W Japonii kolor żałoby jest biały, w Bułgarii kiwnięcie głową oznacza "nie". W tym wydaniu znajdziesz przykłady całkowitej rozbieżności w mapach rzeczywistości..
Mapa rzeczywistości - termin z psychologii - jest unikalnym spojrzeniem na świat każdej osoby, składającym się z jego indywidualnej percepcji i indywidualnych doświadczeń. To jest pewien model świata, wbudowany w mózg każdej osoby. Z otaczającej nas rzeczywistości dowiadujemy się, że to jest krzesło, siedzimy na nim, tydzień przez siedem dni, a obrączka jest noszona na palcu serdecznym prawej ręki..
Jednak mapy rzeczywistości różnych ludzi i narodów nie pokrywają się ze względu na liczne różnice kulturowe, historyczne i społeczne. Ruch lewostronny i prawostronny w różnych krajach, różne znaczenia tych samych gestów i kolorów, cechy oznaczeń geograficznych itp..
(16 wszystkich zdjęć)
Źródło: www.adme.ru
1. Indianie plemienia Yuki byli uważani za nie palców (piątki), ale odstępy między palcami (czwórkami).
2. Na planszy wyłożonej listwą kamienie nie znajdują się w środku klatki, ale w liniach "krzyżowych".
3. W Ameryce Środkowej nie rozróżniano gwiazdozbiorów Drogi Mlecznej na niebie, lecz czarne przestrzenie między chmurami światła - ale nazywali je także imionami zwierząt. Okazało się, że jest to czarny zodiak - zupełnie nie licząc konstelacji.
4. W Ameryce liczą na palce, odrzucając je od lakieru ku i nie zginając ich tak jak my. Ale Japończycy, chociaż są złożeni, ale nie w taki sam sposób jak my - nie zaczynają się od małego palca, ale kciukiem.
5. Bułgarska głowica skinienia głowy oznacza "nie".
6. W przeciwieństwie do nas, politycznie poprawni Afroamerykanie uważają zebry za czarnego zwierzęcia z białymi paskami..
7. Kolory żałoby - czerń w Rosji i Europie, biel w Japonii..
8. W Japonii i krajach anglojęzycznych w tęczy nie ma siedmiu, ale sześć kolorów.
9. Piekło północnych ludów jest zimne, południowo - gorące.
10. Rodzimi Afrykanie Buszmeni mówią z oddechem, a nie z oddechem, jak my.
11. W Chinach są lekarze, którzy uważają, że ich praca polega na utrzymaniu zdrowia pacjentów. Otrzymują pieniądze tylko wtedy, gdy ich klienci nie chorują - oznacza to, że wykonują dobrą robotę przy swojej pracy. Jak tylko zachoruje, przestaje płacić swojemu lekarzowi.
12. W Japonii błędne jest podawanie nazw ulic. Ulice są po prostu pustą przestrzenią między domami. Japończycy mają nazwy ćwiartek. A domy mają swoje pokoje w kolejności, w jakiej zostały zbudowane.
13. Zwykła dla nas "lokalizacja" przeszłości i przyszłości: to, co już minęło, jest za plecami, przyszłość jest przed nami. Ale niektóre plemiona Amazońskie postrzegają przyszłość jako coś za ich plecami (w końcu nie wiemy, co to jest), ale przeszłość, ich zdaniem, stoi: już widzieliśmy i wiemy, możemy sobie wyobrazić.
14. Adres pocztowy w Rosji jest zapisany w następującej kolejności: kraj, miasto, ulica, dom, mieszkanie, osoba. W Europie i Ameryce, wręcz przeciwnie: ludzie, mieszkanie, dom, ulica, miasto, kraj.
15. Wyobrażamy sobie śmierć jako ponurej starszej kobiety z kosą, a Meksykanie jako wesołego szkieletu, który uśmiecha się i wtyka kości.
16. Mapy świata wydrukowane na półkuli południowej, na przykład w Australii, będą dla nas uważane za do góry nogami..