W Nigrze, gdzie bogactwo ludzkie mierzy się ilością bydła, nadszedł moment, w którym wielu koczowniczych Tuaregów gotowych jest sprzedać swój ostatni wielbłąd, aby przeżyć..
Na rynku w całym Nigrze głodni ludzie sprzedają nie mniej głodne zwierzęta za pół ceny. W ten sposób pozbawiają się szansy na normalną egzystencję jutro, tylko po to, aby dziś kupić żywność dla głodujących dzieci. Ten stan rzeczy jest oznaką, że gospodarka kraju załamała się, nie mogąc wytrzymać ciosów suszy, jedna po drugiej..
Ta społeczność jest tak przywiązana do zwierząt, że nawet miejscowe dzieci bawią się miniaturowymi wielbłądami i krowami wykutymi z kamienia. Przy pomocy zwierząt mężczyźni rozwiązują spory, dostarczają córkom posagi i zostawiają dziedzictwo swoim synom. Sprzedaż ostatniego wielbłąda lokalnemu koczownikowi oznacza to samo, co sprzedaż domu lub samochodu, wycofanie wszystkich pozostałych pieniędzy z konta bankowego na zakup niezbędnych artykułów żywnościowych..
Zobacz także problemy - Głód we wschodniej Afryce, Birkash na największym rynku wielbłądów w Afryce Północnej, Camel Art
(Łącznie 24 zdjęcia)
1. Sprzedawcy zwierząt opuszczają Bermo, 200 km na północ od Marady, Niger, 17 lipca 2012 r. (AP / Jerome Delay)
2. Kupiec stoi w pobliżu drzwi domu na rynku zwierząt w Bermo, 200 km na północ od Maradi. (AP / Jerome Delay)
3. Młody pasterz chodzi wśród bydła na polu 15 km od Bermo. (AP / Jerome Delay)
4. Nomads-Tuaregs pokazują sobie nawzajem swoje tradycyjne miecze i amulety szczęścia w pobliżu stoiska z odzieżą na targu w Bermo. (AP / Jerome Delay)
5. Nomadzi przechodzą przez targ spożywczy w Bermo. (AP / Jerome Delay)
6. Nomads na rynku w Bermo. (AP / Jerome Delay)
7. Tuareg przybywa na rynek w Bermo, aby handlować żywym inwentarzem. (AP / Jerome Delay)
8. Koczownik jedzie na wielbłądzie opuszcza rynek zwierząt hodowlanych w Bermo. (AP / Jerome Delay)
9. Sprzedawca bydła na rynku w Bermo. (AP / Jerome Delay)
10. Poborca podatków Niger rejestruje liczbę sprzedanych wielbłądów. (AP / Jerome Delay)
11. Nomadzi zbierają się na rynku handlu żywym inwentarzem. (AP / Jerome Delay)
12. Nomadzi zbierają rzeczy, aby opuścić rynek. (AP / Jerome Delay)
13. Kupiec demonstruje zęby wielbłąda potencjalnemu nabywcy. (AP / Jerome Delay)
14. Kupiec prowadzi nowo zakupioną owcę do nowego właściciela. (AP / Jerome Delay)
15. Koczowniczy Tuareg podąża za dwoma pasterzami plemienia Peul, by poprowadzić ich ostatnią umowę. (AP / Jerome Delay)
16. Rodzina pasterza gotuje obiad na polu w pobliżu Bermo. (AP / Jerome Delay)
17. Nomads zatrzymali się na noc w polu między Dacoro i Bermo. Z pokolenia na pokolenie koczownicy polegali na niebie nad głowami. Gdy tylko zaczynają się pierwsze deszcze, kierują się na północ do Sahary, gdzie trawa, jak mówią, staje się bardziej słona i zawiera minerały. (AP / Jerome Delay)
18. Tuaregki na osiołkach opuszczają wieś Sakabal, 220 km na północ od Maradi. 80 procent ludzi w Nigrze i 100 procent ludności wiejskiej zależy od zwierząt gospodarskich, w tym od hodowli wielbłądów, krów, owiec i kóz. (AP / Jerome Delay)
19. Negocjacje Tuareg dotyczący sprzedaży wielbłądów na rynku bydła w Sakabal. (AP / Jerome Delay)
20. Tuareg i Peulea śmieją się podczas zawarcia transakcji na rynku w Sakabal. (AP / Jerome Delay)
21. Kupujący używa telefonu komórkowego podczas dokonywania transakcji na rynku zwierząt gospodarskich w Sakabal. (AP / Jerome Delay)
22. Kupcy i koczownicy chowają się przed gorącym słońcem w Sakabal. (AP / Jerome Delay)
23. Człowiek z plemienia Paela nosi odcięte głowy kozłów, które są uważane za przysmak wśród mieszkańców. Zdjęcie zostało wykonane w wiosce Sakabal. (AP / Jerome Delay)
24. Kości zwierzęce są zrzucane w pobliżu rynku w Sakabal. (AP / Jerome Delay)
25. Zakupione kozy są ładowane na ciężarówkę w Sakabal. (AP / Jerome Delay)