Share
Jako profesjonalny instynkt fotoreportera - "usuń, aby ocalić od zapomnienia" - staje się uniwersalny dla naszych oczu.
W dzisiejszych czasach liczba fotoreporterów na całym świecie gwałtownie rośnie i wyraźnie grozi to, że w przyszłości zrównają się z ogólną liczbą ludności. Zarówno najbogatsi jak i najbiedniejsi uzbrajają się w kamerę, każdy robi zdjęcia wszystkiego, każdy pokazuje wszystko każdemu za pośrednictwem sieci społecznościowych. Usunięte są sytuacje najbardziej nie do pomyślenia. Porozmawiajmy trochę o korzyściach i kosztach tego procesu lawinowego, jego ciekawostkach i groteskowości, czasem graniczącej z masowym szaleństwem..
W pierwszej połowie lat 2000. ludzie nakręcili film na Nowy Rok w swoich "mydelniczkach", kilka razy kliknięto święto, potem w lecie kebaby zostały zdjęte na tym samym filmie w daczy, potem dziecko z bukietem w szkole 1 września i ogonem podczas następnej noworocznej uczty. Filmowa normalna rodzina filmowa dawała w rozwoju raz w roku.
Coś bardzo się zmieniło w ciągu ostatnich 10 lat - w każdym z nas.
Zobacz także problemy: Gwiazdy z kamerami, Fotografowie w pracy
(Łącznie 52 zdjęcia)
Stanowisko sponsorskie: Znajdź tani samochód ciężarowy w mieście Niżny Nowogród: Korzystając z usług ewakuacji naszej firmy "Tehpatrul", otrzymasz tanie auto holownicze o najlepszym poziomie usług. Zadzwoń do nas w każdej chwili - zawsze jesteśmy gotowi, aby przyjść ci z pomocą!
Źródło: www.adme.ru
1. Widzowie widzą żyjącego Stevena Spielberga przed premierą jego filmu "Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki".
Prawie zniknął prosty, zbierając w nos "gapiów" - obywateli, którzy zatrzymali się na miejscu zdarzenia i patrzą na niego. Teraz większość rąk jest zajęta. Startują. Dlaczego? Na pytanie wielu nie znajdzie racjonalnej odpowiedzi..
"Więc chłopcy to sprawdzą," najbardziej gadatliwy odejdzie od ciebie i dalej "zrobi zdjęcie"..
Usuń dzieci ze slumsów, prezydentów i żebraków.
2. 2012. Lewica: uczestnik zamieszek w Kairze. Po prawej: Prezydent Miedwiediew w Rio de Janeiro.
Usunięty przez policję i strajkujących ...
3. Czerwiec 2012 r. Brytyjska policja na paradzie jednostek policji. Po prawej: maj 2012 r. Hiszpańscy strajkujący górnicy na barykadach.
... Indianie Amazonii i chińscy komuniści, blondynki na trawniku Białego Domu i kobiety owinięte w burkę ...
4. Maj 2013. Brazylia. Przedstawiciele plemion indiańskich Amazonii, protestujący przeciwko budowie tamy Belo Monte. Maj 2013 r., Przed przybyciem prezydenta Obamy do Białego Domu w Waszyngtonie. Sierpień 2012 r., Rijad, Arabia Saudyjska, kobiety robią zdjęcia po zakończeniu modlitwy w meczecie na starym mieście w pierwszym dniu wakacji Eid al-Fitr. Marzec 2012. Delegat Kongresu Przedstawicieli Ludowych w Pałacu Kongregacji Ludowych w Pekinie w Chinach.
5. Czerwiec 2008, Rijad, Arabia Saudyjska, stajenni podczas uroczystości ślubu masowego, zorganizowanej przez księcia Salmana dla 1600 par z rodzin o niskich dochodach. W styczniu 2013 r. W Kaszmirze w Indiach na masowej modlitwie w świątyni Sufi Khoja Nakshbandi Sahib.
"Instagrammayat", świetni filmowcy, tajskie siły specjalne, wojownicy Moskwy ...
6. Cannes 2013, reżyseria Roman Polański przed premierą swojego filmu. Luty 2007. Steven Spielberg (w klatkach po prawej) strzela Clinta Eastwooda i Helen DeGeneres w hali 79. ceremonii wręczenia Oscarów w Los Angeles.
7. Marzec 2009. Bangkok, Tajlandia. Policjant robi zdjęcia demonstrantom, z których tysiące wyszło na ulice Bangkoku, domagając się dymisji premiera Tajlandii Abhisita Vetchachiva. Luty 2013. Na stacji kazańskiej w Moskwie zbierają się strażnicy ludowi, aby przeprowadzić nalot w celu identyfikacji nielegalnych imigrantów.
... Rosyjskie gwiazdy telewizyjne i afgańscy chłopi.
8. Po lewej: Moskwa, 2012, rajd "Na dobre wybory" strzela prezenter telewizyjny Tina Kandelaki na iPhone'a. Po prawej: Afgańczycy podczas kampanii prezydenckiej w Kadragar.
Barykady na ulicach stolic w niepokojach są najeżone, nie karabinami, ale soczewkami.
9. Maj 2010, Bangkok. Barykady na ulicach podczas protestów antyrządowych.
Jest kilka ramek, które już zyskały popularność, wyraźnie naprawiając tę globalną zmianę. Oto tłum przed katedrą św. Piotra w Watykanie w 2005 r., Kiedy zmarł papież Jan Paweł II i został wybrany nowy papież Benedykt XVI. A tu poniżej tłumu w tym samym miejscu po 8 latach, w 2013 r., Kiedy tron papieski został zajęty przez Franciszka I.
10. Tłum w Watykanie w oczekiwaniu na ogłoszenie imienia nowego papieża w 2005 i 2013 roku. Z jednego telefonu komórkowego - do morza telefonów komórkowych przez 7 lat.
Co wszystkie te osoby strzelają w drugiej klatce? Co tam w ogóle można usunąć na tak odległym telefonie komórkowym? Z profesjonalnego punktu widzenia absolutnie nic. Ale coraz bardziej przypomina zwykły odruch nieświadomy: pozostawiając osobisty cyfrowy ślad chwili, która wydawała się ważna..
Benedykt XVI został pierwszym papieżem w historii, który ... musiał stale komunikować się nie ze swoją trzodą, ale z uczniami swoich soczewek.
11. Katolicy widzą papieża Benedykta XVI, Watykan, różne lata.
Może to był on i powalony? Stojąc przed tłumem, nie było nikogo, kto mógłby spojrzeć mu w oczy - wszystkie oczy utkwione były w widzach..
Sami duchowni nie odstają od ogólnego procesu filmowania..
12. Powyżej: maj 2012 r. Biskup wystrzeliwuje papieża Benedykta XVI na swoje spotkanie w Watykanie na swoim tablecie. Poniżej: w czerwcu 2012 r. W Mediolanie, Biskup strzela do papieża Benedykta XVI na swoim smartfonie podczas Mszy na lotnisku.
13. Kijów, 2008. Ortodoksyjne pielęgniarki i ksiądz podczas służby, którą prowadził Patriarcha Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego Aleksy II i patriarcha Konstantynopola Bartłomiej.
Soczewki mydlin, a nie poglądy wierzących, są teraz eskortowane do ostatniej podróży patriarchów i papieży.
14. W lewym górnym rogu: Watykan, kwiecień 2005, tłum eskortuje Jana Pawła II do ostatniej podróży. Dokładnie powyżej: sierpień 2012 r., Addis Abeba, pożegnanie z patriarchą etiopskiego Kościoła prawosławnego Abuna Pavlos I. Poniżej: grudzień 2012 r., Bejrut, pożegnanie patriarchy Antiochii Ignacego IV.
Oto ujęcie z pogrzebu prezydenta Polski Lecha Kaczyńskiego, który zginął w katastrofie lotniczej w 2010 roku. Catafalque płynie ulicami Warszawy.
15. kwietnia 2010 r., Warszawa. Widząc prezydenta Polski Lecha Kaczyńskiego, który zginął w katastrofie lotniczej.
Co można w tej chwili usunąć z takiej odległości za pomocą telefonu komórkowego, a nawet bez patrzenia na ekran? Fragment drzwi samochodu? Blask na szkle? Tacy fotografowie w tłumie naprzeciwko? Wydaje się, że wyrzucenie ręki za pomocą urządzenia fotograficznego staje się dla nas tylko gestem, podkreślającym wagę tego, co się dzieje, nasze podniecenie lub szacunek.
"To jest taka chwila, jak możesz jej nie zdjąć?" - we wszystkich właścicielach telefonów komórkowych fotoreporter obudził się i przeżył pełne życie.
Jeszcze nie tak dawno temu profesjonalnym, fotograficznym obowiązkiem było uchwycenie na dokumencie fotograficznym, a tym samym zachowanie kluczowych momentów życia społeczeństwa z zapomnienia. Wydaje się, że teraz wszyscy czujemy się odpowiedzialni.?
Mówi się, że Obama jest jednym z najlepszych mówców naszej epoki. Ale era jest taka, że nie ma pewności, czy publiczność słyszy mówcę. Publiczność monitoruje ramkę i ostrość, a następnie natychmiast tweetuje, instagram, facebook ... .
16. Kwiecień 2012. Ludzie strzelają na urządzenia mobilne Mowa Obamy o gospodarce na Uniwersytecie Atlantyckim na Florydzie.
... A potem znowu bierze.
17. Marzec 2013. Obama i telefony komórkowe.
Sztuka interakcji z tłumem, który cię odstrasza, sztuka pozowania dla członków drużyny, fanów, fanów - tego coraz częściej domaga się nowoczesna publiczność. Ważne jest, jaki obraz przyjmie po spotkaniu z wami - nie, nie w ich sercach. Na początek, na swój telefon komórkowy.
18. Stany Zjednoczone. Reakcja ludzi na widok prezydenta Obamy, różnych lat.
Ludzie chętnie strzelają do wszystkiego, co wydaje się im niezwykłe, które można później udostępnić tym, których tam nie było. To jest całkowity fotoreportaż..
19. Po lewej: luty 2012, Moskwa. Po prawej: grudzień 2012, San Francisco.
Wewnętrzny fotoreporter nie rozluźnia się u wszystkich: "Jeśli niedźwiedź wyjdzie przez okno, zrób mu zdjęcie, to szczęście!" - szepcze.
20. Niedźwiedź brunatny błaga na autostradzie, patrząc w samochód.
Jeśli twój słoń nie żyje - zrób mu zdjęcie.
21. Wrzesień 2012. Chłopiec z indyjskiej wioski strzela słonia zabitego pod pociągiem w Assam w Indiach.
Jeśli po prostu zabiłeś wilka całym plutonem - nie trać czasu, kliknij!
22. marca 2012. Policjanci noszą zabitego wilka, który miał zaatakować mieszkańców tego obszaru w prowincji Shandong w Chinach.
Jeśli jesteś na następnym podwórzu, łapiesz terrorystę i wszystkie światowe kanały telewizyjne nadają stamtąd, natychmiast uruchom tam swój iPhone. Będzie to tylko twoja rama, tylko dla twoich dzieci i wnuków.!
23. kwietnia 2013 r. Boston, USA. Mieszkańcy sąsiednich domów wynajmują podwórko, na którym w łodzi Johar Tsarnaev, oskarżony o organizowanie wybuchów w maratonie w Bostonie, został odkryty i zatrzymany.
Jeśli pokonasz strażnika pałacu prezydenckiego, który wziąłeś na sztorm, nie zapomnij zrobić zdjęcia, zanim zdejmiesz własność swojego byłego władcy.
24. kwietnia 2010 r. Protestujący w Kirgistanie pobili policjantów w Biszkeku podczas napadu na budynek rządowy.
Podpal ogień do samochodu - strzelaj!
25. Powyżej: listopad 2010, starcia w Oaxaca w Meksyku. Poniżej: Maj 2007, starcia podczas demonstracji w maju w Zurychu w Niemczech.
Przyszedł do grobu przyjaciela - sięgnij po telefon komórkowy!
26. maja 2013 r. Narodowy Cmentarz w Arlington, USA.
Okazało się, że z Gerardem Depardieu w jednym królewskim pudełku - tak, będziesz tylko frajerem frajera, jeśli nie zafotkasz go z punktem zapłonu!
27. 02.22.2013. Francuski aktor Gerard Depardieu podczas spotkania z rosyjskim ministrem kultury Władimirem Medińskim w Teatrze Bolszoj.
Stań z boku toru olimpijskiego - strzelaj do siebie, nie daj się rozproszyć sportowcom!
28. Luty 2010. Na torze saneczkowym w Vancouver podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich.
A jeśli z jakiegoś powodu sportowcy nadal są dla ciebie ciekawi - zastrzel ich sam, nie ufaj tym profesjonalistom, kanałom telewizyjnym, a nawet sąsiadom na podium!
29. Marzec 2013, Rio de Janeiro. Słynny biegacz Usain Bolt kończy pierwszy wyścig w odległości 150 metrów, otoczony soczewkami entuzjastycznych widzów.
Jeśli jesteś sportowcem, strzelaj do wszystkiego, co ci się przydarza od samego początku kariery ...
30. czerwca 2012 r., Londyn. Na letnim festiwalu młodzieżowym.
... i na jej szczyt olimpijski.
31. Lipiec 2012. Członkowie australijskiej reprezentacji na Igrzyskach Olimpijskich w Londynie.
Pozostawiony samemu w ciszy pustynnego zaułka - natychmiast zacznij strzelać dookoła, inaczej będziesz musiał słuchać własnego wewnętrznego głosu, a nie wszyscy są na to gotowi.
32. marca 2013 r., Paryż. Samotny przechodzień na moście nad kanałem Saint Martin.
Ogólnie rzecz biorąc, jeśli jesteś świadkiem czegoś ważnego lub jesteś blisko kogoś ważnego, nie marnuj czasu na przyglądanie się nim - twoje oczy i pamięć są niewiarygodne. Zaangażuj swoje urządzenie fotograficzne.
33. Październik 2012, Los Angeles, podczas transportu promu kosmicznego Endeavour do California Space Center. Grudzień 2012, Hanower, na zjeździe Chrześcijańsko-Demokratycznej Partii Niemiec.
Później, w domu, w miłej atmosferze, można delektować się wszystkimi szczegółami i szczegółami. Jeśli, oczywiście, możesz zrobić ostre "zdjęcie".
Jednym z najbardziej jaskrawych dowodów na zmiany w reakcjach ludzi jest zachowanie pasażerów podczas wypadków lotniczych..
50, 40, 30, a nawet 20 lat temu ludzie, którzy przeżyli katastrofę lotniczą, obejmowali szok, osłupienie, histerię, ktoś zaczął się modlić, ktoś stracił przytomność ... 15 lub nawet 10 lat temu, kiedy telefony komórkowe były już w użyciu , ale wciąż nie wiedzieli, jak robić zdjęcia, ludzie zaczęli pilnie dzwonić do swoich krewnych, aby zgłosić, że żyją ...
Ale w 2010 r. Tu-154 zawiesza się w Domodiedowo.
34. Powyżej i na lewo poniżej: zdjęcia zrobione przez pasażerów po twardym lądowaniu Tu-154 w Domodiedowo w grudniu 2010 r. Na dole: autor górnej ramki, który ominął wszystkie taśmy światowych agencji informacyjnych, ze swoim telefonem komórkowym. Dwie osoby zginęły, a kilka zostało rannych w wypadku..
Jego kadłub się rozpada, dwóch martwych, rannych. Ale wszyscy ci, którzy sami mogli wydostać się z samolotu, wyjąć telefony komórkowe, a przede wszystkim resztę - fragmenty są szczegółowo usuwane..
Profesjonalni fotoreporterzy nie mogą przebywać na miejscu zdarzenia, a zatem dosłownie godzinę po wypadku, zdjęcia z najbardziej zaawansowanych telefonów komórkowych złapanych przez pasażera na pokładzie wszystkich światowych kanałów informacyjnych. Reporterzy agencji prasowej po prostu je kupili od niego..
35. Zdjęcia zrobione przez pasażerów na ich telefonach komórkowych po twardym lądowaniu Tu-154 w Domodiedowo w grudniu 2010 r. Dwie osoby zostały zabite, a kilka zostało rannych w tym incydencie..
W całej historii wahadłowców tylko jedna osoba zdołała usunąć start wahadłowca za warstwą chmurki - a śpiący pasażer na regularnym locie zrobił to na swoim iPhonie, który został obudzony przez wiadomość załogi o ciekawym spektaklu za bulajem.
36. Amerykańskiej Stephanie Gordon podczas lotu z Nowego Jorku do Palm Beach udało się zrobić zdjęcie promu wahadłowego "Endeavor" przez okno iluminatora do kamery smartfona. Ponad dwieście tysięcy osób obejrzało zdjęcie opublikowane na Twitterze. Wcześniej żaden profesjonalny fotograf nie robił zdjęć promu kosmicznego pod podobnym kątem. "Myślę, że właśnie obudziłem się we właściwym czasie," Gordon powiedział magazynowi "Time"..
Znaleźliśmy zastępstwo dla naszych własnych oczu..
Teraz nie patrzymy na to, co nas zaskakuje. Po prostu to robimy. Abyśmy mogli zbadać siebie i spojrzeć na innych..
Wcześniej zachowywali się profesjonalni fotoreporterzy. Miliony, jeśli nie miliardy, robią to teraz..
W 2007 roku na World Press Photo World Contest Spencer Platt wygrał ujęcie, w którym złota młodzież z Bejrutu w pięknym kabriolecie przyszedł na ruiny pofotkatu konsekwencjami nocnego bombardowania Izraela.
37. Zwycięzca nagrody WPP Spencer Platt pozuje na tle swojej kadry, która została uznana przez jury jako najlepsza rama 2006 roku. Decyzja ta spowodowała wiele skarg ze strony specjalistów, ale po 7 latach wydaje się bardzo trafna: po raz pierwszy głośno oznaczyła nowy stały trend w relacjach między ogółem społeczeństwa a urządzeniami fotograficznymi..
Jury WPP było w stanie zrozumieć i oznaczyć osobę, która jako pierwsza zarejestrowała moment, w którym zostaliśmy "strzelanką Homo".
W jednym z najnowszych filmów ojciec-retrograde mówi do syna: "Musisz nauczyć się wszystkiego zapamiętywać bez telefonu komórkowego!"
Być może jest to jeden z powodów ciągłej reakcji łańcuchowej: strzelanie to umiejętność niezwiązania się emocjonalnie z tym, co się dzieje, blokowanie kamery, podkreślanie, że jesteś outsiderem. Dla wielu łatwiej jest żyć. Ale głównym powodem jest oczywiście budzone w nas pragnienie, by dzielić się tym, co widzimy na co dzień i po prostu ogłaszać się. Sieci społecznościowe umożliwiły i są niezbędne.
Fotografia na naszych oczach stała się totalnym językiem komunikacji ogromnych mas ludzi, bezpośrednim sposobem przekazywania wrażeń i emocji, wolnych od ograniczeń słownych..
38. Czerwiec 2013. Fan baseballu strzela na stadion w Toronto w Kanadzie. Po prawej: lipiec 2008, Tokio, z okazji 30. rocznicy premiery pierwszego filmu o Gwiezdnych Wojnach.
Obraz nie wymaga tłumaczenia. Jeśli potrzebuje krótkiego podpisu, Google ją przetłumaczy. Samo zdjęcie jest "odczytywane" w 3 sekundy - prawie dyskretnie. Dzięki szybkości zbierania informacji przez użytkownika, pozostawia po sobie zarówno tekst, jak i wideo oraz nagrania dźwiękowe..
"Picture taxi". "Paparazzi" - słowo, które urodziło się pół wieku temu, od siedmiu lat silnie weszło do popularnego słownika mas i zmieniło jego znaczenie w masowej świadomości: dla większości nie jest łowcą zdjęć za "gwiazdami", ale tylko osobą z włączonym "wewnętrznym fotoreporterem".
Filmowane są teraz rzeczy, które wcześniej były nie do pomyślenia - aż po spadające wielkie meteoryty, wypadki naturalne, powietrzne, morskie i samochodowe, ataki terrorystyczne i wszystko inne łaskoczące nerwy.
"Miłośnicy zdjęć i filmów" od talibów i podobnych organizacji bardzo lubili strzelać i umieszczać ludzi na śmierć w sieci ... śmierć Kaddafiego nastąpiła niemal przed tuzinem "amatorskich" soczewek, a nieprofesjonalny spowodował śmierć Saddama. Masowa publiczność widziała wszystkie szczegóły wydarzenia, których nigdy nie widziałem.
To bardzo zabiera jej wyobraźnię..
Do arsenału strzelających gadżetów dodano ostatnio rejestratory samochodowe. Wkrótce Google Glass uzupełni ogólną broń strzelecką. I wtedy każdy krok każdej osoby będzie zagwarantowany przez kogoś, przynajmniej w przestrzeni publicznej..
Ktoś jest na to gotowy, ktoś nie, ale przyznajemy się do omówienia problemu naruszenia prywatności życia i śmierci innym..
Chciałem tu napisać o możliwościach, które, jak widać, musimy teraz na nowo odkryć dla siebie.
Przypisując każdemu właścicielowi telefonu komórkowego misję dokumentowania wydarzeń naszych czasów, budząc się w każdym wewnętrznym korespondencie fotograficznym, otrzymujemy wynik, który często wygląda tak:
39. Są to najnowsze "ramy, które zrobiły wrażenie na świecie", cztery przykłady z wielu (od lewej do prawej, linia po linii): samochód wyścigowy w Czelabińsku, nakręcony przez rejestrator; zejściem z pokładu pasażera z nachyleniem "Costa Concrody", nakręcony w ciemności w zakresie podczerwieni; Powódź na stacji metra New Jersey podczas huraganu Sandy - strzelanie do kamery monitorującej i wreszcie katastrofa Tu-204 w Wnukowo - strzelanie do świadka.
Nie chodzi tylko o niską jakość techniczną tych klatek - po kilku latach postępów będziemy mieć miniaturowe kamery HD na wszystkich filarach, nie ma co do tego wątpliwości. Każde pęknięcie będzie widoczne.
Ale faktem jest, że szybko przyzwyczajamy się do pod wrażeniem zamocowań ramek. Nie ma znaczenia, czy zrobi je robot-kamera, czy świadek na żywo z telefonem komórkowym, zainicjowany przez "wewnętrznego reportera". Zasada osiągnięcia rezultatu ma jedno: "Coś się stało, natychmiast wystartowałem, tutaj, sprawdź to." Kliknięcie wykonane przez odruch. Mechanicznie.
Przyzwyczailiśmy się do uzyskania najwyższej warstwy wydarzenia. To wystarczy dla nas. Ile osób dostało się do łodzi. Jak są szczątki. W którym domu potłuczono szkło. Przyzwyczajamy się, że nie wymagamy więcej od "fotoreportera". I od siebie, gdy otrzymamy nasz gadżet fotograficzny.
Bez względu na to, jak zapominamy, reportaż premium to nie tylko jeden refleks.?
Również wyrazistość wizualna, dokładność konstrukcji.
40.
41.
42. I szybkość reakcji na to, co się dzieje.
43. I decyzja z zaskoczeniem.
44. I natychmiastowy wybór części, kąta, punktu, rozmiaru.
45. I trudne rozwiązanie techniczne.
46. Ryby boleśnie próbują znaleźć dostęp do tlenu w dziurze w jednym ze stawów Parku Zwycięstwa w Petersburgu.
I możliwość natychmiastowego dodania obrazu wydarzenia z kilku jego kluczowych elementów, czyli uzyskania czegoś zasadniczo więcej niż tylko jego sumy:
47. Moskwa, 26 kwietnia. Ziewający policjant w kordonie na ulicy Twerskiej, na którym porusza się sprzęt biorący udział w nocnej próbie parady na Dzień Zwycięstwa.
48.
49.
50. I talent empatii dla człowieka w kadrze. Wydaje mi się, że tych zdjęć nie da się zrobić przez kilka chwil, nie stając się jednym z moim bohaterem, nie żyjąc kilkoma niełatwymi sekundami we własnej skórze. Aby później, patrząc na kadr, widz mógł przeżyć te sekundy, następnego dnia lub pół wieku później.
51. Maria Szarapowa w szatni po wygranej Rolanda Garrosa.
52. Stróże prawa odpychają uczestników marszu milionów podczas marszu na placu Bolotnaya.
Jest to najdokładniejsze dzieło, w którym byłoby świetnie, gdybyśmy nadal czekali, żądali od nowoczesnych mediów i odpowiednio płacili za nową erę. Wydaje mi się, że nasz świat jest o wiele bardziej interesujący, gdy widzimy go nie tylko przez obiektyw robota DVR lub "przypadkowego naocznego" telefonu komórkowego, ale także na tysiąc innych sposobów znanych specjalistom, ponieważ?
Autor artykułu: Artem Chernov
Legal Technique