Najciekawsze fakty o filmie Tylko dla dziewcząt jazzowych

15 lipca 1959 r. Ukazał się film "Some Like It Hot" z udziałem Marilyn Monroe. W sowieckiej wypożyczalni film nosił tytuł "Only Girls in Jazz" i był niesamowicie popularny. Zebraliśmy najciekawsze fakty dotyczące filmowania i wypożyczania filmów..

(19 zdjęć ogółem)

Stanowisko sponsorskie: Programy partnerskie: programy partnerskie dla witryn. Wybierz swój program partnerski dla zarobków!

1.

2. Początkowo film miał być nakręcony w kolorze, ale po kilku testach ekranowych ten pomysł został porzucony ze względu na zbyt wyraźny zielony odcień wokół ciężkiego makijażu Curtisa i Lemmona w obrazach Josephine i Daphne.

3. Ale z jaką łatwością weszli w obraz Daphne i Josephine: raz (w samym kostiumie jazzowym) aktorzy udali się do następnego kina, weszli do damskiego pokoju i spokojnie siadając przed lustrem, zaczęli malować swoje usta. Tancerze przechodzący obok nie podejrzewali niczego przez chwilę, a nawet zastanawiali się, gdzie zostały rozstrzelane "dziewczyny"..

4. Marilyn Monroe była znakomita ... na ekranie, ale nie podczas kręcenia filmu. Z jej powodu Curtis musiał ugryźć nogę kurczaka za 42 strzały, ponieważ gwiazda nie mogła prawidłowo zagrać sceny. Z tego powodu, 47 podwójnych, chłopcy stali na wysokich obcasach, pocąc się pod jedwabnymi pończochami i nad głową..

5. Wiele godzin spóźnienia na stronę, niechęć do opuszczenia garderoby - zostanie mu wszystko wybaczone, a reżyser powie: "Jako aktorka z żywym wyczuciem komicznego dialogu była po prostu genialna".

6. Jako konsultant dla głównych aktorów zaprosił prawdziwego transwestytę z Berlina. Po pierwszym dniu zajęć powiedział: "Curtis wykonuje świetną robotę, ale Lemmon jest po prostu niemożliwy, nic z tego nie wyjdzie, zawsze odmawia wykonania tego, co mu powiem". Na co artysta tak wytłumaczył swoją politykę: "Nie chcę przekonującej transformacji w kobietę, musimy przedstawić dwóch mężczyzn, którzy czują się niekomfortowo w kobiecej sukience". Reżyser poparł linię Lemmonów ku zwykłemu niezadowoleniu transwestyty.

7. Marilyn Monroe była w ciąży podczas filmowania, w wyniku czego wyglądała na znacznie grubszą niż zwykle. Do produkcji materiałów fotograficznych na temat filmu używano ciał podwójnych, do których następnie montowano głowę Monroe..

8. Podczas jednego z zapowiedzi sceny, gdy Jack Lemmon ogłosił swoje zaręczyny, publiczność roześmiała się tak mocno, że nie można było odczytać kilku linii dialogowych. Następnie scena została ponownie sfilmowana z dłuższymi przerwami i dodatkiem do gry na marakasach.

9. Oryginalny tytuł filmu - "Some like it hot" - cytat z piosenki dla dzieci "Gorące płatki owsiane" Pełna treść: "Ktoś uwielbia to gorętsze, ktoś - zimno, ktoś - dziewięć dni w doniczce" (Niektórzy lubią to W niektóre dni jest zimno, dziewięć dni. Ta fraza jest również używana w jednym z dialogów, gdy mówi o "Junior", że woli klasykę od gorącego jazzu, bohaterka Marilyn Monroe protestuje: "Niektórzy lubią gorę".

10. Roboczym tytułem obrazu było "Nie dzisiaj, Józefina"

11. Reżyser filmowy Billy Wilder chciał, aby rolę Jerry'ego / Daphne grał Frank Sinatra. Jego wybór do roli Darling - nie Marilyn Monroe i aktorki Mitzi Gaynor.

12. Marilyn potrafiła odczytać wiele dialogów tylko patrząc na tekst - na przykład w scenie pożegnalnej rozmowy telefonicznej z Monroe i Curtisem widać, jak jej oczy biegną wzdłuż linii.

13. W scenie, w której Daphne tańczy tango z Fieldingiem, a on mówi: "znowu przewodzisz", tak naprawdę to Fielding prowadzi, a Daphne jest w pozycji damskiej (partner trzyma prawą dłoń partnera lewą ręką, w pasie, a jej lewa ręka - na ramieniu). Jest to również widoczne w parach tańczących w tle we właściwej pozycji. Tak więc, po uwagach Fieldinga, oni po prostu stoją w "niewłaściwej" pozycji.

14. To zabawne, że jedyny Oscar do obrazu, który został uznany zarówno przez publiczność (w kasie USA, budżet w wysokości 5 milionów został przekroczony ponad siedem razy), jak i przez krytyków (według sondażu Amerykańskiego Instytutu Filmowego w 2001 roku, nazwał najlepszą komedię w całej historii), dostał tylko kostiumy w czarno-białym filmie. Ale wszystko zostało wyjaśnione bardzo prosto - w tym roku królował biblijny superbohater "Ben Hur" na Kinoolimpe, który zdobył rekordową liczbę nagród (11).

15. Po obejrzeniu producenci powiedzieli reżyserowi, że powinien przerobić wszystko, pokazując więcej Marilyn.

16. Stwierdzili również: "Dobra komedia nie może trwać dłużej niż półtorej godziny!". Wilder obiecał dokonać koniecznych zmian, wycinając tylko jedną scenę na piętnaście sekund, a wszystko pozostałe pozostawił w pierwotnej formie.

17. Podczas reedycji w sowieckiej dystrybucji filmowej w 1985 roku film obejrzało 28,9 miliona osób..

18. Cenzura wycina 25 minut materiału, w tym ponad połowę pocałunków bohaterki Marilyn Monroe i inne sceny bliskie erotycznej.

19. Łączna liczba widzów w dwóch edycjach wynajmu ZSRR wyniosła 77,9 miliona widzów..