Od stron do ekranów

Książka lub film? Film lub książka? Wydaje się, że to pytanie można postawić w rzędzie ze słynnym "Chicken or Egg". Miłośnicy książek wolą najpierw przeczytać książkę, a dopiero potem obejrzeć jej adaptację. Fani kina wolą nie marnować czasu na czytanie. Jednak nie można zaprzeczyć, że czytanie jest o wiele bardziej interesujące, szczególnie jeśli masz bogatą wyobraźnię. I bardzo często wersja ekranowa książki, niestety, nie powoduje rozkoszy wśród czytelników. Ale dzieje się tak na odwrót - kiedy film z książki przekracza oczekiwania nawet samych autorów. Zwracamy uwagę na najbardziej popularne filmy oparte na słynnych powieściach..

Zobacz także problem - Za kulisami filmów kultowych

(Łącznie 17 zdjęć)

Sponsor post: Stander: Z przyjemnością realizujemy zamówienia na produkcję pod klucz wszystkich najpopularniejszych i najskuteczniejszych nośników reklamy, ale gorąco polecamy zintegrowane projektowanie pawilonów, okien, pomieszczeń handlowych, fasad budynków. Możliwe odejście naszego specjalisty w Moskwie do wstępnej inspekcji obiektu.

1. Wielki Gatsby

Powieść "Wielki Gatsby" F. Scotta Fitzgeralda weszła do skarbca literatury amerykańskiej dawno temu, a ta praca była wyświetlana więcej niż jeden raz. W 1974 roku Robert Redford i Mia Farrow zagrają kochanków Gatsby i Daisy, aw 2013 roku Leonardo DiCaprio i Carey Mulligan zagrają w nowej wersji 3D powieści. (Kolekcja Everett)

2. "James Bond"

Ian Fleming stworzył Jamesa Bonda w 1953 roku, zapożyczając to imię od autora książki o ptakach zachodnich Indii. Fleming przyznał się do gazety "New Yorker", że chciał wybrać nieciekawe nazwisko, aby Bond stał się neutralną postacią. Powiedział, że James Bond był "najbardziej nudnym imieniem, jakie kiedykolwiek słyszał". Siedmiu aktorów grało słynnego szpiega w 25 filmach, ale Sean Connery (na zdjęciu w filmie "Goldfinger" w 1964 roku) - wyraźnie stał się ulubieńcem wielu wielbicieli bondiana. (Kolekcja Everett)

Zobacz także problem - 40-letni James Bond jako aktorzy, ścieżki dźwiękowe i budżety zmienione, Bond jeździ zdjęciami samochodów agenta 007, Kandydaci do roli Jamesa Bonda

3. "Przeminęło z wiatrem"

Czytelnicy uwielbiali najlepiej sprzedającą się Margaret Mitchell z 1936 roku, Gone with the Wind, tak bardzo, że uwielbiali ekrany Retta i Scarlett. Role kultowe otrzymali Clark Gable i Vivien Leigh. Producent David O. Selznik przez dwa lata przekonał Geybl do objęcia tej roli, a rolę Scarlett uznano za ponad 1400 aktorek. (Kolekcja Everett)

4. "Harry Potter"

J.K. Rowling wyszła z błota do bogactw dzięki pomocy jego serii książek o młodym czarodzieju Harry Potterze. Kiedyś była samotną matką i ledwo mogła związać koniec z końcem, a teraz pisarka jest jedną z najbogatszych kobiet na świecie. Siedem książek o Harrym Potterze i jego przygodach w szkole magii w Hogwarcie sprzedało się w 400 milionach egzemplarzy. Kolejne filmy, które nastąpiły jeden po drugim, były równie popularne, a młodzi aktorzy Daniel Radcliffe, Rupert Grint i Emma Watson stali się prawdziwymi gwiazdami. (Warner Bros.)

Zobacz także problem - Magiczny świat Harry'ego Pottera, JK Rowling - od szmat do bogactwa

5. Zmierzch

Podobnie jak J.K. Rowling, Stephanie Meyer była nikomu nieznana, dopóki jej marzenie o napisaniu książki o dziewczynie i wampirze nie spełniło się. Na stronach czterech powieści z sagi Zmierzch, Bella i wampir Edward przechodzą wspólnie lata szkolne, ukończenie szkoły i najbardziej niezwykłe narodziny dziecka, które doprowadziły do ​​prawdziwych bitew wampirów. Gwiazdy filmu Kristen Stewart jako Bella, Robert Pattinson jako Edward i Taylor Lautner jako wilkołak Jacob dały początek wiecznym debatom fanów o tym, kto jest bardziej seksowny. A związek Pattinson i Stewarta poza ekranem po prostu wzbudził zainteresowanie fanów. (Summit Entertainment)

Zobacz także problem - 15 najciekawszych cytatów Roberta Pattinsona, Historia wampirów

6. "Life of Pi"

Powieść Life of Pi z roku 2001, Yann Martel, była bestsellerem, ale wielu uważało, że książka jest zbyt fantastyczna, by można ją było obejrzeć. Reżyser Ang Lee udowodnił coś wręcz przeciwnego, a film z 2012 roku o tej samej nazwie zdobył cztery Oscary, w tym statuetkę w nominacji do "Najlepszego reżysera" dla samego Lee. (20th Century Fox)

7. "Cała materia prezydencka"

Skandal Watergate przejął kontrolę nad krajem we wczesnych latach siedemdziesiątych, a Karl Bernstein i Bob Woodward rozpoczęli śledztwo. Robert Redford grał Woodwarda, a Dustin Hoffman grał z Bernsteinem w filmie z 1976 roku, opartym na reporterskiej książce z 1974 roku. (Kolekcja Everett)

8. "Władca pierścieni"

Książka "Władca pierścieni" J.R.R. Tolkien od dawna jest ulubieńcem fanów fantasy i zrodził liczne adaptacje. Ale żadna adaptacja filmowa nie była tak udana, jak trylogia Petera Jacksona z książkami z Elijah Woodem w roli Froda Bagginsa. (Kolekcja Everett)

9. "Igrzyska śmierci"

Czytelnicy do ostatniej linii połknęli wszystkie trzy książki z trylogii Igrzyska głodowe autorstwa Susan Collins. Jennifer Lawrence zagrała główną postać Katniss Everdeen, która zgłosiła się na ochotnika do udziału w Igrzyskach głodowych zamiast swojej młodszej siostry. (Lionsgate)

10. "Połysk"

Wiele książek słynnego pisarza Stephena Kinga zostało przeniesionych na ekrany, ale książka "Lśnienie" z 1977 roku, nakręcona w 1980 roku, stała się jedną z najbardziej znanych. Jack Nicholson grał pisarza Jacka Torrance'a, który powoli zaczynał wariować, uderzając w zaciszny hotel z rodziną. Ten horror zastrzelił Stanleya Kubricka. (Kolekcja Everett)

11. "Kod Da Vinci"

Wyglądało na to, że w 2003 roku wszyscy ludzie na lotniskach i przystankach autobusowych trzymali egzemplarz "Da Vinci Code" Dana Browna. Ten bestseller stał się filmem w 2006 roku, z Tomem Hanksem i Audrey Tautou. (Kolekcja Everett)

12. "Firma"

Zanim książki Dana Browna chwyciły lotniska i metro, ich książki zabrał John Grisham, który zdobył wszystkie księgarnie za pomocą legalnych thrillerów. Najlepiej sprzedający się w 1991 roku Grisham "The Firm" stał się filmem z udziałem Toma Cruise'a i Gene'a Hackmana. (Kolekcja Everett)

13. Szczęki

Powieść Petera Benchleya "Szczęki" z 1974 roku przeraziła wielu, ale nakręcony na niej film z 1975 roku przeraził jeszcze więcej osób. Richard Dreyfus i Robert Shaw zagrał główną rolę. Tak, wtedy wielu bało się wejść do wody. (Kolekcja Everett)

14. "Park jurajski"

W 1990 roku powieść Jurassic Park autorstwa Michaela Crichtona stworzyła niezapomniany park rozrywki z żywymi dinozaurami. Oczywiście nastąpiła katastrofa, jak w filmie z 1993 roku opartym na tej powieści. Laura Dern i Sam Neal (w roli głównych bohaterów oczywiście) próbowali ostrzec właściciela parku, Johna Hammonda, że ​​jego park jest skazany na porażkę, ale gdyby posłuchał, w ogóle nie byłoby filmu. (Kolekcja Everett)

15. "Polowanie na czerwony październik"

Wojenne thrillery Toma Clancy'ego prawie zawsze stały się bestsellerami. A dramat "Polowanie na Czerwony Październik" o łodzi podwodnej był pierwszą książką w 1984 roku, a następnie thriller w 1990 roku z Shaun Connery w roli głównej. (Everett Collection)

16. "Tożsamość Bourne'a"

Robert Landlam stworzył wizerunek Jasona Bourne'a w powieści "The Bourne Identity" z 1980 roku, a Matt Damon zagrał ją w filmie z 2002 roku o tej samej nazwie. Damon zagrał Born w dwóch kolejnych filmach, ale czwarty - "The Bourne Evolution" - stał się spin-off, opowiada historię Aarona Crossa, granego przez Jeremy'ego Rennera. (Kolekcja Everett)

17. "Lot nad kukułczym gniazdem"

Ken Kesey napisał "Lot nad kukułczym gniazdem" w 1962 roku, a Jack Nicholson zagrał w tym samym filmie w 1975 roku. Film zdobył pięć głównych Oscarów dla najlepszego filmu, najlepszego aktora (Nicholson), najlepszej aktorki (Louise Fletcher jako siostry Ratched), najlepszego reżysera Milosa Formana i najlepszego scenariusza adaptacyjnego (Lawrence Haben i Bo Goldman). (Kolekcja Everett)