Bajkowy film "Złoty klucz, czyli Przygody Pinokia" bez wątpienia należy do złotego funduszu kina rosyjskiego. Premiera telewizyjna odbyła się 1-2 stycznia 1976 r., Czyli 42 lata temu..
Reżyser filmu, Leonid Nechaev, odnalazł chłopca do roli Pinokia w podziemnym przejściu w Mińsku. "Obserwuję moją babcię i wnuka, fajkę pod pachą i łyżwy w dłoniach", wspomina Nieczajew. "Przedstawiam się, zapraszam cię do kina, żeby działała w filmie, a ona odpowiada:" Kochanie, jaki film? "
Sam Dima Iosifow, który grał drewnianego chłopca, mówi, że tak naprawdę nie chciał grać w filmie. Na planie pojawiła się genialna obsada - Vladimir Etush, Rolan Bykov, Rina Zelenaya, Nikołaj Grinko, Yuri Katin-Yartsev, Vladimir Basov. Każdy z tych młodych aktorów był traktowany inaczej..
W studiu Dima został wypróbowany jako pierwszy w roli Harlequina. Ale gdy tylko się rozebrał, wszyscy zobaczyli, że ciało chłopca przypomina marionetkę, tylko że nie ma zbyt wielu zawiasów. Więc stał się drewnianym chłopcem. Dla większej perswazji ogolił włosy i brwi, a zamiast nich utknął podrabiany.
Osobna historia dotyczyła długiego nosa. Wykonane z pianki. W tym samym czasie musiał być bardzo mobilny. Podczas strzelania nos Pinokia został zmieniony 45 razy. 45 nosy - i wszystkie zostały wykonane przez jednego mistrza. Pierwszy nos nie pasował i stopniowo skracano go pod mimiką aktora. Wizażysta spędził półtorej godziny na przylepianiu się do nosa. Wyobraź sobie, jaki rodzaj wytrwałości powinien mieć aktor, oprócz dziecka w wieku 9-10 lat. "Jeśli któryś z was był uważny, mógłbyś zauważyć, że na początku filmu mam nos 15 mm dłuższy niż na końcu," Dmitrij dzieli sekrety.
Dmitry Iosifov wspomina, że Rolan Bykov, który grał kota Basilio, czasami go przerażał. Pracując nad rezultatem, nikomu nie oszczędzał. "Doprowadził swoją żonę Elenę Sanaewę, która grał Fox Alice, do histerii, która już była wyczerpana, i krzyknął:" Jesteś przeciętną aktorką! "
Jednak sam Bykov też nie okazał litości: "Pamiętaj, kiedy kot Basilio zjeżdża po schodach na kapłana i mówi:" Daj ślepego kota na jedzenie "- kontynuuje Dima - Wymyślił tę scenę sam, zabrał ją ze strzelnicy. siadł na niej i jechał, rozdzierając go na strzępy! Kierowca, widząc to, wdał się w bójkę, ledwie je rozdzielił ".
W Pope Carlo granym przez Nikołaja Grinko i Giuseppe w wykonaniu Jurija Katiny-Yartseva, Pinokio nie lubił dusz, a Etuś - Barabasa nie lubił. Trochę się bałem. "Grałem na Vladimira Abramowicza podczas sceny, gdy Pinokio siedzi na sosnie i rzuca wstrząsy w Carabas".
Następnie Etuś poskarżył się reżyserowi: "Cóż za zły chłopiec, ten Dimka, on nie rzuca tego guza, to znaczy, że śledzi mi głowę, na pewno spadnie." Ooosperge!
Spotkanie Pinokia z Żółwem Żółwiowym zostało nakręcone w pobliżu Mińska na specjalnie wykopanym stawie. To było w listopadzie, ekipa filmowa była bardzo zimna.
"Temperatura powietrza plus osiem, woda plus cztery, a ja siedzę w cienkiej marynarce na prześcieradle z lilii wodnej, która leży na regularnej napompowanej celi.Zasadniczo przewróciłem się kilka razy" - mówi były Pinokio. "Za każdym razem, gdy strzelanie ustało, byłem wcierany alkohol ".
"Dziewczęta przedstawiające żaby miały jeszcze gorsze sytuacje: regularnie musiały się stapiać w wodzie, a na koniec Tortilla - Rina Green - powiedziała reżyserowi:" Jeśli raz jeszcze strzelisz do podwójnego i sprawisz, że dzieci pójdą do zimnej wody, wsiadam do samochodu i odjeżdżam! " "
"Zielona przybyła na Białoruś tylko jeden dzień, jej jedyna siostra umarła dzień wcześniej" - wspomina Dmitrij. "Była taka smutna, opowiadała smutne historie, zgodnie z zaleceniami lekarzy musiała się ciągle ruszać, polegała na mnie i powoli chodziłem po stawie ".
Rola Tortilla Tortilla Nieczajew początkowo zaoferowała Fainy Ranevskaya, ale ona, wiedząc, że film zostanie nakręcony na Białorusi, powiedziała, że ze względu na swój wiek średni, zgodzi się zrobić to tylko wtedy, gdy strzelają do wejścia do jej domu.
Dziewczyna w roli Malwiny również została znaleziona zupełnie przypadkowo. Gdy asystent dyrektora podróżował pociągiem do Mińska. Sąsiadami w przedziale była mama z bardzo ładną małą dziewczynką. Tanya miała tylko 6 lat. W drodze, podobnie jak wszystkie dziewczęta w jej wieku, recytowała wiersze, śpiewała piosenki, pokazywała szkice. W tym samym czasie ogłosiła: "Ludowy Artysta Tańca Ludowego Tanya Protsenko mówi". Asystent sapnął. Tutaj i zaproszeni do wypróbowania młodego stworzenia.
"Najtrudniejszą rzeczą było płakać podczas strzelania, na przykład, kiedy żałuję Buratino, został on umieszczony w ciemnej szafie, pochowałem glicerynę w moich oczach i przyniosłem łuk w moich oczach - ale nie było sensu, wszyscy byli bardzo źli, zwłaszcza reżyser, stał się bardzo surowy wobec mnie Zaczynałem płakać, sam Leonid Aleksiejewicz wziął kamerę i krzyknął: "Usuwamy!" Potem potraktował go cukierkami i ukoił..
Nawiasem mówiąc, właśnie wtedy, gdy Tatiana została zatwierdzona do roli Malwiny, jej młode zęby zaczęły wypadać. Zaczekaj, kiedy wyrośnie nowy, nie było czasu. Dlatego musiałem udać się do kliniki, wstawić protezy porcelanowe.
W uznaniu Tatiany zasłynęła dopiero po kilku latach. Kiedy film stał się popularny. I pokazali palcem na ulicy, a zakochani panowie przeszli pod okna. Tysiące listów pochodziło z całego Związku Radzieckiego, w którym obie wyznały swoją miłość i zaoferowały przyjaźń.
Młodzi aktorzy nie mieli podwójnych - wykonywali wszystkie akrobacje, w tym niebezpieczne.
"Czy pamiętasz scenę w tawernie, kiedy łamią słoik, w którym siedzi Buratino?" Uśmiecha się Dmitrij: "To było ogromne i ciężkie - całkowicie się w to zaangażowałem, wszyscy bali się rzucić w niego kielichem - nigdy nie wiadomo, dziecko jest w środku! od pierwszego ujęcia dzban był jedyny, kiedy się złamał, szyja wisiała na mojej szyi, a na podeście wszyscy sapnęli!
Oddzielna historia wydarzyła się podczas kręcenia sceny, kiedy lis i kot zawiesili Pinokia przy drzewie za nogi. Matka Dimy kategorycznie nie chciała, żeby jej syn spędzał czas z opuszczoną głową: "Potrzebujemy wsparcia!" W końcu została dotknięta palcami. Nieczajew później wspominał: "Zadzwoniłem do Dimki i powiedziałem:" Musimy coś zrobić! "On:" Zrozumiałem! "- i zaczyna marudzić:" Chcę jeść, nie mogę! Mój żołądek rani! "Kiedy mama poszła do sklepu, zawiesiliśmy Buratino ".
Odpowiadając na pytanie, czy na planie były jakieś romanse między "młodzieżą", Josephs śmieje się: "Co tam, graliśmy w przerwach między strzelaniną Indian!" Tanya Protsenko, która grała Malwinę, była prawdziwą pięknością. to nie tylko scenariusz ".
Dzieci otrzymały za strzelanie sto rubli miesięcznie. Pinokio dał je rodzicom. "Nie musiałem zajmować się dziewczynami, ale już kupiłem lody".
Przy okazji, według dyrektora Leonida Niecewa, złoty klucz był najcenniejszy - każdy naprawdę chciał go ukraść. Sam Nechaev zaciągnął go: "W ostatni dzień zdjęciowy po zespole" Stop! Cut! "Włożyłem go na moje łokcie, a później odkupiłem. Nadal mam pokwitowanie stwierdzające:" Otrzymano od Nieczajewa za rekwizyty - klucz: 30 ruble "".
Bulat Okudżawa nie miał żadnych piosenek do filmu przez długi czas. Terminy były napięte iw desperacji reżyser Leonid Nechaev udał się do Rezydencji Pisarzy, gdzie bard odpoczywał. Usunął następny pokój i zaczął ciągle pukać Okudżawa na ścianę. "Wtedy, prawdopodobnie, nienawidził mnie na śmierć!" - wspomina Nieczajew. Kilka dni później słynne "Nie ukrywaj swoich pieniędzy w bankach i na rogach!"
Leonid Nechaev poprosił jedną z piosenek o piosenkę "The Adventures of Buratino", by zaśpiewała Alla Pugacheva, ale odmówiła, mówiąc: "Obawiam się, że mi się nie uda". W rezultacie utwór wykonała Irina Ponarovskaya..
Dalszy los aktorów dziecięcych był inny: po roli Malwiny, Protsenko upadła, jadąc na rowerze i uderzyła w głowę. W wyniku tego doszło do wstrząsu mózgu, a lekarze zabronili jej działania w filmach. Tanya Protsenko ukończyła Wydział Filologii w VGIK, stała się poetką, pracuje w Centrum Rolana Bykowa.
Roma Stolkarts, który grał w Piero, został pediatrą, mieszka w Izraelu.
Artemon (Thomas Augustinas) - prosperujący biznesmen, mieszka w Kanadzie.
Grisha Svetlorus, który grał rolę Arlekina, ukończył Wyższą Szkołę KGB.
I Dmitrij Iosifow, znany również jako Buratino, ukończył wydział aktorski VGIK i wydział reżyserii departamentu kinowego Białoruskiej Akademii Sztuki, wystąpił w 15 filmach, pracował przy projektach The Last Hero i Ten Little Indians, w reżyserii dwóch odcinków Deadly Power. Dmitry ma dwóch wspaniałych synów, którzy dorastają, którzy z wielką przyjemnością oglądają film z udziałem ojca..