Dzieci w więzieniach afgańskich

W więzieniach w Afganistanie jest 226 małych dzieci, z których wielu urodziło się w tym kraju. Nie popełnili żadnego przestępstwa, ale żyją razem z 304 więźniarkami. Associated Press fotograf David Guttenfielder, poszedł do więzień w Afganistanie, aby opowiedzieć tę historię na zdjęciach.

(Razem 11 zdjęć)

1) 8-letni Zalmay czeka przed zasłoną, która zamknęła drzwi do celi, gdzie od czterech lat mieszka ze swoją matką Parigul, której zbrodnią jest ucieczka z domu. Zdjęcie wykonane w więzieniu Pul-i-Charkhi w Kabulu w dniu 17 kwietnia 2008 r. (AP Photo / David Guttenfelder)

2) Jamila, po lewej, jazda na huśtawce z dziećmi innych więźniarek w więzieniu więzienia Pul-i-Charkhi w Kabulu w dniu 17 kwietnia 2008 r. Siedmioletnia Jamilya i jej matka, Najiba, która obecnie odbywa karę siedmioletniego wyroku za cudzołóstwo, w więzieniu przez 10 miesięcy. (AP Photo / David Guttenfelder)

3) Więźniarki z dziećmi idą korytarzem budynku więzienia więzienia Pul-e-Charkhi w Kabulu. (AP Photo / David Guttenfelder)

4) Habiba, która przez trzy lata była skazana na 10 lat więzienia za morderstwo, opiekuje się córką Nazanin, która urodziła się w więzieniu trzy lata temu, ale nadal nie potrafi chodzić. Zdjęcie zostało zrobione w celi więzienia Pul-i-Charkhi w Kabulu w dniu 17 kwietnia 2008 r. (AP Photo / David Guttenfelder)

5) Odciski dłoni i odciski stóp pozostawione na ścianie przez dzieci więźniarek w celi więzienia Pul-i-Charkha w Kabulu. (AP Photo / David Guttenfelder)

6) Żeby mały Bezad nie chciał sobie pozwolić (to jedno-i-pół-roczne dziecko urodziło się w więzieniu), jego matka, która służy siedmioletniemu terminowi cudzołóstwa, przywiązuje go do łóżka piętrowego. Po lewej jest jego siostra, trzyletnia Biniaz. (AP Photo / David Guttenfelder)

7) Dzieci kobiet więźniów podczas porannej lekcji w celi więziennej, która została przekształcona w przedszkole. Istnieje ciągła walka z pchłami i gryzoniami. Zdjęcie wykonano w Pul-i-Charkhi w Kabulu. (AP Photo / David Guttenfelder)

8) Shiringul, służąc 20 lat w więzieniu za współudział w rozbójnictwie i seryjnych zabójstwach taksówkarzy, pali u swoich dwoje dzieci - 7-letnią Malinę, po lewej, i 6-letniego Hekmatullaha w celi w więzieniu Pulul Pul-i-Charkhi w Kabulu. Pięć osób zostało straconych w związku ze sprawą Shiringulu, w tym jej mąż, kuzyn, matka i syn, który został aresztowany wraz z matką w wieku 13 lat, a następnie stracony, gdy ukończył 18 lat. (AP Photo / David Guttenfelder)

9) Dziecko więźnia o imieniu Makai próbuje usunąć chusteczkę z twarzy, która zamyka celę matki w celi więzienia Pul-i-Charkhi w więzieniu Kabul. Makaly, lat 27, został aresztowany pod zarzutem ucieczki z domu, ale później został zwolniony zgodnie z ułaskawieniem prezydenta Hamida Karzaja. (AP Photo / David Guttenfelder)

10) Półtora roku Mansur próbuje uderzyć wszystkich, których widzi obok siebie. Zdjęcie zostało zrobione w celi matki. Matka Mansura, 32-letnia Fakira, przez ponad dwa lata przebywała w więzieniu za ucieczkę z domu. "Płaczę codziennie, ponieważ nie mogę wypuścić mojego syna z celi, ponieważ on bije wszystkich, inne dzieci uczą go złych rzeczy, nie mogę zapewnić mu dobrego wychowania w więzieniu". (AP Photo / David Guttenfelder)

11) Więzień chodzi z dzieckiem, podczas gdy córka innego więźnia stoi w pobliżu na dziedzińcu więzienia Pul-i-Charkhi. (AP Photo / David Guttenfelder)