Share
7 stycznia 1985 roku na ekranach kraju pojawił się film "Miłość i gołębie" młodego reżysera Władimira Menshowa. Ten obraz powrócił kilka razy do rewizji, beształy, mówili, że Menshov został zmieniony przez poczucie smaku. Goskino, o czym świadczyły dokumenty z archiwum Mosfilmu, odmówiło przyjęcia obrazu, stwierdzając, że jest w nim dużo pijaństwa (to było sprzeczne z polityką biura politycznego). Jednak Menshov stał na swoim miejscu: "Nie powtórzę tego obrazu". Niemniej jednak, po długich sporach i drobnych poprawkach, film "Miłość i gołębie" przepadł za wynajmem..
1. Vasya - Smorchkov, Fighters, Jurassic, Mikhailov?
Ciekawe, że rolę protagonisty Vasyi mógł wygrać nie Aleksander Michajłow. Boris Smorchkov, który wcześniej grał w filmie Menshova "Moskwa nie wierzy łzami", próbował szczęścia z samplami w filmie "Miłość i gołębie", ale mu się nie udało. Próbka V. Bortowa też wydawała się nieprzekonująca.
Reżyser próbował Vasyi i jego ukochanego aktora Siergieja Jurskiego, ale potem przyjął na inną rolę - wujek Mitya.
2. To Alexander Mikhailova natychmiast zobaczył reżysera w roli Vasyi, ale aktor był zajęty i początkowo odmówił. Dlatego, jak mówi Menshov, sam nie mógł zrozumieć, którego Vasya potrzebował. Ale gdy tylko Michaiłow przyszedł do strzelaniny w ostatniej chwili i powiedział pierwsze słowa tej roli, reżyser westchnął z ulgą: "Tak właśnie jest, Vasya ..."
Alexander Fatyushin obraził się w Menshovie, że nawet go nie próbował, uważał, że to jego rola, ale na premierze był pierwszym, który poszedł do reżysera i powiedział: "Wygrałeś".
3. Nadia - Polishchuk, Doroshina?
Lyubov Polishchuk zbliżył się do roli Nadi z wiekiem, ale jej test nie przekonał reżysera. Ale Nina Doroshina, która grała już Nadię w Teatrze Sovremennik, dosłownie kąpała się w tej roli. Ona wciąż, od 20 lat, odgrywa tę rolę w teatrze, nie tracąc przy tym tego samego.
4. Według scenariusza Nadieżda jest kobietą w średnim wieku, a Baba Szura jest starszą emerytką. Jednak aktorka Nina Doroszina, wykonawczyni roli Nadieżdy, jest o 10 lat starsza od Natalii Tenyakovej, która grała kobietę Shurę. W czasie kręcenia filmu Doroshina miała 50 lat, a Tenyakova tylko 40.
5. Baba Shura - Natalia Tenyakova i wujek Mitya - Sergey Yursky oraz w życiu męża i żony. To jedna z najbardziej inteligentnych par w Petersburgu. To podwójnie niesamowite, jak autentycznie grali wieśniacy ...
6. Są razem i wciąż się kochają..
7. Raisa Zakharovna - Kustinskaya, Gurchenko?
Próba Natalii Kustińskiej na rolę Raisy Zacharownny odrzuciła radę artystyczną. Kiedy Ludmiła Gurczenko zgodziła się na tę rolę, Ludmiła Markowna została natychmiast zatwierdzona.
8. Luda - Melikhova, Lisovskaya?
Rola córki głównej bohaterki Ludy w filmie "spróbował" Olgi Melikhova. Ale decyzja rady artystycznej zatwierdziła innego skarżącego - Jana Lisowskiego. Pochodzi z moskiewskiej inteligentnej rodziny, jej ojciec jest artystą ludowym Rosji, ale w filmie jej wiejska dziewczyna, jak mówi reżyser, jest właśnie taka. Potem zagrała w innych filmach, teraz mieszka w Niemczech, jest bliskimi przyjaciółmi z Julią Menshov ...
9. Wujek Mitya - Shutov, Jurassic?
Wujek Mitei mógłby zostać aktorem Shutovem, gdyby zdecydowali się uczynić obraz bardziej zbliżonym do rzeczywistego życia. Wykonany przez Siergieja Jurskiego, który nie miał nawet 50 lat, dziadek wioski okazał się śmieszny i teatralny. Reżyser mówi, że wraz z powołaniem jurajskim natychmiast rozpoczęła się teatralizacja całej akcji. A jeśli na zdjęciu był Shutov - wspaniały artysta, a wraz z nim prawdziwa, nie zabawna babcia, to byłaby fałszywa ...
10. Natura do filmu "Miłość i gołębie" Menchov i ekipa filmowa szukali w regionie Irkucka, nad brzegiem jeziora Bajkał. Ale tam nie trafili ... I wtedy Władimir Menshov przypomniał sobie Karelię, gdzie kiedyś pracował jako praktykant w Velikaya Guba.
"Chciałem trochę pagórków, pagórków - można je pięknie ułożyć na scenie i pojechaliśmy do Medvezhiegorsk po prostu dlatego, że w imieniu Gorsky, może jest jakaś góra?" Nie znaleźliśmy niczego przyzwoitego w ruchu. na ulicy, która schodziła do rzeki ... Zeszliśmy na dół i zobaczyliśmy ten dziedziniec, potem umówiliśmy się z właścicielami, pokryliśmy wszystko drzewem, jak na Syberii.
A ta mała rzeka poniżej ... Później, w Moskwie, kiedy zaczęli oglądać materiał, zapytali mnie: "Gdzie znalazłeś taką mądrą naturę?"
11. Film został nakręcony w Karelii, w miejscowości Medvezhiegorsk, na obrzeżach miasta, w domu nad brzegiem rzeki Kums.
Reżyser Vladimir Menshov mówi:
- Vladimir Valentinovich, jaka była najtrudniejsza scena w filmie??
- Dbam o oprawę, którą gruntownie przygotowaliśmy, wymyśliliśmy, namalowaliśmy: pokazujemy, jak Michajłow wypada z drzwi chaty bezpośrednio do wody, kamera wychodzi, wpada na wodę i ją usuwa, gdy Mikhailow pojawia się bez garnituru, zwraca się do Gurczena brzeg i idź wzdłuż plaży. Wszystko zostało zrobione w jednej klatce.!
12. Przez pół minuty, które dana osoba może wytrzymać bez oddychania, nurkowie zdjęli kostium z aktora w wodzie, aktor musiał wyjść i natychmiast wypowiedzieć tekst. W pierwszym duplikacie Michajłow pojawił się i zupełnie zapomniał o tekście, jego pierwsze słowa brzmiały: "Lucy, dlaczego mówię coś?" Gurchenko skłonił go. A potem wszystko poszło dobrze.
- Mówią, że Aleksander Michajłow prawie utonął. Wraz z nim nurkowie pod wodą i prawie dusi się ...
- Ta historia jest upiększona. Strzelanie odbyło się niezupełnie na morzu, ale w odkrytym basenie. To nie było aż tak ryzykowne. Cóż, był moment zagrożenia. Rzeczywiście, dwaj nurkowie pośpieszyli trochę ...
Aktorzy pokazali gorąco podczas upadku zimną, 14-stopniową wodą! Zdjęcia miały miejsce w listopadzie.
13. Podczas strzelaniny, pod wodą, były problemy z krawatem, aktor prawie utonął, jego krawat musiał zostać przecięty. W rezultacie do filmu wkroczył trzeci podwójny film, w którym wcześniej wycięty krawat został po prostu przyszyta parą szwów..
14. Lucy Gurchenko, która najbardziej boi się przeziębienia w swoim życiu, pomimo całej swojej zdolności do podejmowania ryzyka w imię filmowania, była przerażona nurkowaniem. Ale ona wciąż ma cały dialog, podczas gdy ona pływa! A potem cały tłum w lodowatej wodzie skąpał, przedstawiając plażę. Jestem na końcu kręcenia filmu po wydaniu polecenia "Stop, shot!" Nurkował, by podzielić się wspólnym nieszczęściem. Właśnie wypaliłem tę wodę, tak zimną!
15. Jak nakręcili ostateczny obraz, gdy wszyscy aktorzy są na dachu! Aktorzy są zajęci ludźmi i udało nam się zebrać wszystkich aktorów w kadrze przez 20 minut. Kiedy zabierali Doroszina do zdjęć, wybrali go w helikopterze i położyli na dachu - Michaiłow poleciał do Moskwy w 20 minut.
W filmie wszyscy są spokojni, uśmiechnięci, patrząc w kamerę. I w rzeczywistości, pamiętam ten stan paniki dla każdego, kto był w kadrze! Ale kino to taka magiczna sztuka.!
16. - Vladimir Valentinovich, i jak kwiaty pojawiają się na drzewie na końcu zdjęcia?
- Efekt ten jest oparty na dobrze znanej ostrości, gdy kwiaty wychodzą z laski. Zaprosiliśmy maga do strzelania, pomógł nam zbudować tę sztuczkę: przywiązaliśmy dziesięć trzcin na drzewie. Konieczne było pociągnięcie liny tak, aby laski "strzelały", ale chcieliśmy, aby wszyscy "strzelali" w tym samym czasie.!
I oto zaczynamy: jest długa scena, kiedy Michailov Doroszin zaczyna się całować, jak mówią, zalewa ją. W tym momencie kamera podnosi się i pokazuje panoramę, a następnie drzewo "kwitnie" - pracowało siedem z dziesięciu stroików, kadr został nakręcony od pierwszego ujęcia!
Spojrzałem na materiał i sapnęłam: Bóg nam pomógł, wszystko się potoczyło! Tak więc zdjęcie zostało wykonane na bardzo nietypowych przyjęciach. Wszystko było eksperymentem, szarpaniem, martwiliśmy się: byłoby zabawnie czy nie. Ale kiedy twoje zdanie wywołuje śmiech w sali, a akceptacja publiczności jest najważniejszą rzeczą dla reżysera.!
17. Noty cenzury na filmie "Miłość i gołąbki":
"Aby zmniejszyć liczbę drinków, historia Gurchenko jest przeciągnięta: sceny ich połączenia, scena skandalu, aby pomyśleć, czy scena z kwiatami na drzewach na końcu filmu jest celowa, a przecięcie tańca jest bardzo żmudne".
"Jurajski ze swoją historią o zmarłej żonie - ta scena jest za długa".
18. Z dyskusji rady artystycznej:
A. Zarkhi: "Obraz sprawia wrażenie pewnego niewłaściwego życia chłopa i pozostawia uczucie krępującego i złego smaku, tu zmienił się sens elementarnego smaku Menshova, co mogło istnieć w teatrze aktorskim, zamienionym w wulgarność w kinie ... Towarzysze w Goskino patrzyli na zdjęcie i zdecydował, że jeśli usuniesz pijaństwo z obrazu, wszystko będzie w porządku Pijanie jest teraz tragedią ludzi, a nie zabawnym zachowaniem, dlatego nie można tak łatwo leczyć ".
E. Dashkov: "Inteligentna Tenyakova i Jurassic grają nieinteligentnych ludzi, a to jest bardzo zauważalne, nie ma w nich głęboko zakorzenionego, korzeniowego zachowania: Patrząc na Michajłowa, trudno uwierzyć, że jego bohater wypił tak dużo, że jego cel postawił tylko na poprowadzenie gołębi. pokaż ekscentryka, to wyraźnie ekscentryczny z niskim sufitem, co mnie dezorientuje ".
S. Sołowjow (reżyser): "To, co robi Menshov, jest mi bardzo obce ... Myślę, że Gurchenko jest najbardziej wątpliwym elementem na tym obrazku, jest go tutaj bardzo dużo".
Y. Raizman: "Podobało mi się zdjęcie, było świetnie grane, postacie są urocze, nie budzą wrogości, ale obraz, który tworzy Gurchenko, nie pasuje do stylu obrazu. To, co mówi o medium, jest całkowicie niedostępne dla widowni (monologi Gurchenko wycięty z filmu) ".
19. Z filmu wiele ciekawych scen zostało wyciętych przez cenzurę. Na przykład ten, w którym zwykły przechodzień na molo kończył swoje piwo z kubków wuja Mityi i Wasilija. Ramka weszła do filmu, ponieważ przechodzień zaczął spożywać tylko sporą ilość piwa. I należy zauważyć, że lokalny mieszkaniec, który został specjalnie znaleziony, aby nakręcić tę scenę, zdołał wypić 5 piw w zaledwie kilka sekund..
20. Niewiele osób wie, że aktor, reżyser, dramaturg, scenarzysta, członek Związku Pisarzy Rosji, honorowy mieszkaniec Czeremchowa Władimir Gurkin napisał scenariusz do filmu. Opiera się na prawdziwej historii rodziny Wasilija i Nadieżdy Kuzyakinsów, którzy mieszkali w ojczyźnie autora..
Początkowo była to gra, którą z powodzeniem wykonano w wielu teatrach w kraju. Tam, nawiasem mówiąc, Menshov to zobaczył, szukając scenariusza do nowego filmu. Vladimir Gurkin zmarł latem 2010 roku, miał zaledwie 58 lat, bardzo przepraszam, raka płuc. Szkoda, gdy utalentowani ludzie odchodzą tak wcześnie ...
21. W 2011 roku w jego ojczyźnie wzniesiono pomnik bohaterów filmu "Miłość i gołębie", a nazwisko Władimira Gurkina wręczono Teatrowi Dramaturgiem Cheremkhov.
22. Wykonawca roli Raisy Zakharovny Ludmiła Gurczenko zmarł ...
23. Yanina Lisovskaya, performerka roli Lyudki, od 19 lat mieszka w Niemczech.
24. Wykonawca roli Lenki wciąż jest kręcony. Chociaż taka rola, moim zdaniem, już nie grała.
25. Lada Sizonenko (Shurygin). Po udanym debiucie wielokrotnie grała aktorki w innych filmach, ale nigdy już nie była w filmie. Lada z powodzeniem wykorzystywała talent aktorski do modelowania biznesu - pracowała jako modelka. Ma dwoje dzieci.
26. Aleksander Michajłow mieszka obecnie w dzielnicy administracyjnej miasta Moskwy. Zostaje zastrzelony w kinie, zajmuje się polityką ... W 2012 r. Został wybrany na członka Izby Społecznej Centralnego Okręgu Federalnego.
27. Zdjęcie "Vasya i Nadyukh", 25 lat później ...
Vladimir Menshov jest pełen wigoru i kreatywnych planów ... Zamierza nakręcić film "Moskwa nie wierzy we łzy - 2". Reżyser z żoną Alentovą, na tle pomnika do filmu.
Widziam przypadki w filmie
28. Początkowo Vasya udał się do ośrodka w jednym remisie, a następnie, na scenie gimnastycznej, miał już niebieski krawat, aw następnej scenie ponownie w starym krawacie na rynku z Raisą Zacharovną przymierzającą krawat z niebieskimi oczami.
Raisa Zakharovna tańczy w barze, po lewej w kostiumie ma ciemnoczerwony kwiat, w scenie na ulicy nie ma kwiatów.
Kiedy wujek Mitya przybiegł, by opowiedzieć o tym incydencie z Wasilijem, trzymał paczkę papierosów w rękach. Po słowach: "Kikimor nie rozumiem, zabierz to, Hope" - znowu wyciąga papierosy z kieszeni. Na początku tej samej sceny Lenka wypił drewno z szopy. W końcu - pokazano to za pomocą tej samej piły, ale w ogrodzie z ziemniakami.
29. Kiedy Nadya przybywa do Vasily na skarpie, na jej głowie jest kolorowy szalik z różnymi końcówkami - jeden jest ciemny, a drugi lekki. W zależności od planu ciemne i jasne końce zmieniają miejsce..
W scenie kłótni między wujem Mityą a kobietami z Shury (po jego słowach: "Teraz będzie teraz powódź") Wujek Mitya zaczyna się cofać do szafy, a on ma koszulę w kratę w jednej ramce i kolor zielony w drugiej..
30. Hope, czytając list przed rozpoczęciem sceny z płaczem, siada plecami do okna. Po starcie - powrót do ściany z szafą.
W 50. minucie filmu, tuż po scenie z listem, Nadieżda, zwracając się do Leny, z jakiegoś powodu nazywa go Leshka. Jednak stopień, w jakim ta chwila może być uznana za kinyolip, jest wciąż niejasny, ponieważ w rosyjskich rodzinach bardzo często nazwisko Alexeya zastępuje nazwisko Leonid i vice versa. Możliwe, że w rodzinie Kuzyakin ta forma adresu była normą..
Po scenie, gdy wuj Mitya zgłasza śmierć Baba Shury ("Atak serca Mikarda, tutaj jest taka bliznia!"), Baba Shura, Nadya i Lyuda, biegną za nim, schodząc po drewnianej drabinie. Zmiana ramki - te same postacie zejdą z tej samej drabiny.
31. Kiedy wujek Mitya zgłasza śmierć Baby Shury, wchodzi na dziedziniec, a po lewej stronie nie ma ławki (z audytorium), a gdy wkracza Lyudka i jest informowana o śmierci Baba Shury, siada na małej ławce nie było.
Kiedy Nadia rzuciła się na Raisę Zacharownę, widać, że naczynia po lewej Nadi spadły wcześniej..
Kiedy Lenya nie mogła pójść do toalety, podczas słów "Miej cierpliwość, syn" w pobliżu umywalni, możesz zobaczyć czyjś cień przechodzący obok..
Kiedy Raisa Zakharovna bije Wasilija na policzkach, pies zaczyna szczekać, w rzeczywistości pies milczy.
Kiedy Vasya spogląda nocą w okno swojego domu, słychać frazę "W wieku 40 lat, życie dopiero się zaczyna" z telewizora z filmu "Moskwa nie wierzy we łzy" z telewizji, poprzednie dzieło Menshova.
32. W filmie "Moskwa nie wierzy w łzy", utwór z pierwszej rundy Menshova (pokazany na strojach dźwiękowych w telewizji i moment komiczny epizodu został osiągnięty), aw późniejszej pracy Menshova "Envy of the Gods" bohaterowie są przypadkowi kino, w którym obecnie wyświetlany jest film "Miłość i gołąb", co jest błędem, ponieważ akcja filmu "Zazdrość bogów" ma miejsce dwa lata wcześniej niż "Miłość i gołębie" został zastrzelony.
33. Kiedy wujek Mitya mówi o okazji do wypicia drinka, przegląda kalendarz z odrywania, w którym mówi: "80 lat od dnia narodzin ... Wow, a ona ma już 80 lat?" Najprawdopodobniej ma na myśli aktorkę Tatyanę Peltzer, która jest naprawdę w 1984 roku obchodziło swoje 80. urodziny.
Ulubione frazy filmowe:
- Shibanulo twój ojciec, Lyudka! ... Wszystko teraz pozostanie ...
- Co zostało?
- Co co? Cross-eye!!!
- Więc on żyje?
- Czy krzyczysz, głupcze? Oczywiście, żywy! Co myślisz??!
- Przynieś mi muszle ... I palmę.
- Och, córko, dłoń na coś popchnij?
- Sprig.
34. - Przyniosłem okropną wiadomość do twojego domu, Hope! Zadzwoń do dzieci!
- Czy wiesz, jak mnie nazywała? Nikt nie wie! Mówię jej - Sanya! A ona do mnie - Mityunyushka!
- Zmarł, powiedział dziadek, twoja babcia ...
- Atak serca Mikarda! Oto taka blizna! Autopsja ujawniła ...
35. - Sho charakterystyczne, pokochali się! ...
- Lenistwo, Baba Shura nie żyje!
- OK ...
- Wracając ze sklepu, cały się trzęsąc.
- Przepraszam, że nie ukrywasz pieniędzy..
- No cóż ... Dzień Bastylii został zmarnowany!
36. - Mój tata naprawdę chciał chłopca i urodziła się dziewczyna.
- Jak to nazwali?
- Kogo?
- Mała dziewczynka??
- Raisa Zacharowna!
37. - Ktoś, Lyudk? Pys coś przesyła?
- Postscript Posłowie.
-... A w klatce piersiowej wypal się prosto! Proste poparzenie, jakby pożar z pieca połknął! ...
- Sól to biała trucizna.
- Więc cukier jest białą trucizną!
- Cukier to słodka trucizna..
38. - Raisa Zakharovna, może z odrobiną chleba, ale?
- Chleb - to na ogół trucizna!
- Nie, teraz byłbym zadurzony! ... Cóż, naprawdę, chcę coś zjeść!
- Nie "jedz" i "jedz"!
- Cho?
- Nie "cho", ale "co"!
- A jeśli to jest miłość, Nadia?
- Miłość Kaka?!
- Taka kochanie! Właśnie o tym powinieneś pomyśleć, Nadyo!
39. - O, suko, piękna!
- Dlaczego jest pomalowany, to jest mój naturalny kolor!
- Dziewczyny, uciec z matką!!!
- Kikimor Nie rozumiem! Zabierz ją, Hope!
- Ludk i Ludk! Ugh! Wieś!
40. - Idziesz do tego gorgona?
- Nie, jestem dla mojej żony.
- Twoja mama jest zła w domu, a folder twojego taty jest dobry dla twojego przyjaciela!.
- Czy to jest miejsce, w którym ten piękny wujek nas przykrył? A może zapomniałeś, powiedz "chodź"? Och, spójrz, to nie wygląda w oczach - pewnie dostałem dwójkę!
Rzadkie zdjęcia z planu filmu "Miłość i gołębie"
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
Legal Technique