Irańczycy gejowscy

Ponieważ ulice Iranu zostały zmiecione przez protesty po wyborach prezydenckich, dysydenci próbowali uciec z kraju do pobliskiej Turcji. Wśród nacisków ze strony rządu irańskiego są studenci, dziennikarze, działacze na rzecz praw człowieka, artyści i geje..

(19 zdjęć ogółem)

1. Farhad Khaliligan (po lewej) i Hamid Safari leżą na sofie pod kocem w zimnej, wilgotnej piwnicy z psem o imieniu Pappy. Khaliligan, gejowski uchodźca z Teheranu, który niedawno uciekł do Turcji, mówi, że około 400 gejów i lesbijek zebrało się na ulicach, by protestować, wywołując konflikty z lokalną ludnością. (Andrea Bruce)

2. 25-letni Farzan Taimuri (po lewej) i 26-letni Farhad Khaliligan zmywają naczynia w piwnicy budynku mieszkalnego w Turcji, w którym schroniło się pięciu gejowskich uchodźców z Iranu. W Iranie homoseksualizm jest karany śmiercią. (Andrea Bruce)

3. Farhad Khaliligan prostuje brwi. Mówi, że w Iranie homoseksualista jest jedynym sposobem na wykazanie, że nie zgadza się z apelem rządu do mniejszości seksualnych. (Andrea Bruce)

4. Farzan Taimuri (z lewej) i Farhad Khaliligan uciekli z Iranu po wyborach prezydenckich. Żyją teraz jako uchodźcy w Isparcie w Turcji. (Andrea Bruce)

5. Farzan Tymuri płacze, słuchając rozmowy przyjaciela ze swoimi przyjaciółmi z Iranu. Taimuri uciekł z Iranu, ponieważ lokalny rząd stał się zbyt agresywny w swojej "antygejowskiej" polityce. (Andrea Bruce)

6. Zdjęcia partnera Farzana Taymuri wyłożone na sofie w piwnicy domu w Isparcie. "Ahmadineżad powiedział kiedyś, że w Iranie nie ma gejów", powiedział jeden z uchodźców. "Myślę, że teraz próbuje przełożyć te słowa na rzeczywistość." (Andrea Bruce)

7. Po ucieczce od gróźb w Iranie, gejowscy uchodźcy żyją teraz w takich piwnicach i opuszczonych domach w Turcji. Rząd irański skierował swój gniew przeciwko gejom w ramach kampanii przeciwko studentom, dziennikarzom i działaczom na rzecz praw człowieka. (Andrea Bruce)

8. 34-letni Hassan Yazdanpanah udaje się na ulicę Isparta, aby zobaczyć reklamy "sprzedawania szczeniaka". Chociaż w Turcji nie ma ustawy przeciwko homoseksualizmowi, większość ludności ma bardziej konserwatywne poglądy. (Andrea Bruce)

9. Hamid Safari, nie puszczając jedynego środka komunikacji z przyjaciółmi z Iranu - telefonu komórkowego, przechodzi przez sklep w Isparcie. Ignoruje zaciekawione spojrzenia okolicznych mieszkańców, pochowany w telefonie, w którym albo ogląda zdjęcia protestów w Iranie, albo słucha piosenek Madonny i Beyonce. (Andrea Bruce)

10. Homoseksualiści z Iranu często spotykają się z fizycznymi i słownymi nadużyciami ze strony mieszkańców Isparta. (Andrea Bruce)

11. Hamid Safari (po lewej) i Farzan Taimuri opowiadają o politycznych wypowiedziach Iranu w kafejce internetowej w Isparcie. "Teraz utknęliśmy tutaj," mówi Safari, "ale to nie znaczy, że żyjemy na próżno." (Andrea Bruce)

12. Uchodźcy irańscy w Isparcie często odwiedzają strony, aby dowiedzieć się o najnowszych wiadomościach politycznych w swoim kraju lub zostawić osobiste ogłoszenia. (Andrea Bruce)

13. Hassan Yazdanpanah pali w swoim "mieszkaniu" w piwnicy domu mieszkalnego, w którym mieszka jeszcze czterech gejów z Iranu. Turecki rząd chronił ich w Isparcie. (Andrea Bruce)

14. Hashem Vaziri, lat 31, nie jest gejem, ale jest także irańskim uchodźcą mieszkającym w tureckim mieście Kayseri. Gdy tylko przybył do Turcji, spędził noc na ulicy przez kilka dni, tylko markizy zakrywały go od deszczu. Obrońcy praw człowieka twierdzą, że względna wolność na wygnaniu jest lepsza niż uwięzienie w irańskim więzieniu. (Andrea Bruce)

15. 42-letni Ali Reza Naimian uciekł z Iranu, ponieważ jest gejem. Obecnie mieszka w Kayseri jako uchodźca. Odkąd Mahmud Ahmadineżad doszedł do władzy w Iranie w 2005 roku, nasiliły się prześladowania homoseksualistów. Ale wcześniej irańscy geje żyli w ciągłym strachu. (Andrea Bruce)

16. Uchodźcy z Iranu modlą się, zanim zjedzą w Kayseri. Uchodźcy twierdzą, że lepiej jest żyć w ten sposób, niż wpaść w ręce służb bezpieczeństwa, które uciekają się do nie do końca legalnych metod karania. (Andrea Bruce)

17. Cavus Zare, 40, jest irańskim uchodźcą mieszkającym w Kayseri. Ponad 1300 irańskich uchodźców przeprowadziło się do Turcji od czerwca ubiegłego roku. Na zdjęciu Cavus zastanawia się, czy kupić laminat w nowym mieszkaniu. (Andrea Bruce)

18. 28-letni Yas Nourakkan patrzy przez okno, gdzie w oddali eksploduje fajerwerki w Kayseri, gdzie mieszka jako irański uchodźca. Rząd irański zagroził jej, ponieważ wyznawała religię Bahai. (Andrea Bruce)

19. Rząd turecki umieścił wielu irańskich uchodźców w Isparcie. Niektórzy uchodźcy płacą za wolność 1,500 $ lub więcej, inni ryzykują aresztowanie i deportację z powrotem do Iranu. Co roku uchodźcy zabierają pociągi i autobusy i jadą do Turcji - jednego z niewielu krajów, w których Irańczycy nie potrzebują wizy. (Andrea Bruce)