Share
Live dournal user dubikvit mówi: "Moja córka czasami pyta mnie:" Tato, jaka jest twoja ulubiona kreskówka? "To pytanie mnie zastanawia, w końcu jest wiele wspaniałych kreskówek i trudno jest wybrać jedną z nich. Tatarsky, Dezhkin, Nazarow, Reznikov, Czerkasski, Kotenochkin, Shvartsman, Norshtein, Kachanov i wielu innych pozostawili po sobie cudowną spuściznę dobrych, pięknych i ciekawych zdjęć, ale jest jeden z nich, który jestem gotowy, aby teraz dokonać przeglądu. Ata. Zwroty, z których wciąż podnieść uśmiech.
To jest cudowna kreskówka Eduarda Nazarowa "Dawno, dawno temu". Pamiętasz tę historię o psie wyrzuconym z domu i wilku, który zdecydował się pomóc swojemu byłemu wrogowi? "Boże, pomóż ci ...", "Ty kupujesz, wspinasz się na drzewa? ...", "Teraz zaśpiewam!", "Sho, znowu?", "Wejdź, jeśli to ..." Nie mów, że nie wiesz skąd pochodzą te wyrażenia ! "
(Razem 8 zdjęć + 1 wideo)
Źródło: ЖЖ Журнал / dubikvit
Mała kreskówka o przyjaźni, wzajemnej pomocy, obowiązku, dobra. To niesamowite, jak w mniej niż 10 minut autorzy byli w stanie zainwestować tyle! A wszystko to jest interesujące, piękne, z humorem.
Urocza prostota dramatu i rysunku oraz wspaniałe nagranie aktorów - to, według Davida Cherkassky'ego, to sekret sukcesu dzieła Nazarowa. "Zarówno Burkow, jak i Dzhigarkhanyan są po prostu fantastyczne! Wszystko potoczyło się bardzo dyskretnie, skromnie, ale bardzo fajnie! Edik Nazarov jest po prostu człowiekiem genialnym" - powiedział animator.
Nazarow spotkał się z literackimi prototypami swojej kreskówki w odległym powojennym dzieciństwie. Ojciec przyszłego reżysera przyniósł kiedyś swojemu synkowi małą książeczkę, w tytule której chłopiec od razu odkrył "błąd". "Och, spójrz, nie ma listu na okładce, mówi" Kazki ", a nie" Tales "," poskarżył się swojemu ojcu. Ale rodzic wyjaśnił, że książka została napisana po ukraińsku i dlatego nie ma błędu. Nazarow przypomniał jedną z tych "ślimaków" o psie Sirko i wilku jego przyjaciela około trzydziestu lat później, kiedy był już młodym dyrektorem artystycznym w All-Union Animation Studio "Soyuzmultfilm". Potem ta dziecięca książka znowu wpadła w jego ręce, ale w rosyjskim tłumaczeniu.
"Na pierwszy rzut oka ta opowieść jest zupełnie niepozorna, generalnie krótka, tylko kilka linijek", mówi Nazarow. "Ale było tylko jedno wyrażenie:" Ja to zaśpiewam! "I jakoś mnie to zaskoczyło. Zacząłem zastanawiać się nad tym, jakie życie miałem wilk, jaki pies, kiedy byli młodzi ... Stopniowo wydarzenia rozwijały się stopniowo ".
W latach siedemdziesiątych animator regularnie odwiedzał miasto Tsurupinsk w regionie Chersoniu wraz ze swoim przyjacielem i kolegą z klasy w Moskiewskiej Szkole Sztuki Przemysłowej Stroganov. Według Nazarowa, prowincjonalne miasto Tsyurupinsk faktycznie wyglądało jak wielka wioska, w której można było spotkać białe chaty pokryte trzcinami, a chłopcy i dziewczęta śpiewają pieśni ludowe wieczorami na ulicy, tak jak za dawnych czasów. "Zasadniczo coś złapaliśmy stamtąd - nastrój, zapach - wszystko to trzeba było polubić i przenieść do filmu" - mówi Nazarow.
Szkice wykonane w skansenie Kijowskiego Muzeum Etnograficznego, słynnego Pirogowa, pomogły reżyserowi zaprojektować ukraińską wioskę w kreskówce. Nazarow zajrzał także do lwowskich muzeów etnograficznych, gdzie robił szkice ubrań, naczyń, naczyń i drobiazgów..
Muzyka, którą autor kreskówki otrzymał w 1980 roku w Instytucie Folkloru i Etnografii Ukraińskiej Akademii Nauk SSR, stała się prawdziwym klejnotem tego materiału. Pracownicy instytucji przedstawili Nazarovowi wielki magnetofon ze starymi utworami nagranymi przez etnografów w ukraińskich wioskach..
Pięć z tych prac folklorystycznych, wśród których były "Oh There on the Mountains" i "That Mowing Dad, Mowing I", weszło do filmu. Autorem tej ścieżki dźwiękowej, która uwielbiała dzieła Nazarowa, był amatorski zespół "Drevo" z połtawskiej miejscowości Kryachkovka, utworzonej w 1958 r..
Wycieczki na Ukrainę doprowadziły do tego, że materiał z Nazarova został zebrany na animowanej taśmie w dwóch częściach z łącznym czasem 15 minut.
Ale w końcu cała kreska trwa tylko dziesięć minut. Według reżysera ówczesny szef pracowni Soyuzmultfilm, z którym mnożnik miał napięcia, nie pozwolił, by wilk i pies wędrowali. "Chciałem, aby opowiadanie było wyraźnie powiedziane, ale ostatecznie niektóre rzeczy okazały się tupotami", wspomina reżyser. "Na przykład chciałbym nakręcić scenę, w której wilk i pies siedzą na górze i wyją na księżycu dłużej. rzeczy można przedłużyć. " Jednak szef studia filmowego nalegał, by kreskówka była krótka.
Ale dzięki temu historia Nazarowa nabrała blasku, co zdaniem Cherkassky'ego publiczność tak bardzo w niej docenia. Prehistoria postaci, którą Nazarow zamierzał sfilmować szczegółowo, z powodu ograniczeń czasowych zaowocowała krótkim, lecz pomysłowym dialogiem - wspomnieniem wilka i psa:
- Czy pamiętasz, jak mnie prowadziłeś??
- Więc jestem ...
- Cóż, tak, praca jest taka ...
Nawiasem mówiąc, aktorzy sowieckich ekranów gwiazdy Georgy Burkov (pies) i Armen Dzhigarkhanyan (wilk), którzy głosili głównych bohaterów ekranu dodał taśmę chwały. A dla Dzhigarkhanyana był to debiut w animacji. Początkowo reżyser planował rolę wilka aktora Michaiła Uljanowa, ale nie był w Moskwie podczas letnich wakacji. Młody pracownik studia odważył się zmienić film na inny..
I chociaż aspirujący dyrektor szukał specjalnego podejścia do Dzhigarkhanyan, natychmiast się zgodził. Jednak Nazarow obawiał się, że widząc rysunki wilka w studio, wpada w gniew i odmawia pracy - tak wielkie było fizyczne podobieństwo zgarbionych postaci artysty i narysowanego bohatera.
"Wilk garbusa jest pochylony Djigarkhanyana, a ja się bałam, nagle sprawił, żebym był jakoś podobny!" Mówi Nazarow. "Ale on spojrzał i nic nie powiedział:" Co za normalny wilk, będziemy pracować "..
Historia psa i wilka została pierwotnie nazwana "Dog's Life", a kierownictwo radzieckiego Goskino, skłonni zobaczyć sztuczkę na każdym kroku artysty, ściśle zapytał: "Co przez to rozumiesz?!" Nazarow musiał zmienić nazwisko, aby jego praca dotarła do widza i nie była na półce.
W rezultacie Eduard Nazarov poradził sobie w niewiarygodnie krótkim czasie, aby dać nam wiele pozytywnych emocji, sprawić, że będziemy się śmiać i płakać, i myśleć nad życiem.
Legal Technique