Czas dyni

W wielu różnych krajach świata ludzie przygotowują się teraz do Halloween: wybierają, kroją i demonstrują symbol wakacji i sezonu - dynie wszystkich typów i kształtów. Początkowo stara irlandzka tradycja wycinania głowy z dyni wiązała się ogólnie z czasem żniw i dopiero na początku XIX wieku zaczęto ją przypisać do Halloween. Zobaczmy, jak ludzie zbierają dynie i przygotowują się dziś na Halloween.

(Razem 21 zdjęć)

1. Chłopiec wybiera dynię na lokalnej farmie w Calverton, w stanie Maryland, 24 października, na tydzień przed Halloween. Korzenie corocznego święta, obchodzonego 31 października, trafiają na gaelicki festiwal Samhain i chrześcijański dzień Wszystkich Świętych. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

2. 4-letni Dakota Magnuson z Beuys, Idaho, nosi dynia na rodzinnym polu dyni 25 października w Nampa, Idaho. (Charlie Litchfield, Idaho Press-Tribune / AP)

3. Słoń afrykański Felix zje dynia w zoo w Baltimore 23 października. (Rob Carr, AP)

4. Mężczyzna wybiera dynie na farmie w Calverton, Maryland, 24 października. Powstanie amerykańskiej tradycji wycinków dyni z dyń poprzedziło okres Wielkiego Głodu w czasie irlandzkiej imigracji. Początkowo tradycja ta wiązała się z czasem żniw jako całości i dopiero pod koniec XIX wieku zaczęto ją przypisać do Halloween. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

5. 22 października w Mayfield Heights w stanie Ohio stoi na czele postać z dynią. Halloween był pierwotnie obchodzony na pamiątkę zmarłych w przeddzień Święta Wszystkich Świętych, a także na cześć końca sezonu żniw. Ale teraz jest to święto dla dzieci i dorosłych, którzy mają powód, aby ubierać się w duchy i czarownice i wygłupiać. (Tony Dejak, AP)

6. Dziewczyna i brat wybierają dynie w lokalnej gospodarstwie w Calverton, w stanie Maryland, 24 października. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

7. Rodney Richardson (centrum, tył) - kierownik farmy górskiej Rogers Tree - rozładowuje około 2775 kg dyń 27 września na rogu ulicy w Centerville w stanie Wirginia z pomocą przyjaciół. Dynie szybko rozpraszają się przed Halloween. Richardson jest właścicielem rodzinnej farmy w Whitetop w stanie Wirginia. Jak tylko skończy się sezon dyni, zacznie on pracować nad swoją działalnością na choinkę. (Paul J. Richards, AFP / Getty Images)

8. Dziewczyna popędza brata i kilka dyń w taczce po wizycie w gospodarstwie dyń 22 października w Easton w stanie Maryland. Sprzęt ogrodniczy na rodzinnej farmie obejmuje taczki, kosiarki, kosiarki, trymery i wiele innych. (Jim Watson, AFP / Getty Images)

9. Znany gwiazdor dyń z gwiazdami dyń Hugh McHeon pracuje nad wzorem na dyniowym targu na ulicach Manhattanu 23 października. Rzeźbi wiele różnych twarzy ze skomplikowanymi detalami na dyniach. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

10. Po lewej - Paula Abdul, po prawej - Ellen DeGeneres. Dynie są wystawiane na targach na ulicach Manhattanu 23 października. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

11. Dynia z karykaturą Baracka Obamy na targach na Manhattanie 23 października. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

12. Chłopak zakrada się przez dynie na farmie dyniowej 22 października w Easton w stanie Maryland. (Jim Watson, AFP / Getty Images)

13. Glina Hunter'a z Meridian, Idaho, ściśle przylega do samochodu, w którym jego kuzynka, królowa Edwards, popycha go na rodzinne dyniowe pole 25 października pod Nampa w Idaho. (Charlie Litchfield, Idaho Press-Tribune / AP)

14. Kobieta, która tydzień temu przeszła kurs laserowej depilacji, robi zdjęcia dziecka na targach dyniowych na Manhattanie 23 października. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

15. Chłopiec skacze nad dyniami na rynku Fresh Farms w Chicago 18 października. (Nam Y. Huh, AP)

16. Dynie w wozie na farmie Hansona przyniosły wczesny jesienny śnieg w Framingham, Massachusetts, 16 października. (Bill Sikes, AP)

17. Dwunastoletnia Sheila Posadas z Chicago wybiera na rynek odpowiednią dyń (Fresh Farms) w Chicago 18 października. (Nam Y. Huh, AP)

18. Dzieci dekorują dynie na targach na Manhattanie 23 października w Nowym Jorku. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

19. Kolorowe twarze zdobią dynie w Smolak Farm w North Andover, Massachusetts, 15 października. (Charles Krupa, AP)

20. Ciągnik prowadzi wózek z dziećmi na polu dyni w gospodarstwie Smolak w North Andover, Massachusetts, 15 października. (Charles Krupa, AP)

21. Dynie są na sprzedaż pod kasztanami na dziedzińcu R.Dzh. i Pam Wolz przy głównej ulicy w mieście Evans, Pa., 17 października. Para powiększa niektóre dynie w kraju, a druga część kupuje od rolników, którzy nie są w stanie się sprzedać. (Keith Srakocic, AP)

Tłumaczenie materiału obejmowało biuro tłumaczeń Prima Vista. Dziękuję.