miasta, zbudowana przez Amerykanów dla malarskiego Spartaka. Kalwaria znaleziona w Sudaku.
"Mistrz i Małgorzata". Plac Turgieniewski
Jeśli chodzi o Moskwę w latach 30-tych, Stawy Patriarchatu zostały zastrzelone w Patriarschikach, ogrodzie Aleksandra - w Aleksandrowskim, ale Moskwa jako całość, według Vladimira Bortko i kamerzysty Valery'ego Mylgauta, zmieniła się tak bardzo od lat 30-tych Petersburg. W Moskwie ulice z domami z tamtych czasów już prawie zniknęły.
Według reżysera Vladimira Bortko, w trakcie kręcenia film był mistykiem. Ale głównie ze znakiem plus. Na planie zawsze była pogoda, która w tym momencie była niezbędna do filmowania. Wszyscy aktorzy, bez względu na to, co chorowali, powrócili do zdrowia przed samym rozpoczęciem zdjęć. Pod tym względem praca była zaplanowana..
Basilashvili jako Woland był niezwykle przekonujący. Ale przed kopiowaniem utraconego głosu
Ale Oleg Basilashvili zatracił swój głos na planie podczas monologu Wolanda. Nagle gardło aktora drgnęło, zaczął sapać, a potem nie mógł mówić. Lekarze zdiagnozowali krwotok w prawym sznurku głosowym. Przez długi czas lekarze nalewają mu lekarstwa bezpośrednio do krtani i robią zastrzyki..
W powieści Margarita pojawia się pod kulą szatana nago iw butach "bladych płatków róży", a reżyser Bortko ubrany i obalony Anna Kowalczuk zupełnie nie według Bulgakowa.
Margarita na balu w serii
Anne Kowalczuk ciężko pracowała nad wizerunkiem Margarity. Kiedy była ubrana w gorset o wadze 16 kg, aby sfilmować scenę balową, aktorka mogła tylko kłamać lub stać w tej średniowiecznej sukience. Żelazna korona pozostawiła rany na czole, a metalowe buty mocno potarły stopy.
Najstraszniejszym momentem filmowania było, jak mówi Kowalczuk, jej przybycie w szabat. Scena przybycia Królowej została sfilmowana ponownie w Petersburgu, w parku Akademii Inżynierii Leśnej, a Margarita miała pluskać się na powierzchnię miejscowego stawu. Ale lokalizacja filmu została zaatakowana przez szczury, a skok do stawu miał bardziej zdecydowany dubler.
Podczas filmowania z aktorką wydarzył się jeden ciekawy incydent: aktorzy przez długi czas ćwiczyli z reżyserem w pokoju Hotelu Ukraina, a kiedy Kowalczuk wychodził na zewnątrz, była mylona z dziewczyną o łatwej cnocie ze względu na jej strój i zabrana na posterunek policji. Aktorka musiała długo udowodnić, kim jest, ale nie uwierzyła. Potem musiałem wezwać pomoc od innych aktorów..
Dwarf Vano i Alexander Bashirov w roli Kota Behemoth
Nad wizerunkiem jednej z najbardziej charyzmatycznych postaci, Kota Behemoth, pracowali od razu cztery. Przez większość czasu był to Vano Miranyan, aktor i prezes funduszu na wózkach inwalidzkich dla krótkich ludzi. Występował w kombinezonie dla kota z głową wypchaną różnymi technikami, które były odpowiedzialne za ruchy wąsów, uszu, oczu i ust. Aktor Simon Furman przemówił do niego. Kota w ludzkiej postaci grał aktora Aleksandra Baszirowa. I w końcu rola kota była po prostu kotem z cyrku Yuri Kuklacheva.
Siergiej Bezrukow musiał naprawdę powiesić ukrzyżowany na krzyżu
Alexander Adabashyan, który grał rolę Berlioza, powiedział, że niektórzy aktorzy żartobliwie wykorzystali klątwę powieszoną nad powieścią jako swego rodzaju czynnik łagodzący: "Nie piję wcale, ale tutaj rano butelka wódki stoi przed łóżkiem. Jak mogę się trzymać?" lub "Ustawiłem alarm na 7, i zadzwonił w 10. Piekielnie trochę!"
Chociaż sam aktor po zdjęciu zszedł z zawałem serca, nadal nie jest skłonny do połączenia tych wydarzeń.
Głowa Berlioza na półmisku
Aktor Alexander Filippenko mówi, że nic szczególnie mistycznego mu się nie przydarzyło. Poza tym, że spotkał Bortko na dworze patriarchy. Podszedł do niego i powiedział: "Nie znasz mnie, ale ja cię znam, grałeś już Korovieva (na zdjęciu Kara" Master and Margarita "z 1994 roku), ale nie chcę, aby Azazello grał?"
Alexander Filippenko zagrał w filmie i Koroviev i Azazello (na zdjęciu)
Najbardziej złożonym efektem specjalnym serii jest kot Behemot. Amerykanie ocenili pracę nad kotem na 1,5 miliona dolarów. A cały budżetowy obraz wyniósł 5 milionów. Krajowi informatycy stworzyli nie tylko Behemoth, ale i wiele innych efektów specjalnych..
Anna Kowalczuk i Ksenia Nazarowa, która grała gospodynię Nataszę, unosiły się pod sufitem Pawilonu Lenfilmu. Potem, na komputerze, zdjęli z karoserii wszystkie pasy zawieszenia, wymazali kable, sprawili, że ciała dziewcząt stały się półprzezroczyste i zasadzili strzelając do Moskwy w nocy..
Loty Margarity: aktorka została odłożona za pomocą gorsetu wykonanego przy użyciu specjalnych technologii
Przy pomocy tej samej grafiki zmaterializował się z powietrza Koroviev. Aleksander Abdulow jechał na platformie karuzeli, którą następnie skasowano na komputerze, a aktor wleciał w ramę znikąd.
Z pomocą grafiki komputerowej zaległa nagość Margarity w scenach lotu nad Moskwą
W końcowej serii Mistrzów i Małgorzaty czarne konie piekielne są przenoszone ze śmiertelnego świata. Wszystkie z nich grał siedmioletni koń, kalif, reprodukowany na komputerze..
Mistrz i Margarita umierają pod koniec serialu telewizyjnego, by odnaleźć pokój w innym świecie. Ale w rzeczywistości, jak dotąd, 18 aktorów, którzy wzięli udział w serialu w 2005 roku, już nie ma. Zwykle, gdy umiera osoba publiczna, zawsze szukają sekretu, a kiedy jest wielu martwych? W ostatnich latach pogłębiają się pogłoski o klątwie powieści Bułhakowa.
Pierwszą ofiarą "przekleństwa" z 2 października 2005 r. Był aktor Alexander Chaban, który grał badacza, który prowadził poszukiwania Wolanda. Zniknął na krótko przed premierą. Znalazł się martwy w swoim mieszkaniu. Okoliczności śmierci nie są znane. Miał 47 lat. 28 września 2006, zmarł aktor Pavel Komarov, który grał złodzieja na molo. To on ukradł ubrania kąpielowemu poecie Iwanowi Bezdomnemu. Komarow był czołowym aktorem Tsarsitsyn Youth Theatre, założył grupę muzyczną "At Risk". 27 grudnia 2006 roku zmarł 67-letni Stanislav Landgraf, który grał krytyka Latunsky'ego..
Seria stała się jednym z ostatnich dzieł Artysty Ludu ZSRR Cyryla Ławrowa, który grał Poncjusza Piłata (na zdjęciu). 27 kwietnia 2007 roku zmarł na białaczkę.
W dniu 27 kwietnia 2007 r. Jewgienij Merkuryev (księgowy) podczas wędkowania znalazł się pod lodem. W serii księgarz i Piłat nie pokrywają się. Ale z życia Merkurowa i Ławrowa odeszli w jeden dzień.
Innym znanym aktorem, którego śmierć wiąże się z klątwą Bułhakowa, jest Aleksander Abdulow, który grał w serialu Fagot (Koroviev) - jednym z demonicznych sług Wolanda. 3 stycznia 2008 roku w wieku 54 lat aktor zmarł na raka płuc.
W dniu 7 kwietnia 2008 r. Zmarł Andrei Tolubeyev, którego głosił Aloiy Mogarych. Podobnie jak jego starszy towarzysz w petersburskim teatrze BDT, Kirył Ławrow, Tolubeeva przywiózł onkologię do grobu. Diagnoza: rak trzustki.
25 lutego 2010 roku w dziwnych okolicznościach zmarł w swoim mieszkaniu Vladislav Galkin. W serialu zagrał poetę Iwana Ponyreva. W chwili śmierci miał zaledwie 38 lat..
Dwa lata po Galkinie, Ilya Oleinikov zniknęła. Aktor, który grał dyrektora finansowego "Variety" Rimskiego, zmarł z powodu raka płuc. Miał tylko 65 lat.
W następnym roku Valery Zolotukhin zmarł na nieoperacyjnego guza mózgu. Zagrał w serialu telewizyjnym Nicanor Bosoy.
W ostatnich latach zginęło kilku innych aktorów z serii Mistrz i Małgorzata, którzy nie byli tak sławni jak wyżej. Są to Yuri Oskin (dozorca), Galina Barkova (sprzedawczyni), Valentina Egorenkova (pielęgniarka w szpitalu psychiatrycznym), Stanislav Sokolov (sekretarz Piłata), Dmitry Poddubny (szpieg NKWD) i inni. Chociaż liczba zmarłych jest rzeczywiście duża, warto wziąć pod uwagę, że większość innych wykonawców ról w tym i poprzednich filmach wciąż żyje i ma się dobrze..
Anna Kowalczuk i Aleksander Galibin żyli i mieli się dobrze. Ale po filmowaniu dostał wypadku i rozwiodła się
Jeśli chodzi o tych, którzy przeżyli, nie wierzą w mistycyzm, choć przyznają, że działo się z nimi coś dziwnego. Na przykład Anna Kowalczuk, która grała Margaritę, powiedziała, że powieść przez długi czas nie chciała jej puścić. Oprócz roli w serialu zagrała także w trójwymiarowym musicalu "Mistrz i Małgorzata". Ogólnie rzecz biorąc, aktorka zauważa, że kocha liczbę 13 i czarne koty.
Ludzie mają różne podejście do przekleństw związanych z powieścią "Mistrz i Małgorzata". Tak więc liczba zmarłych aktorów, którzy uczestniczyli w kręceniu serii "Ulice zepsutych latarni", jest znacznie większa, ale nikt nie mówi o klątwie. Ogólnie rzecz biorąc, każdy ma prawo sam decydować, czy wierzyć w przekleństwo powieści Mistrz i Małgorzata..
Drodzy czytelnicy!
Chcesz być na bieżąco z aktualizacjami? Subskrybuj naszą stronę w Facebook i kanał w Telegram.
Legal Technique