Chcąc przekazać do publicznej wiadomości wszystkich mrok wojny i ofiary, które są młodzi żołnierze, Associated Press opublikowała fotografię 21-letni kapral Joshua M. Bernard zostaje śmiertelnie ranny podczas starcia z powstańców organizacji „talibów”. Stało się to 14 sierpnia w południowej prowincji Afganistanu w Helmand. Skandaliczne zdjęcie zrobiła fotografka Associated Press, Julie Jacobson, która towarzyszyła Marine Corps podczas starcia. AP zdecydował się opublikować zdjęcia po pogrzebie Bernarda, które miało miejsce 24 sierpnia. Reporter agencji spotkał się z rodzicami żołnierza, aby pokazać zdjęcia. Jednak ojciec Joshui - John Bernard - wystąpił przeciwko publikowaniu zdjęć, mówiąc, że byłoby to brak szacunku dla pamięci jego syna. Sekretarz obrony sam Robert Gates poprosił Associated Press o spełnienie życzeń rodziny zmarłego i niepublikowanie zdjęć. A jednak zdjęcia przyciągnęły wzrok publiczności. "Chcieliśmy pokazać ludziom całą prawdę o wojnie, bez względu na to, jak okrutna była" - komentuje wypowiedź przedstawiciela Associated Press..
1. Kapral amerykańskiego Marine Corps Braxton Russell (po lewej) mówi swojemu żołnierzowi, aby przygotował się do strzelaniny, jeśli zobaczy jakikolwiek ruch w gaju granatów, gdzie, jak sądzą, talibscy bojownicy ukryli się mniej niż 90 metrów od amerykańskiego posterunku. ; Zdjęcie zostało wykonane podczas patrolowania wioski Dahane (Dahaneh) w piątek, 14 sierpnia 2009 r. W prowincji Helmand w Afganistanie. (AP Photo / Julie Jacobson)
2. W tym podjętej w piątek, 14 sierpnia 2009 roku zdjęcie, kapral United States Marine Corps oderwanie Joshua Bernard drugiego batalionu trzeciego oddziału marines patrolowanie bazarze w miejscowości Dahane (Dahaneh) w prowincji Helmand w Afganistanie. Za niecałą godzinę oddział Bernarda wpadnie w zasadzkę bojowników talibskich w gaju granatów. Bernard został ranny przez granat rakietowy i wkrótce zmarł z powodu odniesionych obrażeń. (AP Photo / Julie Jacobson)
3. W tym podjętej na tym samym piątek 14 sierpnia 2009 zdjęcie, kapral Joshua Bernard jest otoczony towarzyszami po to dostał rakietę odłamem napędem granat podczas wymiany ognia z powstańcy „talibów” w miejscowości Dahane (Dahaneh) w afgańskiej prowincji Helmand Helikopter sprowadził Bernarda do Camp Leatherneck, gdzie później zmarł z powodu odniesionych obrażeń. (AP Photo / Julie Jacobson)
4. To zdjęcie zostało zrobione w czwartek 27 sierpnia 2009: Lt. USMC skład Jake Godbay hołd dla młodego kaprala Joshua Bernard podczas żałobnej w przód bazy operacyjnej drugiego batalionu trzeciego oddział marines w miejscowości Novzad w prowincji Helmand w Afganistanie. Bernard został śmiertelnie ranny, gdy 14 sierpnia został zaatakowany przez talibów. (AP Photo / Julie Jacobson)
5. Czwartek, 27 sierpnia 2009 r .: kapral amerykańskiego korpusu piechoty morskiej Braxton Russell składa hołd młodemu kapralowi Joshua Bernardowi, który zginął w zasadzce talibów podczas uroczystości żałobnej w bazie operacyjnej w prowincji Helmand w Afganistanie. Bernard zmarł z powodu odniesionych obrażeń wkrótce po ataku. (AP Photo / Julie Jacobson)
6. W tym zdjęcie zrobione w dniu 27 sierpnia 2009 roku, Korpus Ogólne Lawrence Nicholson (z lewej) i Sgt Druga Brygada Marine ekspedycyjny major Hoop hołd zmarłej młodszego kaprala Joshua Bernard podczas żałobnej w przód bazy operacyjnej w prowincji Helmand. Pod koniec sierpnia 2009 r. Marynarze, którzy walczyli na pierwszej linii w południowym Afganistanie, a także w Iraku, powiedzieli Associated Press, że wróg w Afganistanie jest mniejszą, ale bardziej mobilną grupą. Afgański przeciwnik to nie tylko religijni fanatycy, jak ich iraccy "koledzy"; mają tendencję do rozpraszania się i używania nagłych ukrytych ataków, takich jak zakładanie zasadzki na polu lub rzucanie improwizowanego urządzenia wybuchowego na drogę. (AP Photo / Julie Jacobson / File)
7. 7. żołnierz trzeciego batalionu drugiego pułku drugiego ekspedycyjny brygada USMC trzeciej ligi posiada odznakę wojskową kapral Joshua Bernard, dając mu hołd podczas żałobnej w Forward bazy operacyjnej w czwartek, 27 sierpnia 2009 roku w miejscowości Naw-Zad w prowincji Helmand , Afganistan. Bernard zmarł na służbie podczas zasadzki talibów 14 sierpnia. (AP Photo / Julie Jacobson)
8. Żołnierze korpusu piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych zasalutowali odgłosami trąby wojennej podczas uroczystości ku pamięci ku czci młodszego kaprala Jozuego Bernarda. Zdjęcie zostało zrobione w przedniej bazie operacyjnej drugiego batalionu trzeciego pułku drugiej brygady ekspedycyjnej trzeciego oddziału Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych w czwartek, 27 sierpnia 2009 roku w prowincji Helmand w Afganistanie. Bernard zmarł na służbie podczas zasadzki talibów 14 sierpnia. (AP Photo / Julie Jacobson)
9. Żołnierze oddziału Korpusu Piechoty Morskiej słuchają przemówienia dowódców jednostki podczas uroczystości ku pamięci ku czci młodszego kaprala Jozuego Bernarda, który 14 sierpnia 2009 r. Zginął w zasadzce talibów. (AP Photo / Julie Jacobson)
10. Kapral amerykańskiego korpusu piechoty morskiej Wesseli składa hołd młodemu kapralowi Joshua'owi Bernardowi - pracującemu jako kierowca, dla którego był sens życia, w zakładzie pogrzebowym w przedniej bazie w afgańskiej prowincji Helmand, 27 sierpnia 2009 roku. Bernard został śmiertelnie ranny podczas wymiany ognia z bojownikami talibów 14 sierpnia. (AP Photo / Julie Jacobson)
11. Ten obraz, dostarczony we wtorek 1 września 2009 r. Przez US Marine Corps, pokazuje 21-letniego młodszego kaprala, Joshua Bernarda. W piątek, 14 sierpnia, podczas strzelaniny z udziałem bojowników talibskich, Joshua uderzył w granat napędzany rakietą; Tragedia miała miejsce w małej wiosce Dahane w prowincji Helmand w Afganistanie. Joshua zmarł z powodu odniesionych obrażeń. (AP Photo / USMC)