Share
Prezentujemy fotograficzne spojrzenie na kolonialną przeszłość najniebezpieczniejszego miasta na świecie..
Kiedy wielki arabski podróżnik Ibn Battuta wylądował na brzegu Mogadiszu w 1331 roku, na jego cześć urządzono prawdziwie królewskie przyjęcie. Aby wyżywić tętniące życiem miasto portowe, gdzie jedna osoba jadła dziesięć, setki wielbłądów zostało zabitych w ciągu jednego dnia. Sultan, ubrany w jedwabie i najlepsze ubrania z Jerozolimy, został zastąpiony przez procesję z muzykami i kolorowymi baldachimami, na których siedziały złote ptaki.
Jednak turyści nie jeżdżą już do miasta, wcześniej znanego jako "Perła Oceanu Indyjskiego", po tym, jak kraj pogrążył się w wojnie domowej w latach 90. XX wieku. Teraz od gości w mieście są tylko pracownicy humanitarni i ich uzbrojeni uzbrojeni po zęby. Kiedy w zeszłym roku w Mogadiszu przybył turysta z Kanady, urzędnicy imigracyjni uważali go za szpiega lub szaleńca. Linia brzegowa jest patrolowana przez pirackie statki, a organizacja terrorystyczna Dżamaat Al-Szabab wyposażyła dzieci w karabiny szturmowe AK-47, więc miasto Mogadiszu w Somalii jest obecnie najniebezpieczniejszym miastem na świecie..
Zobacz także problemy - Pewnego razu w Egipcie, Pewnego razu w Afganistanie
(Łącznie 18 zdjęć)
Sponsor pocztowy: Biuro tłumaczeń: Główną działalnością biura tłumaczeń Sophocles jest tłumaczenie oficjalnych dokumentów i różnych tekstów w dwóch kierunkach: zagraniczny - rosyjski, rosyjski - zagraniczny.
1. Zdjęcie pokazuje młodych obcokrajowców w ciepły dzień na plaży Lido. To zdjęcie, podobnie jak kilka innych, zostało dostarczone przez Sydney Oates, emerytowanego elektryka brytyjskich sił powietrznych, którego część mieści się w Mogadiszu w 1949 roku. Powiedział, że Lido z białym piaskiem i zapierającymi dech w piersiach widokami jest najlepszym miejscem w Mogadiszu, a młodzi żołnierze spędzili tam większość popołudnia. Zdjęcie: Sydney Oats
2. Koniec lat 80. XIX wieku był katastrofą dla wielu państw afrykańskich, ponieważ europejska walka o nowe kolonie w Afryce podzieliła kontynent na 30 odrębnych kolonii. Do roku 1900 europejska dominacja rozciągnęła się na 90% terytorium Afryki, dodając dziesięć milionów kilometrów kwadratowych do stref wpływów różnych państw. Zdjęcie po prawej pokazuje niewolnika Bantu w Mogadiszu w 1882 roku. W sensie etnicznym Bantu nie pochodził z Somalii, ale w XIX wieku został zajęty przez arabskich handlarzy niewolników i sprzedany w Somalii. Po lewej mężczyzna ubrany w tradycyjny strój, za nim napis w języku włoskim brzmi "Il Nomade". Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com; Wikimedia commimedia
3. Pod koniec lat 90. XIX wieku Mohammed Abdullah Hassan zjednoczył Somalijczyków z ekspansją europejską w Afryce Wschodniej. Pod gorącymi hasłami w północnej Somalii powstał stan Derwisz. Tymczasem w 1905 roku na wschodnim wybrzeżu Sułtan Zanzibaru wybrał Włochy dla miasta Mogadiszu. Teraz znany jako Mogadiscio, miasto stało się stolicą włoskiego Somaliland, który rozciągał się od wschodu z brytyjskiego Somalilandu aż do Kenii. Po prawej żołnierze somalijscy pozują do zdjęcia na początku XX wieku. Po lewej stronie jest francuska pocztówka z młodym mężczyzną w tradycyjnym somalijskim ubraniu. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
4. W latach trzydziestych rozpoczęła się era dobrobytu dla Somalii. Włosi zebrali się w eleganckim Mogadiszu, a ich imperium kolonialne w Rogu Afryki rozszerzyło się. W 1935 r. Włosi zaatakowali także Etiopię, a rok później jej stolicę - Addis Abeba. Na zdjęciu - włoski żołnierz spoczywa w Somalii, ok. 1935 r. Fot. Fiore S. Barbato
5. Ta fotografia z 1935 roku przedstawia bramę do głównego portu w Mogadiszu. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
6. Włoski Somaliland wraz z Etiopią i włoską Erytreą w 1936 r. Zostały włączone do Afryki Orientale Italiana lub włoskiej Afryki Wschodniej. Na zdjęciu - włoski niszczyciel S.S. Dvilio w pobliżu wybrzeża Somalii w 1936 r. Fot. Fiore S. Barbato
7. Malownicze centrum Mogadiszu. Po prawej jest meczet Arba Rukun, znany również jako Meczet Czterech Kolumn. Został zbudowany w 1269 roku przed przybyciem Ibn Battuta. Włoska katedra katolicka, która znajduje się w centrum, jest teraz zniszczona, a po lewej stronie znajduje się Łuk Triumfalny na cześć króla Emmanuela 3. Zdjęcie: mogadishuimages.wordpress.com
8. W marcu 1936 r. Księżna królewska Włoch weszła na pokład statku szpitalnego Cesara. Na cześć jej przybycia muzycy odegrali hymn narodowy Włoch, a wodnosamoloty leciały po niebie. Mówi się, że wychodząc z Rzymu, księżniczka, ubrana w mundur czerwonego krzyża, podniosła rękę w faszystowskim pozdrowieniu. Podczas swojej podróży pracowała w szpitalach wojskowych w Erytrei i Mogadiszu. Na zdjęciu - księżniczka odwiedza pomnik w Mogadiszu 18 kwietnia 1936 r. Zdjęcie: Fiore S. Barbato
9. Sidney Oates, u dołu po lewej, lipiec 1949. Przybywając do Mogadiszu, opisał miasto jako "gorące i duszne" miejsce. Kiedy misja została zakończona rok później, Oates był na jednym z ostatnich samolotów opuszczających Mogadiszu. Zdjęcie: Sydney Oats
10. 11 stycznia 1948 roku ulice Mogadiszu zostały pokropione krwią, gdy Somalijczycy wyszli z protestami przeciwko ewentualnemu powrotowi Włochów do władzy, podczas gdy Brytyjczycy kontrolowali te terytoria od 1941 roku. Jeden z raportów donosi o starcie między Włochami i somalijską Ligą Młodzieży, pierwszą partią polityczną w Somalii, w której ponad 50 Włochów zmarło z powodu "kul, strzał, potłuczonych butelek i noży". Rok później Zgromadzenie Ogólne ONZ omówiło możliwość powrotu włoskiej potęgi i protestów ponownie wybuchających w mieście. W listopadzie tego samego roku zdecydowano, że Włosi ponownie otrzymają opiekę nad krajem, ale tylko pod warunkiem, że Somalia uzyska niepodległość za 10 lat. Po lewej stronie zdjęcie przedstawia zejście flagi brytyjskiej 1 kwietnia 1950 r. Po prawej stronie - flaga Włoch zostaje podniesiona natychmiast. Zdjęcie zostało dostarczone przez wojsko, ponieważ Oates i całe siły powietrzne nie mogły pojawić się na ceremonii dla własnego bezpieczeństwa. Zdjęcie: Sydney Oats
11. Karta z wizerunkiem muzeum "Gareza", przesłana w 1950 r. Zbudowany w 1872 roku przez sułtana Zanzibaru, stał się muzeum pod Włochami w 1930 roku, a następnie, po uzyskaniu niepodległości od Somalii, stał się muzeum narodowym. W latach 90. XX w., W wyniku wybuchów przemocy, muzeum zostało zaatakowane przez bandytów i otrzymało częściowe obrażenia i pozostaje zamknięte przez ponad 20 lat. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
12. Widok dachów budynków o architekturze włoskiej. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
13. Zdjęcie z lat 50. XX wieku, przedstawiające Somalijczyków, ładujące łodzie z bananami, jeden z głównych towarów eksportowych kraju. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
14. Widok białego miasta Mogadiszu z Oceanu Indyjskiego w 1952 roku. Sydney Oates opisuje drogę w Mogadiszu, zniszczoną przez pierwsze kilka mil, ponieważ miasto opuszczone przez Włochów nadal było bombardowane i ostrzeliwane. Domy, które pozostały po bombardowaniu, porosły trawą i roślinnością. Podczas gdy ekspatrianci z Europy mieszkali w domach w stylu włoskim, sami Somalijczycy mieszkali w tradycyjnych prostokątnych domach, często pozbawionych okien. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
15. Pocztówka z lat 50. przedstawia piękną ulicę Mogadiszu z palmami. Wielu byłych urzędników miejskich osiedliło się w domu po prawej lub w luksusowym hotelu Croce del Sud, który widać po prawej stronie. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
16. Widok z lotu ptaka na Mogadiszu z lat 50. z pocztówki lotniczej w Somalii (która przestała latać w 1991 r.). W centrum katedry jest widoczny. Z biegiem czasu katedra została splądrowana i spalona. Ale Somalijczycy, pozostawieni bez schronienia z powodu konfliktu, teraz nazywają ruiny niegdyś wspaniałej katedry. Drzwi katedry są zawsze otwarte dla tych, którzy szukają schronienia w jego murach. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
17. Widok spokojnych uliczek Mogadiszu w latach pięćdziesiątych wydaje się zbyt nierealny dla życia w włoskiej Somalii. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
18. W 1960 r. Brytyjski i włoski Somaliland połączył się, a po stuleciach obcych rządów Somalia wreszcie uzyskała niepodległość. Pierwsze wybory odbyły się w 1964 r. I zakończyły się pełnym zwycięstwem Ligi Młodzieży w Somalii. Polityka Somalii zaczęła się rozwijać, a kobiety również odgrywały w niej ważną rolę. Zdjęcie głównej ulicy Mogadiszu pochodzi z artykułu 1966 Associated Press. Artykuł opisuje Somalię jako "prawdopodobnie najbardziej demokratyczny kraj na czarnym kontynencie". Od lat sześćdziesiątych w Somalii nie ma wolnych i uczciwych wyborów. Cztery dekady później kraj ten znajduje się w trudnej sytuacji. Zdjęcie: Mogadishuimages.wordpress.com
Legal Technique