Share
"Venus in Furs" to słynna powieść Leopolda Zaher-Masocha, która do dziś budzi publiczną wyobraźnię. Fabuła powieści wielokrotnie była poruszana przez reżyserów teatru i kina, a jego ostatnia sensacyjna adaptacja została zrealizowana przez samego Romana Polańskiego. Rzeczywistość czy twórcza fikcja - jak potraktować kultową pracę Sacher-Masoch, w której opisuje szczególny rodzaj uzależnienia miłości lub miłości - masochizm? Jedną z odpowiedzi na to pytanie jest dawna małżonka pisarki - Wanda von Dunaeva, która w 1906 roku opublikowała szokującą książkę "Confession of my life".
(Łącznie 10 zdjęć)
1. "Venus in Furs" została wydrukowana po raz pierwszy w 1870 roku, a 16 lat po opublikowaniu tej książki słynny niemiecki psychiatra Richard Kraft-Ebing napisał pracę naukową zatytułowaną "Psychopatia seksualna", w której osobny rozdział poświęcony był każdej perwersji seksualnej. W tej pracy Kraft-Ebing opisuje masochizm - rodzaj perwersji seksualnej, w której osoba doświadcza podniecenia seksualnego, gdy inna osoba traktuje go jako niewolnika, upokarzając i pocierając go pod każdym względem. Powodem nazwanym masochizmem anomalnym był fakt, że pisarz Zaher-Masoch często przedstawiał tę perwersję w swoich powieściach, która nie była jeszcze naukowo zbadana..
2. Sacher-Masoch był oburzony tym "klinicznym" czytaniem, w którym jego praca została zredukowana do niczego oprócz objawów psychopatologicznych.
3. W 1906 (po śmierci Leopolda Zaher-Masocha) Vanda von Dunaev publikuje The Confession of My Life. Książka wysadziła publiczność: ktoś podziwiał łaskę sylaby i szczerość byłej żony pisarza, ktoś oskarżył ją o oczernianie i bezczeszczenie jego pamięci. Jeśli wierzysz w spowiedź, Leopold zmusił Vandę do życia dzięki książce "Wenus w futrze", zażądał, aby wszystkie jego perwersyjne fantazje i pragnienia ożyły, a jeśli małżonek odmówił, przestraszył ją nieuchronnym kryzysem twórczym i brakiem pieniędzy, że Wanda nie jest gotowa na pieniądze . Ponieważ żyli?
4. W tej opowieści od pierwszego dnia nie było nic banalnego: dziewczyna Wandy raz przyniosła jej książkę Leopolda Sachera-Masocha, którą dziewczyna z zapałem przeczytała. Wkrótce po mieście rozeszły się plotki, że słynny pisarz Sacher-Masoch zerwał zaręczyny z oblubienicą. Ta wiadomość podekscytowała publiczność Grazu, ale nie zaskoczyła dziewczyny Wandy, która skomentowała to, co się stało: "Nic dziwnego, że opuścił tę biedną rzecz, Sacher-Masoch potrzebuje kobiety, która może całkowicie podporządkować mu siebie, a tym gorzej będzie. traktuj go, tym silniejszy będzie ich związek ".
5. Przyjaciel zaproponował Vande zakład: napisała list do Sachera-Masocha, w którym pojawiła się przed nim bardzo demoniczna kobieta, kobieta, którą opisał w swoich powieściach. Wanda była pewna, że Leopold nie odpowie, a ona wygra kłótnię, ale okazało się inaczej. Odpowiedź na list prowokacyjny przyszła następnego dnia. Sacher-Masoch zapewnił, że był zadowolony z otrzymania tego listu i nieznajomy nie pomylił się, sugerując, że słaba kobieta nie była jego ideałem. Korespondencja była kontynuowana w tym samym duchu, a im mocniej były listy nieznajomego, tym bardziej posłuszny i szczęśliwszy stał się sławny pisarz, aż pewnego dnia modlił się, aby przyszła i przykuwała go łańcuchem, a potem robiła, co chciał z nim..
6. Pod naciskiem swojego przyjaciela Vanda spotkała się z Zaher-Masoch, która przedstawiła się jako zamężna dama, co dodatkowo pobudziło zainteresowanie pisarza. Od tego momentu para zaczęła się częściej spotykać i ostatecznie zaczęli żyć razem, a nieistniejący mąż Wandy został bezpiecznie zapomniany. Pragnieniem Zaher-Masocha było dać jego żonie nieograniczoną władzę nad sobą: zażądał, aby go obraziła, bili ją, deptali stopami. Jeśli wierzysz w Wyznania Wandy, mąż zmusił ją do podpisania umowy, która daje jej pełną swobodę działania..
7. Sytuacja osiągnęła punkt absurdalny: Zaher-Masoh poprosił Vandę, aby ubierała się wyzywająco, owijała w futra i podróżowała sama - jego zdaniem, panie, które podróżują bez towarzystwa, "mogą tworzyć interesujące relacje". Leopold chciał, by jej mąż poznał "Greka" w jednej z tych podróży - młodego, okrutnego i przystojnego mężczyznę, z którym mogłaby go zdradzić. Jeśli pamiętasz powieść "Wenus w futrach", "Grek" jest postacią, która staje się kochanką "Wenus", dla niej pozostawia ona swojego wiernego niewolnika, tym samym kończąc swoją sadomaso-historię.
8. Nawiasem mówiąc, żona pisarza nazywała się Aurora von Rumelin, Wanda von Dunaeva to pseudonim, który dziewczyna wzięła zaraz po ślubie z Sacherem-Masochem. Nazwa ta pierwotnie należała do głównego bohatera powieści "Wenus w futrach", której rolę, z naciskiem męża lub dla własnej przyjemności, odegrała od kilku lat Aurora von Rumelin..
9. W swojej spowiedzi Wanda wyjaśnia, że oddawała się dziwactwom swojego męża, ponieważ obiecał, że jeśli zgodzi się spełnić wszystkie swoje fantazje, charakter "demonicznej kobiety" zniknie na zawsze z jego dzieł literackich. Faktem jest, że niemiecka krytyka literacka tamtych lat raczej negatywnie oceniała "masochistyczną tendencję" zarysowaną w dziele Sachera-Masocha, czytelnicy domagali się zmiany, mieli nadzieję zobaczyć w powieściach pisarza romantyczne, niedoświadczone młode damy.
10. W końcu Wanda i Leopold rozpadli się: poszła do innego, lepszego mężczyzny, on też nie został sam. Jednak byli na zawsze związani tą kontrowersyjną książką "Spowiedź mojego życia". Wydaje się, że zadaniem "Spowiedzi" jest przekonanie czytelnika, że Wanda jest niefortunną ofiarą, a Sacher-Masoch jest złym geniuszem. Ale między wierszami czytamy, że Wanda była jego wspólniczką, która świadomie i dobrowolnie zgodziła się zagrać scenariusz swojego życia na planie "Wenus w futrze". Prawdopodobnie jej się podobało..
Legal Technique