W 1984 roku fotograf Peter Feldstein sfotografował prawie wszystkich 673 mieszkańców Oksfordu, Iowa. Powracając w 2005 roku, ponownie zrobił upiększenia tych, którzy nie odeszli i nie zginęli, i poprosił ich, aby opowiedzieli, co wydarzyło się w ciągu ostatnich 20 lat..
Zobacz także problemy - Lata 80. - smoothie - wtedy i teraz, Powrót do przyszłości z Iriną Verning
(Tylko 22 zdjęć)
(C) Peter Feldstein, Stephen G. Bloom.
1. 1984
"Zawsze chciałem być kierowcą ciężarówki, jak mój ojciec. Kiedy zostałem sfotografowany w tamtym czasie, chciałem zostać kierowcą ciężarówki tak bardzo, że powiedziałem:" Śnię, że kiedy umrę, pochowają mnie w ciężarówce ". Dwa miesiące temu przeniosłem się do Ida Grove, aby tam założyć firmę zajmującą się naprawą i naprawą samochodu, co najprawdopodobniej zrobię za dziesięć czy dwadzieścia lat. Prawdopodobnie nie wiedziałeś, ale Ashton Kutcher jest moim drugi kuzyn, jego żona - Demi Moore i Ashton odwiedzili mnie około dwóch tygodni Zaskoczyli mnie, Ashton zadzwoniła i spytała gdzie mieszkam, a potem po prostu wzięli i przyszli Mieszkali w "Super-ósemce". Ashton i ja graliśmy w golfa, a ona została w motelu. "Wszyscy siedzieliśmy i piliśmy whisky, lubiłem Demi Moore, jest bardzo rozsądna i słodka, powiedziałem Ashton:" Jesteś szczęśliwym sukinsynem! "Jest ogólnie taka sama jak my wszyscy".
2. 2005
3. 1984
"Mama opuściła mnie w kościele, gdy miałam trzy lata, podróżowała z podróżującym cyrkiem, który ostatecznie zbankrutował, kiedy moja matka i ojczym mieli zły nastrój, podarli mi go, więc zostawiła mnie w kościele z naszym psem Freddie dołączyła do mojej sukienki: "Proszę, zaopiekuj się nią, już nie możemy." Mama wróciła do naszego miasta, gdy skończyłam 18 lat. Chciała, żebyśmy poszli na wystawę Montell Williams. Powiedziała, że naprawdę wcale nie chciała mnie opuścić. Błagała mnie, bym przeprowadził się do niej na Florydzie i tam zacząłem nowe życie, ale nie poddałem się jej perswazji i wróciłem do Des Moines, gdzie żyłem przez ostatnie sześć lat Spotkałem faceta z Hondurasu, który nie powiedział ani słowa Angielski: zaszłam w ciążę i zerwaliśmy, po czym zaczęłam chodzić na imprezy, chodziłam do trzeciej lub czwartej rano Zakochałam się w piwie Kiedyś spotkałam innego faceta w barze i znowu zaszłam w ciążę Teraz mieszkam z ojcami obu moich dzieci i jeszcze jeden facet. Wszystko, co mi się przydarzyło w życiu, nie jest normalne. Dlaczego powinienem być normalny? "
4. 2005
5. 1984
"Jestem brygadzistą drogowym, wstaję o kwadrans czwarta, włączam komputer i czytam wiadomości o mieście W drodze do pracy jem kanapkę Mój dziadek był lekarzem przez pięćdziesiąt lat Mój ojciec jest na emeryturze, a wcześniej pracował dla Amana Refrigeration. moja brygada ma dwadzieścia sześć lat od ukończenia studiów Kiedyś zaoferowano mi pracę w Missouri, ale bałem się i nie poszedłem, mam troje dzieci z mojej obecnej żony i trzy z poprzedniej, z moją pierwszą żoną byliśmy z powrotem w szkole. rozstał się po pięciu latach małżeństwa może mógłbym zrobić coś inaczej, a może nie, rozłączyliśmy się w 1989. Nie mogłem się ożenić ponownie przez trzynaście lat, poznałem Aję w lecie, kiedy pracowała w administracji powiatu. To jej się nie podobało, mój najstarszy syn jest próżniakiem, a to dla mnie wielkie rozczarowanie, kilka razy był w więzieniu..
6. 2005
7. 1984
"Urodziłem się w Oksfordzie, mój ojciec był kowalem, mam neuropatię, coś w rodzaju bardzo silnego zapalenia stawów, próbuję chodzić z kijem, ale to nie jest łatwe, jutro idę do supermarketu, żeby porozmawiać z agentem ubezpieczeniowym o darmowych lekach. "Dwóch naszych synów zostało rannych w Wietnamie, jeden został postrzelony w udo, drugi w ramię, gdybym miał synów w wieku dojrzałym, zabrałbym ich do Kanady, mamy najgorszego prezydenta, mamy tak wiele długów, że Nie wiem jak to naprawić teraz. Żyjemy w tym domu dawno temu, sześćdziesiąt jeden, kupiliśmy go w 1944 roku. Potem zapłaciliśmy za niego 1 650 $, raz w miesiącu wszyscy jedziemy do Tamy, aby grać w bingo i automaty do gier. Nigdy tego nie biorę, każdego dnia się modlę, jeśli wierzysz w Boga i chodzisz do kościoła, nie potrzebujesz niczego więcej. Uwielbiam piec, zwłaszcza bułki. ".
8. 2005
9. 1984
"Zostałem zabrany do wojska w sierpniu 1970 roku. Musieliśmy umieścić miny przeciwpiechotne wokół podstawy bazy, poszliśmy z M203 granatnikami i uczestniczyliśmy w operacjach represyjnych, w pobliżu były pułapki minowe, nigdy nikogo nie zabiłem. Poszedłem na wystawę Boba Hope'a, do Gold Diggers i Marthy Ray. "Dziewczyny z donutami" przyszły do naszej bazy, były to miłe, miłe kobiety, które przyjechały ze Stanów, aby posłuchać rock and rolla, poszedłem w Bangkoku wróciłem i zacząłem naprawiać karoserie samochodowe Nauczyłem się wyrównywać wgniecenia, ale po trzech miesiącach zachorowałem na malarię, to jest jak grypa, tylko gorzej, zaczynasz się pocić, a potem drżysz, malaria atakuje twój mózg, pracuję jako ładowarka w supermarkecie JC Penny, zbieram śmieci, odbieraję wieszaki na korytarzu, moje toalety, drzwi i lustra, na nich jest dużo plam, ostatnio strzelałem do celu, strzelać tylu, ile chcesz, i nigdy nie będziesz żałować..
10. 2005
11. 1984
"Mam nadzieję, że nigdy nie opuszczę Oksfordu, mój świat jest moją rodziną: moi bracia, moja siostra, moi rodzice i moi najlepsi przyjaciele, jako dziecko chodziłem do klubu młodzieżowego, nigdy nie mieliśmy dużo pieniędzy, ale byliśmy całkowicie Jestem szczęśliwy, wciąż mieszkam w moim starym domu Wstaję o szóstej rano, biorę prysznic, jem płatki na śniadanie, a potem idę uczyć przygotowania Kiedy wracam do domu, czasami mam czas, aby obejrzeć ostatnie piętnaście minut "Dni naszego życia". Przed snem lubię czytać powieści romantyczne: jednym z moich głównych osiągnięć jest to, że ukończyłem studia Otrzymałem dyplom nauczyciela, marzę o zostaniu nauczycielem trzeciej klasy, ale rzadko spotykam takie dobre miejsca Wierzę, że bycie żoną i matką jest moim przeznaczeniem Jestem pewien, że mój przyszły mąż czeka na mnie, ale kiedy on się gdzieś ukrywa Jeśli nie wstąpię w związek małżeński w wieku trzydziestu pięciu lat, nadal będę matką, wciąż miałem wspaniałe życie, a potem nie powinno być gorzej..
12. 2005
13. 1984
"Nie wiedziałem, że mam tak piękne, szczupłe nogi Urodziłem się w Oksfordzie 1 kwietnia 1910 roku. Mój ojciec powiedział, że jestem najpiękniejszym dzieckiem i urodziłem się w najpiękniejszym stanie, więc nazwał mnie Iowa. Mój ojciec i jego Brat był domem towarowym, nazywał się "John and Bill Store". Spotkałem się z moim przyszłym mężem w przedszkolu, który nazywał się Fei, ale wszyscy nazywali go w piątek, skończyliśmy szkołę w 1928. Miał samochód - niebieski czterocylindrowy Whippet W tamtych czasach nie było zbyt wielu dzieci w wieku szkolnym Ożeniłem się w 1931. Czytam Biblię codziennie przed śniadaniem i przed pójściem do łóżka Przeczytam dziś wieczorem od proroka Ezechiela Kiedy umrę, pójdę do nieba, aby być z Bogiem, a tam zobaczę mojego syna i męża. Masz wiarę, Bóg otworzy dla ciebie drzwi, a jeśli go nie masz, powie: "Nigdy cię wcześniej nie widziałem, idź gdzie indziej!".
14. 2005
15. 1984
"Wstaję o piątej rano, mój syn - pracuje jako strażnik więzienny - codziennie rano przychodzi na śniadanie, zwykle je owsiankę - owsiankę lub płatki owsiane, a potem czytam poranne modlitwy, biorę prysznic i jem śniadanie, a potem idę do pracy - wychodzę. Wracam do domu, jem lunch - zwykle kanapkę i filiżankę zielonej herbaty Oglądam telewizję, zwykle CNN Czasami drzemię W 1940 r., Harry i ja pracowaliśmy na farmie pszczół w Harlan, Raz wróciłem z obiadu i zobaczyłem, jak nalewa mi miód w moich bankach, wieczorem spotkaliśmy się na targach, na zdjęciu Razem w 1985 roku, po 40 latach małżeństwa, zostawił mnie dla innej kobiety, nie byłbym tak urażony, gdyby była młoda i piękna, ale nie była, Faith pomogła mi przez to przejść. Nie mam gniewu, gniewu, Jezus umarł za nasze grzechy, ale nadal jesteś odpowiedzialny za swoje grzechy Aby iść do nieba, musisz być doskonały, w przeciwnym razie pójdziesz do czyśćca, niektórzy ludzie, tacy jak Matka Teresa, natychmiast idą do niebo, ale prawie każdy inny dostaje się do czyśćca. Kiedyś w naszym mieście był sklep z kapeluszami. Byłoby miło, gdyby się pojawił ponownie. Kocham czapki.
16. 2005
17. 1984
"Moje życie nie zmieniło się w istocie, być może udało mi się wyzdrowieć, ale niewiele, moje włosy trochę się przerzedziły, nadal chodzę do kościoła w soboty i śpiewam w kościelnym chórze, opuściłem szkołę i nie uczę pisania na klawiaturze, biznesu i księgowość, zastępuję nauczycieli, ale tak naprawdę to mi się nie podoba, po przejściu na emeryturę zniknęłam, pracuję jako burmistrz od 1974 r. i lubię atmosferę małego miasteczka Pamiętam, jak każdego ranka mogę pić kawę z pączkami o piątej trzydzieści z tymi samymi ludźmi, byłem w dużych miastach - Chicago, Nowy Jork, ale zawsze chętnie wracam, kolekcjonuję stare samochody, mam Forda T z 1926 r., Forda A z 1931 r., Dwa Chevrolety z 1951 r., Wóz strażacki Chevroleta z 1954 r., Który ma 44 lata. służył w Oksfordzie, trzy oldsmobiles, dwa buiki i trzy traktory: kiedyś w Oxfordzie była apteka, dom towarowy, ekonomiczny, trzy sklepy spożywcze, trzy stacje benzynowe, bank, trzy kawiarnie, cotygodniowa gazeta, lekarz, dentysta i hotel. nic z tego.
18. 2005
19. 1984
"Miałem 10 lat, gdy zmarł mój ojciec, miał chore nerki, w sobotę zabrał mnie do pracy, a po obiedzie poszliśmy do baseballu, pamiętam ojca każdego dnia, pamiętam uczucie, gdy jego broda dotykała z mojej twarzy Pamiętam jego dłonie - były miękkie i ciepłe Dwa lata temu, kiedy miałem 19 lat, moja matka zmarła na raka, była moją gwiazdą przewodnią, byłem bardzo zły na Boga, przyszedł i zabrał mojego ojca a potem wziąłem inną osobę, którą najbardziej kochałem na świecie. Skłamałbym, gdybym to powiedział Wiem, że muszę spędzić wiecznie z rodzicami i pamiętam też dwa słowa: "Bóg nie poddaje się nadmiernym testom" i "To, co was nie zabije, uczyni was silniejszymi." Wielu nie lubi małych miast, ponieważ tutaj wszyscy wiedzą wszystko o każdym, ale dlatego jest tu tak wspaniale Każdy wie, z kim śpisz, ale kiedy umrze twoja matka, 28 osób przyjdzie, aby cię pocieszyć i wspierać ".
20. 2005
21. 1984
"Pracuję jako hydraulik, ale dodatkowo jestem nurkiem w służbie administracji dystryktów, muszę nurkować dla ciał zatopionych ludzi, wyciągnąłem nawet myśliwych i skuterów, którzy wpadli do wody i wpadli pod lód Nie ma nic do zobaczenia i muszę pływać W 1973 roku wydostałem z wody około 20 ciał. Przez te lata żyłem 13 lwów, które można trenować, ale nie można ich oswoić, nie można im ufać, gdy dzieci są blisko, są jak koty w pobliżu myszy. warto ugryźć psa, czasami dałem im zestrzelony Tutaj byłem na wakacjach w jednym kurorcie na Jamajce, zwanym hedonizmem, nie można wziąć kąpielówki na jednej plaży, ale nie można się opalać na innej plaży, jeśli nie rozebrałeś się całkowicie. Możesz zobaczyć, jak ludzie uprawiają seks. Wszystkie napoje alkoholowe są wliczone w cenę wycieczki, doskonałe miejsce i nie trzeba nosić zbyt wielu ubrań ".
22. 2005