Wreszcie, długo oczekiwana ceremonia ślubna księcia Williama i Kate Middleton, która stała się teraz Catherine, księżniczka Cambridge.
(Tylko 30 zdjęć)
1. Kate Middleton opuszcza hotel "Goring Hotel". (OBRAZY AFP / GETTY)
2. Książę William oczekuje przybycia panny młodej do opactwa. (OBRAZY AFP / GETTY)
3. Kate Middleton z ojcem Michaelem w Rolls Royce w drodze do opactwa Westminster. (REUTERS)
4. Kate Middleton z ojcem i Setrą Filipą przy zachodnim wejściu do opactwa Westminster. Cały świat patrzył na jej suknię ślubną. (OBRAZY AFP / GETTY)
5. Oblubienica w całej okazałości. Dwie sukienki ślubne (jedna na ceremonię ślubną, druga - na kolację weselną) stworzyła słynny brytyjski projektant mody i stylista Bruce Oldfield, który wcześniej brał udział w tworzeniu garderoby księżnej Diany. (AP)
6. Rodzina królewska, z udziałem rodziny Middleton, pokryje wszystkie koszty bezpośrednio związane z weselem (usługi w opactwie, kwiaty, sukienki, procesja przewozu, przyjęcie i kolacja). Rząd i inne organy będą płacić za nieprzewidziane wydatki związane z weselem. (AP)
7. Kate i jej ojciec wkroczą do Opactwa Westminsterskiego. (REUTERS)
8. Siostra panny młodej i druhna Pippy Middleton z Grace Van Katsem i Elizą Lopez. (GETTY OBRAZY)
9. Druhna (i na pół etatu jej siostra) Pippa Middleton z młodymi stronami i druhenami. (GETTY OBRAZY)
10. Ostatnie przygotowania przed udaniem się na ołtarz. (REUTERS)
11. Michael Middleton prowadzi swoją córkę Catherine do ołtarza. (GETTY OBRAZY)
12. Kate Middleton, w towarzystwie swojego ojca, dołączyła do narzeczonego księcia Williama przy ołtarzu. (AP)
13. Ojciec uroczyście przekazuje córkę swojemu przyszłemu mężowi. (AP)
14. Profesjonalny czytelnik powiedział ustom w Stowarzyszeniu Prasowym, że w tym momencie książę William żartował w rozmowie z teściem przy ołtarzu: "I zamierzaliśmy zorganizować małą rodzinną uroczystość". (REUTERS)
15. Ojciec usuwa zasłonę z twarzy swojej córki. Usługa została przeprowadzona przez opata Opactwa Westminsterskiego. Arcybiskup Canterbury poślubił księcia Williama i pannę Middleton, a biskup londyński odczytał powitanie. (REUTERS)
16. Książę William i Kate Middleton wymieniają się pierścieniami przed arcybiskupem Canterbury Rowanem Williamsem. (REUTERS)
17. Pierścień na palcu to teraz księżna Cambridge Kate Middleton. Pierścionek zaręczynowy dla Katherine został zamówiony przez jubilerów Wartskiego. Wykonany jest z walijskiego sztabki złota, który został oddany księciu Wilhelmowi Królowej wkrótce po zaręczynach. (OBRAZY AFP / GETTY)
18. Uroczyste przysięgi i cenne słowa "Zgadzam się / Zgadzam się". Nawiasem mówiąc, tutaj odbyła się państwowa rejestracja małżeństwa: William i Kate właśnie podpisali dokumenty. (AP)
19. Uczestnicy śpiewali i hymn narodowy "God Save the Queen". Śpiewały wszystko oprócz Jej Królewskiej Mości. (GETTY OBRAZY)
20. Książę William i Kate Middleton, obecnie mąż i żona, podczas ceremonii zaślubin. (AP)
21. Książę William i jego żona Kate. Następnie przyszedł brat jej męża Harry'ego i siostra jego żony Pippy. (OBRAZY AFP / GETTY)
22. Książę William i Catherine Middleton, Duchess of Cambridge, opuści Opactwo Westminster. (REUTERS)
23. Szczęśliwy mąż i żona. Książę William i Kate Middleton poinformowali z góry, że nie chcą, aby ktoś dostał coś na ich ślub. (AP)
24. Dla tych, którzy wciąż chcą sprawić młodym przyjemności, stworzyli specjalną fundację charytatywną, w której każdy może przekazać pieniądze. Zebrane środki zostaną przeznaczone na pomoc organizacjom charytatywnym, w tym fundusze na pomoc dla młodzieży, dzieci i wdów wojskowych. (OBRAZY AFP / GETTY)
25. Eksperci przewidują, że zarówno ekskluzywne butiki dla panny młodej, jak i sklepy z gotowymi ubraniami wkrótce stworzą ogromną liczbę opcji i kopii sukni ślubnej księżnej. (REUTERS)
26. Książę William i księżna Cambridge Kate opuszczają Opactwo Westminsterskie. (AP)
27. Księżna z Cambridge Katherine i Prince William w drodze do Pałacu Buckingham. (REUTERS)
28. W drodze do Pałacu Buckingham. Wszystkie wiodące na świecie kanały telewizyjne transmitowały na żywo śluby z Londynu. (REUTERS)
29. Diuk i księżna z Cambridge w powozie. Brytyjska stolica zarobiła dobre pieniądze na ślubie spadkobiercy brytyjskiej korony, księcia Williama i Kate Middleton. Analitycy już obliczyli, że wydatki gości brytyjskiej stolicy sięgnęły 107 milionów funtów (około 176,5 miliona USD). (GETTY OBRAZY)
30. Kareta z nowożeńcami przybyła do Pałacu Buckingham. Przy okazji, prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew pogratulował księciu Wilhelmowi ślubu. "Ten dzień jest wielkim i znaczącym wydarzeniem nie tylko dla ciebie, ale dla wszystkich mieszkańców Zjednoczonego Królestwa, pozwól, by radość i miłość zawsze panowały w twojej rodzinie." Małżonek przyłącza się do moich gratulacji - powiedział telegram rosyjskiego prezydenta. W prezencie dla księcia Williama i jego żony, pudełko z papieru-mâché z powłoką lakieru z fabryki malarskiej Fedoskino zostało wysłane z zimową panoramą Moskwy z XIX wieku z widokiem na katedrę Chrystusa Zbawiciela (REUTERS) na jej wieko.
Przypominamy ci, co jest w środku