Share
Listę przygotował Bruce Haley, zdobywca Złotego Medalu Roberta Capy, byłego członka Agencji Czarnej Gwiazdy, który filmował wojnę w Afganistanie, Birmie, Somalii i innych krajach..
(Razem 21 zdjęć)
Tłumaczenie: Esquire
Portret fotografa Bruce'a Haleya
1
Ćwicz powiedzenie sobie: "Jeśli wydostanę się stąd żywy - to wszystko, wiążę." Powtarzasz to za każdym razem, gdy naprawdę niebezpieczna sytuacja zamienia się w kompletną kurwę.
Z serii SOMALIA
2
Fotografia może uratować życie - to prawda. Coś, co pozostawiło duży ślad na ciele mojego aparatu Nikon F3, w przeciwnym razie z pewnością obróciłbym całą twarz.
Z serii BIRMA - kara
3
Z reguły ludzie nie latają do trzech metrów, jeśli pocisk artyleryjski jest rozdarty obok nich - mimo tego, co uczy nas film o wojnie w Hollywood.
Z serii SOMALIA
4
Redaktorzy wiodących magazynów nie dbają o notebooka, jeśli chodzi o wojnę i głód w odległych rejonach wschodniej Burkiny-Timoru-Lanki ... zostaniesz wysłany na misję tylko w jednym przypadku: jeśli Leonardo Di Caprio nagle stanie się dowódcą polowym, a Tommy Hilfiger zrobi dla niego mundury.
5
Jeśli nie ma Leo i Tommy'ego, ale kilku białych turystów jest po prostu zabitych, to może jakiś sygnał pojawi się na krótkometrze, ale może nie ...
Z serii BIRMA
6
Prawdziwa anarchia jest do niczego. Zapomnij o tych wszystkich malowanych nastolatkach i uczniach z dredami promującymi Shmal i anarchię - jeśli zaczniemy prawdziwą anarchię, ci faceci będą w najbardziej nie do pozazdroszczenia miejscu łańcucha pokarmowego.
Z serii BIRMA
7
Jeśli dowódca polowy zapyta cię, gdzie chcesz zostać pochowany - w domu lub w jego kraju - prawdopodobnie nie jest to bezczynny interes.
Z serii AFGANISTAN
8
Mówią z przerażeniem, że możesz włożyć spodnie. Tymczasem zauważyłem, że strach może powodować zwiększone tworzenie się gazów. Widziałem, jak Mudżahedini uciekali pod ostrzałem, aby zostać w tej samej jaskini z dwoma zachodnimi dziennikarzami, którzy cierpieli na ten syndrom..
Z serii LUDZIE - projekt postkomunistyczny
9
Czy wierzysz w jedynego i kochającego Boga, którego naprawdę nam zależy, zwykłych śmiertelników? ... Udaj się do kilku stref konfliktów zbrojnych i głodu, zobacz, jak tam umierają dzieci, a następnie odpowiedz na to pytanie.
10
Jednak paragraf 9 ma wadę: wielu ludzi, którzy przeszli przez te wszystkie problemy wierzy w Boga bardziej niż ktokolwiek, kogo spotkałem na tej planecie. Więc idź i wymyśl to ...
Z serii SUNDER
11
Czy jesteś fanatycznie oddany uratowaniu rzadkich gatunków zwierząt? Czy byłbyś wściekły, gdyby zobaczyłeś strzelca wytrącającego małpę z drzewa? Idź na penisa. Po tygodniowym biegu w dżungli na pustym ryżu, pieprzony szaszłyk małpich małpich wydaje się być sługą fileta.
12
Cele, kamienie i pakistańska straż graniczna są złym połączeniem. Ludzie pytają mnie: "Dlaczego złamał twoją soczewkę na tym kamieniu?" Odpowiedź: z tego samego powodu, dla którego pies liże jajka - może to zrobić.
Z serii CROATIA
13
Jeśli nie rozumiesz, czym jest wyobrażenie widelca artyleryjskiego (zobaczenie celu, kiedy jeden pocisk go nie dosięgnie, a drugi leci, po czym strzelanie zaczyna zabijać - Esquire), nie wjeżdżaj do stref walki. Jeśli pamiętasz tylko jeden przedmiot z całej mojej listy, niech to będzie ten przedmiot.
14
Powinieneś być w stanie policzyć. Jeśli wielostrzałowy granatnik, który wystrzeli w twoich pozycjach, będzie brzmiał "fffuupppp" sześć razy z rzędu, rozważ uważne wybuchy obok siebie - tylko upewniając się, że jest ich sześć, możesz podnieść głowę.
Z serii BIRMA
15
Nie jest konieczne wykręcanie macho i zaniedbywanie schronów. Zapomnijcie Roberta Duvalla w Apokalipsie dzisiaj. Jeśli podążysz za jego przykładem, nie będąc gwiazdą filmową, przygotuj się na dobrą porcję gorącego metalu..
Z serii BELFAST
16
Nigdy nie nosić szortów, jeśli masz ameboiczną czerwonkę. Jeśli masz długie spodnie, to przynajmniej nikt nie zobaczy zdradzieckiej, jasnoczerwonej strużyny, która biegnie wzdłuż twojej nogi, dopóki nie osiągnie twoich butów.
17
Jeśli mówimy o szortach: nigdy nie nosić szortów, jeśli zamierzasz jeździć na indyjskim słoniu. Między śmiercionośną, ostrą jak brzytwa ścierniskiem a chmarą cholernie chorych zwierząt, które nieustannie żądają nieszczęśliwej bestii, poczujesz się w jednym z kręgów piekła Dantego.
Z serii BANGKOK SVILLA
18
Konie afgańskie mają atrofię zakończeń nerwowych na twarzach; Wodze i uzda pełnią swoje czysto dekoracyjne funkcje. Większość amerykańskich stingerów MANPADS, które zostały wysłane do kraju, wykorzystano do powstrzymania tych bestii..
Z serii BIRMA
19
We wszystkich krajach trzeciego świata, które odwiedzasz, zobaczysz tego samego cholernego kundla. Po pewnym czasie podejrzewasz, że pies ma paszport i podąża twoją ścieżką z kraju do kraju..
Z serii CROATIA
20
Ogromne przerażające szczury lubią być przywiązane o trzeciej rano na twarzach śpiących fotografów w sennych hotelach w regionach byłego Związku Radzieckiego, w których toczy się wojna.
Od serii BIRMA - od lorda narkotykowego Kun Sa
21
Baronowie narkotykowi mają niesamowite imprezy - wideo ze mną i jednym z głównych asystentów Kun Sa (byłego przywódcy birmańskiej opozycji, dowódcy United Army Shan i króla opium w Azji Południowo-Wschodniej - Esquire) powinno być gdzieś zachowane i przy pomocy wokalu - zespół instrumentalny zabrał 500 myśliwców z wyjątkowo pijacką interpretacją piosenki Hotel California.
Z serii BELFAST
22
Równanie: liczba dziennikarzy zajmujących się danym konfliktem jest wprost proporcjonalna do bliskości miejsca konfliktu komfortowego mieszkania i picia.
Z serii BIRMA
23
Czy wiesz, jak w filmie o wojnie żołnierze słyszą taki piskliwy gwizdek, krzyczą: "Połóż się!", Ukryj się w schronie i ocal cały pluton? ... Kompletne bzdury. Wiele razy głupstwa spadały mi na głowę, ale wszystko, co słyszałam, to był cholerny podmuch. Oświadczenie to zostało zweryfikowane przeze mnie podczas prób terenowych niezwykle szerokiej gamy broni artyleryjskich, w szczególności moździerzy, czołgów, haubic, itp. W wyniku tych testów, jeśli ktoś zada mi pytanie, pierwszą rzeczą, na którą odpowiadam, jest: "A? Speak louder ... "
Z serii CROATIA
24
Jedna z największych tajemnic wszechświata: jak szrapnele wybierają ofiary. Facet, który idzie obok ciebie może dostać kawałek wielkości monety, a ty pozostaniesz całkowicie bez szwanku.
Z serii CROATIA tutaj
25
Kiedy fotografujesz ludzi w strefie działań wojennych i innych strasznych miejscach, pamiętaj:
a) poczucie humoru bardzo pomaga, nawet jeśli ten humor jest czarny;
b) uwierz lub nie, ludzie tutaj mają ważniejsze rzeczy do zrobienia niż noszą twój sprzęt;
c) jesteś tutaj, ponieważ chciałaś, a oni nie;
d) możesz stąd wyjść, ale oni - nie.
Legal Technique