Przeminęło z Lewiatanem lub Nieznośnym Błękitem Teriberki

wysłał fotografa Michaiła Mordasowa do wioski Teriberka, która znajduje się w regionie Murmańskim nad brzegiem Morza Barentsa - tam reżyser Zwiagincew nakręcił film Lewiatan, w którym główny bohater, mechanik samochodowy Nikolaj, jest porównywany do biblijnego Hioba (i ciągle pije wódkę). Zwiagincew przedstawił rzeczywistość rosyjskiego zaplecza, tak że wielu Rosjanom nie spodobała się taśma, a film został oskarżony o rusofobię. Dzisiaj pokażą ramki i notatki podróżne, które Michael przysłał nam z Teriberki.

(Tylko 29 zdjęć)

Teriberka jest podzielona na dwie wioski: tę samą Teriberkę, gdzie kręcono film i gdzie stał główny bohater domu Kolyi oraz miasto Lodeynoye, gdzie mieści się fabryka ryb. Miejscowi nazywają pierwszą część Old Teriberka, a drugą - New. Ta rama jest widokiem starej Teriberki z miejsca, w którym stał dom Kolyi.

W starej części wsi znajdują się przeważnie stare drewniane domy i sporo murowanych, podczas gdy w nowym prawie wszystkie budynki są z cegieł i betonu. W wiosce prawie nie ma pracy, Teriberka jest na wpół opuszczoną wioską. Drogi są jednak dobrze oczyszczone. Prawie nie ma śmieci, ale wiele opuszczonych domów, budynków i łodzi.

Udało mi się spotkać z szefem gminy Teriberka Tatiana Trubilina. Powiedziała, że ​​wytrzymała tylko pierwsze piętnaście minut filmu i narzekała, że ​​wielu dziennikarzy przybyło do wioski z chęcią pokazania zła. "Pokaż, że mamy dobrych ludzi, jest pozytywna" - mówi i prosi, by zobaczyła, co tam zrobiłem, a jeśli jej się nie podoba, usuń ją. Trubilina zna fabułę filmu i narzeka: ludzie nie rozumieją, że tak naprawdę władze nie mogą po prostu zrywać starych domów. "Z nami zarejestrowanych jest ponad 1100 osób, a na żywo około 900. Ci, którzy wychodzą, opuszczają swoje domy, nie możemy ich dotknąć, jedna z ostatnich głów zburzyła dom, więc właściciel pozwał go i oskarżył około sześciu milionów rubli. stać i rozpadać się, ale rozwiązujemy ten problem. " Trubilina mówi, że film z pewnością nie dotyczy Teriberki, ale ogólnie rosyjskiego buszu. Była zasmucona słowami Serebryakova (Alexey Serebryakov, główny aktor w filmie - przyp. Red.), Że ich wioska była pijana. "Karmi się z rąk Rosji, a on mówi o niej", głowa wsi jest oburzona, że ​​aktor mieszka w Kanadzie i pracuje w Rosji. "Zabroniłbym mu pracować tutaj, żył z nami każdego dnia, codziennie chodził do sklepu z wódką żeby kupić, czasem nawet lokal poprosił mnie o przyniesienie wódki na plan, spotkaliśmy ich tutaj, pomogliśmy im jak najwięcej, a teraz tak źle o nas mówią ".

Główna wioska choinki.

Widok na zatokę i Morze Barentsa.

W pobliżu wejścia do domu, w którym wynajmę mieszkanie, wieczorem dwóch facetów jeździło na łyżwach. Jedyne lodowisko w Teriberce w pobliżu szkoły było zasypane śniegiem przez kilka dni, więc dzieci włożyły łyżwy i wyruszyły w drogę. Śnieg jest tak mocno wciskany, że rolki nie przewracają się, a samochody rzadko jeżdżą - od trzech do pięciu samochodów na godzinę.

Widok fabryki ryb.

Rozmawiałem z dawną pielęgniarką z obecnie zamkniętego szpitala Teriberki (w kadrze). Patrzyła na Leviathan na YouTube - zanim film został usunięty. "Zvyagintsev bardzo dokładnie przekazał nasze dzisiaj, mówił dobrze o Teriberce i tubylcach, wydaje mi się, że nie można było nawet wziąć aktorów, po prostu wziąć miejscowych, i oni żyliby swoim życiem - tak jak aktorzy grali". Pielęgniarka uważa, że ​​film musi być pokazany wszystkim, w szczególności Putinowi i Miedwiediewowi, aby mogli zobaczyć, jak lokalne władze "zrujnowały wszystko". Wydaje się jej również, że reżyser bardzo inteligentnie pokazał życie w Teriberce, prawie nie zabrał ruin i brudu. "Główna bohaterka ma łazienkę w domu i próbuje wejść do naszych domów - to przerażające jak po wojnie, na przykład, nie mam wody przez trzy dni w moim domu", mówi..

"Nie widziałem strzelaniny, ale widziałem artystów, jak chodzili po mieście, chcę obejrzeć film, chcę kupić płytę, cieszę się, że film został nakręcony, urodził się tu Zubkov Pyotr Semyonovich".

Cmentarz starych statków.

Dziś spotkałem około trzydziestu osób, z których pięciu było pijanych. Ale, o dziwo, jedna pijana para czterdzieści pięć lat po pocztie poszła do biblioteki. Tam przekazali piętnaście książek i wzięli ich tyle.

Jeśli nie zwracasz uwagi na stare i zniszczone domy, jest tu bardzo pięknie. Natura na północy jest piękna: dużo czystego białego śniegu, cichych, surowych niskich gór, para emanuje z morza. Dzień jest krótki, a słońce jeszcze nie jest widoczne, ale kolory nieba są bardzo wyraźne: od głębokiego indygo do delikatnego różu i jasnej pomarańczy. W nocy, nawet w mieście, gwiazdy są wyraźnie widoczne. I światła polarne.

Tutaj czujesz mocniej, że natura jest potężniejsza od nas: była przed nami, jest teraz i będzie za nami. Tutaj to samo niskie niebo będzie niosło błękitne chmury, morze pęknie na skałach, słońce delikatnie ogrzeje piaszczyste plaże i małe jeziora, a zwierzęta będą jeść jagody i niską północną trawę..