Share
Zbiór truskawek jest jedną z najtrudniejszych i najniżej opłacanych miejsc pracy w Stanach Zjednoczonych. Wśród tych, którzy zbierają truskawki na polach Kalifornii, jest wielu imigrantów z południowego Meksyku, zwłaszcza ze stanu Oaxaca. Ci ludzie mówią Mixtec i Tricky, które pojawiły się na długo przed tym, zanim Kolumb odkrył Amerykę. Niektórzy imigranci, szczególnie ci, którzy nie mają dokumentów, które pozwalają im legalnie pozostać w kraju, często mieszkają w namiotach na ulicach. Ale pomimo wszystkich trudności mają silne rodziny i przyjazne gminy, dzięki czemu ludziom łatwiej jest przetrwać. Od tradycyjnych tańców i muzyki takich ludzi jest nie tylko wyjątkowa kultura, ale także siła, która pozwala cieszyć się życiem, nawet w trudnych warunkach społecznych. Siła takich społeczności wyraża się w ruchach społecznych, które propagują prawa pracowników i imigrantów. Te zdjęcia stanowią niewielką część wieloletniego projektu "Życie pod drzewami", dzięki któremu ludzie mogą dowiedzieć się więcej o życiu imigrantów w Stanach Zjednoczonych i Meksyku..
(Razem 36 zdjęć)
1. Pracownik z Meksyku zbiera truskawki na polach Oxnard w Kalifornii.
2. Eliador Diaz, imigrant z Meksyku, zbiera truskawki. Jej rodzina pięciu stypendiów w tym samym pokoju w Oxnard i istnieje na pensji Eliadora i jej siostry..
3. Jedna z meksykańskich kobiet nosi na ramieniu dwie skrzynki truskawek..
4. Nawet w soboty ludzie z całymi rodzinami idą do pracy na plantacjach w Nipomo. Dzieci pracują i jedzą lunch z rodzicami..
5. Salomon Sarita Sanchez zbiera truskawki wraz z innymi Meksykanami na plantacji w Nipomo.
6. Pracownicy jednego z gospodarstw w kolejce, aby przekazać truskawki, które udało im się zebrać.
7. Kontroler sprawdza jakość truskawek i umieszcza znak wskazujący liczbę zebranych skrzynek..
8. Jeden z pracowników przechodzi obok pola, gdzie rosną truskawki..
9. Po ciężkim dniu ludzie wracają do domu..
10. W jednej z farm Santa Maria, pracownik o nazwisku José Esparza podpisuje rachunek, za który może otrzymywać pieniądze zarobione w ciągu tygodnia..
11. Rodzina Diaz - imigranci z Oaxaca: Guilhermina Ortiz Diaz, Graciela, Elíador, ich matka Bernardin Diaz Martinez i ich młodsza siostra Anna Lilia. Wszyscy mieszkają w tym samym pokoju w domu w Oxnard, razem z innymi rodzinami imigrantów. Rodzina Diaz zbierająca truskawki.
12. Rodzina Lino Reyes - wyemigrowała z miasta San Martin Perez, które znajduje się w meksykańskim stanie Oaxaca. Mieszkają w garażu domu na obrzeżach Oxnard i zarabiają na życie zbierając truskawki..
13. Leobarda Hernandez trzyma dokument tożsamości. Mieszka z rodziną w budynku mieszkalnym w Santa Maria. Wiosną i latem wszyscy pracują na plantacjach truskawek..
14. Leobarda Hernandez w kuchni.
15. Mężczyzna i kobieta, imigranci z Oaxaca, odpoczywają po pracowitym dniu w swoim pokoju w obozie dla pracowników sezonowych. W tym pokoju oprócz nich mieszka jeszcze 6 osób..
16. Rufina Perez z córką Silvaną Martinez mieszka w chacie ze sklejki. Ona i jej mąż pracują na polach i zbierają truskawki, a także inne owoce i warzywa..
17. Rodzina Parra: Raphael i Hilda, a także ich dzieci Cecilia, Rosa, Luz, Pedro, Princesses i Gwadelupa mieszkają w tym samym pokoju w jednym z domów Oxnard. Większość imigrantów z Meksyku, podobnie jak cała rodzina Parr, pracuje na polach, zbierając truskawki.
18. Anya i Nayeli wraz z rodzicami Marcelino i Francisco Ramirezem mieszkają w przyczepie w pobliżu pola, gdzie pracują z nimi inni imigranci.
19. Chłopcy - imigranci z Meksyku mieszkają w budynku mieszkalnym w Santa Maria.
20. Rodzina, która wyemigrowała z meksykańskiego miasta San Martín Peras, obecnie mieszka w przyczepie w obozie w pobliżu Wotsonville..
21. Domy w małej wiosce, w której mieszka około 60 imigrantów, większość z nich pracuje na polach i zbiera truskawki.
22. Droga do kanionu Los Penaskitos rozpoczyna się od San Diego i rozciąga się pod autostradą. Wielu Meksykanów żyje w kanionie i pracuje na polach truskawek lub innych pracach, które mogą znaleźć..
23. Imigrantka z córką mieszka na campingu i zbiera truskawki na pobliskim polu..
24. Jeden z robotników myje się po dniu pracy w strumieniu płynącym w pobliżu obozu, w którym imigranci mieszkają we własnych szałasach..
25. Młody człowiek stoi niedaleko San Diego, gdzie mieszka i wielu innych imigrantów pracujących na polach..
26. Zaragoza Brito i Andrés Roman Diaz, dwóch imigrantów z Guerrero, siedzą na poboczu i czekają, aż ktoś przybędzie i zaoferuje im pracę. Oni śpią tuż obok. Obaj pracowali przez wiele lat w lokalnej farmie, zbierając truskawki..
27. Młody Meksykanin w pobliżu miejsca, w którym mieszka.
28. Jeden z imigrantów przekraczających granicę Stanów Zjednoczonych i Meksyku nie zapomniał chwycić gitary.
29. Muzycy Benito i Feliciano Lopez Martinez grają tradycyjną muzykę na skrzypcach i bębnie podczas jednego z wakacji w Hollister. Wielu Meksykanów przenosi się do tego miasta, aby pracować na plantacjach truskawek, ale starają się nie zapomnieć o swoich tradycjach i muzyce..
30. Gloria Merino - położna, a także praktykujący tradycyjną medycynę. Tańczy tradycyjny taniec z kobietami ubranymi w tradycyjny strój i dziećmi z jej gminy..
31. Tancerze i muzycy występują na festiwalu w gospodarstwie w Santa Maria.
32. Niektórzy z założycieli Związku Pracowników wykonują pieśni podczas pierwszego zgromadzenia generalnego w Forty Acres, historycznej ojczyźnie związku..
33. José González, koordynator pozarządowej organizacji wspierającej imigrantów, opowiada o zbliżającym się proteście w majowym dniu.
34. Mariano Alvarez rozmawia z pracownikami-imigrantami na temat problemów w gminie, takich jak mieszkanie, egzekwowanie prawa, imigracja i praca. Alvarez jest specjalistą w pracy z populacją kalifornijskiej organizacji zajmującej się egzekwowaniem prawa..
35. Dolores Huerta, założyciel Związku Robotników, modli się z innymi uczestnikami na pierwszym spotkaniu organizacji w Forty Acres, historycznej ojczyźnie związku..
36. W każdą niedzielę kapłan odprawiał mszę w zatoczce w wąwozie dla robotników mieszkających w pobliżu San Diego, dopóki lokalne władze nie wypędziły ich.
Legal Technique