Share
Nowy rosyjski film science fiction "The Draft" przyniósł na ekran powieść o tym samym imieniu Siergieja Łukjanenko. Okazało się, że nie bardzo. I kto w naszym kraju skutecznie sfilmował takie książki? Pamiętajmy o dziesięciu najlepszych krajowych wersjach fikcji i fantasy.
Źródło: Film.ru
"The Great Space Journey" (1975)
Gatunek: Romans / Rodzina / Fantasy.
Reżyser: Valentin Selivanov.
Obsada: Mila Berlinskaya, Sergey Obraz, Igor Sakharov, Lucien Ovchinnikova, Pavel Ivanov.
"Space Odyssey 2001" Stanley Kubrick nie poszedł do radzieckiej kasy, ale "dobrzy ludzie" mogli to zobaczyć. Jedną z tych osób był słynny pisarz dziecięcy Sergey Mikhalkov, który w 1970 roku, dwa lata po premierze legendarnego filmu science-fiction, skomponował spektakl "Pierwsza trójka lub rok 2001 ...", który dotyczył dzieci w wieku szkolnym latających w przestworzach i spadających w śmiertelnym zadrapaniu.
Pięć lat później Valentin Selivanov zrealizował wspaniały film oparty na "Pierwszej trójce". Ta taśma, między innymi, przedstawiła język rosyjski zwrotem "Łatwo, Masza, jestem Dubrowski" (chodzi o bohaterów Puszkina, ale Puszkin nie ma takiej frazy).
"On jest smokiem" (2015)
Gatunek: Fantasy.
Reżyser: Indar Dzhendubaev.
Obsada: Matvey Lykov, Maria Poyzzhaeva, Stanislav Lyubshin, Yola Sanko, Peter Romanov.
Podstawą najnowszych romantycznych taśm fantasy Indara Dzhendubaeva jest powieść "Rytuał" Siergieja i Mariny Dyachenko. Film opowiada o miłości szlachetnej księżniczki i wilkołaka, który jest przeznaczony do porywania i zabijania dziewcząt..
Taśma zawiodła w krajowym kasie i nie mogła spłacić się nawet kosztem chińskich widzów, chociaż miała wielu wielbicieli w Niebiańskim Imperium. Ale komercyjne fiasko nie pogarsza filmu. Pokazuje tylko, że film nie znalazł odbiorców..
"Gość z przyszłości" (1985)
Gatunek: Rodzina.
Reżyser: Pavel Arsenov.
Obsada: Alexey Fomkin, Natalia Murashkevich, Ilya Naumov, Wiaczesław Nevinny, Mikhail Kononov.
W 1978 r. Kir Bulychev (znany także jako Igor Mozheiko) opublikował szóstą książkę z długiego cyklu o przygodach Alice Selezneva, uczennicy z najbliższej komunistycznej przyszłości. Historia "Sto lat przed nami" opisuje podróż Alicji w przeszłość (czyli do Moskwy w latach 70.) i jej znajomość z radzieckimi kolegami..
Kilka lat później rozpoczęły się prace nad krótkim serialem telewizyjnym "Gość z przyszłości", który stał się bardzo popularny zaraz po premierze. Wiodąca piosenkarka Natasha Guseva stała się narodowym idolem. Teraz "Gość" nie wygląda wcale tak, jak było trzydzieści lat temu, ale wciąż jest bardzo czarującym widokiem, który wywołuje nostalgię..
"Planeta burz" (1961)
Gatunek: Przygodowe / Fantasy.
Reżyser: Pavel Klushantsev.
Obsada: Vladimir Emelyanov, Georgy Zhzhenov, Giennadij Vernov, Yuri Sarantsev, Künna Ignatova.
Pisarz science fiction Alexander Kazantsev opublikował opowiadanie "Planet of Storms" w 1959 roku, a dwa lata później widzowie obejrzeli filmową wersję Pavela Klushantseva. A taśma dotarła daleko nie tylko w sowieckiej dzierżawie. Film o dramatycznej wyprawie na Wenus był widoczny nawet w USA.
To prawda, że firma produkcyjna Rogera Cormana ponownie zamontowała obraz, zmieniła nazwę postaci, a nawet aktorów (!) I dodała nowe sceny. Przy okazji, w Ameryce taśma została zmieniona dwukrotnie. Za drugim razem przyszedł słynny reżyser Peter Bogdanovich, który dołączył do planety ramki z półnagimi dziewczynami. Jak, co za fantazja bez uwodzicielskich piękna!
Człowiek płazów (1961)
Gatunek: Romans / Przygoda / Fantasy.
Dyrektorzy: Giennadij Kazansky, Vladimir Chebotarev.
Obsada: Vladimir Korenev, Anastasia Vertinskaya, Mikhail Kozakov, Nikolay Simonov, Vladlen Davydov.
Książka Alaksandra Belyaeva, opublikowana w 1928 roku, została oparta na francuskiej książce o podobnym początku - naukowiec przeszczepia skrzela zamiast płuc skórze dziecka. Ale jeśli w powieści kapitalistycznej główni bohaterowie próbują zniewolić ludzkość (człowiek-ryba przepuszcza statki na dno, a jej twórca przedstawia groźne ultimatum), to w radzieckiej książce Ihtiandr jest cnotliwym charakterem i całkowicie konserwatywnym.
W 1961 roku najpopularniejszą książką była filmowa adaptacja reżyserów Giennadija Kazana i Vladimira Chebotareva. Nowatorska na ich czas fotografia podwodna i uroczy, duet aktorski Władimira Koreneva i Anastasii Vertinskaya sprawili, że zdjęcie to jedna z głównych radzieckich romantycznych taśm.
"Tajemnica trzeciej planety" (1981)
Gatunek: Animacja / Rodzina.
Reżyser: Roman Kachanov.
Obsada: Władimir Drużnikow, Irina Gromowa, Yuri Volyntsev, Vladimir Kenigson, Wsiewołod Larionov.
Rzadko łączymy gry i narysowane filmy z tej samej listy, ale kreskówka "Tajemnica Trzeciej Planety" Romana Kachanowa jest godna, by stanąć w tym samym rzędzie z arcydziełami naszego kina. Ten wspaniały, cytatowy obraz oparty jest na historii Alicji Kir Kiriszczewa. Opowiada o tym, jak Alisa Selezneva wraz z ojcem-kosmobiologiem wyszukuje zwierzęta w zoo i pokonuje kosmicznych piratów po drodze..
"Zabić smoka" (1988)
Gatunek: dramat / fantasy.
Reżyser: Mark Zakharov.
Obsada: Alexander Abdulov, Oleg Yankovsky, Jewgienij Leonow, Wiaczesław Tichonow, Aleksander Zacharowa.
Ze wszystkich wspaniałych filmów Marka Zakharowa "Kill the Dragon" jest najbliżej treści naszej hitowej parady. Dlatego wszedł w to i zajął miejsce honoru. Obraz inspirowany jest fantazją Jewgieny Schwarza "The Dragon", w której bohaterski rycerz odkrywa, że zabicie smoka jest całkowicie niewystarczające, aby uratować ludzi od jego mocy. Rzeczywiście, można przywyknąć do niewolnictwa i przemocy, a wtedy wolność będzie wydawać się niebezpieczna i niepotrzebna. Zdjęcie zrobione w ponowoczesnym żyle na styku fantasy, fikcji, przypowieści i gorzkiej komedii.
"Iwan Wasiliewicz zmienia zawód" (1973)
Gatunek: komedia.
Reżyser: Leonid Gaidai.
Obsada: Yuri Yakovlev, Leonid Kuravlev, Alexander Demyanenko, Savely Kramarov, Natalya Selezneva.
Jedna z najlepszych sowieckich komedii farsowych została nakręcona na podstawie sztuki Michaiła Wasiljewicza Michaiła Bułhakowa. W filmie Leonida Gaidai inżynier-wynalazca tworzy wehikuł czasu, w wyniku którego Iwan Groźny wpada w radziecką Rosję, a kierownik domu Bunsh w królewskie komnaty. Taśma okazała się nie tylko zabawna, ale także satyryczna, rażąco gryząca sowieckie maniery i poglądy na przeszłość. Po premierze filmu obejrzało go ponad 60 milionów widzów. "Iwan Wasiliewicz" szybko sprzedawał cytaty, a wciąż można je usłyszeć w rozmowach.
"Serce psa" (1988)
Gatunek: Dramat / Komedia / Fantazja.
Reżyser: Vladimir Bortko.
Obsada: Evgeny Evstigneev, Vladimir Tolokonnikov, Boris Plotnikov, Nina Ruslanova, Olga Melikhova.
Niezwykłą fantastyczną powieść Mikhaila Bułhakowa "Serce psa" można interpretować na różne sposoby - absolutnie niekoniecznie tak, jak to było w filmie telewizyjnym Władimira Bortko. Ale ten jasny obraz jest tak udany i tak dobrze znany, że sprzeczność z nim w interpretacji Bułhakowa jest równie trudna jak przeciwdziałanie wiatrowi. Dobrze dobrani aktorzy i świetna adaptacja tekstu sprawiły, że taśma Bortko stała się punktem odniesienia dla domowych adaptacji w każdym gatunku..
"Solaris" (1972)
Gatunek: fikcja.
Reżyser: Andrey Tarkovsky.
Obsada: Natalia Bondarczuk, Donatas Banionis, Juri Yarvet, Vladislav Dvorzhetsky, Nikolai Grinko.
Czy możesz nazwać zdjęcie udanej adaptacji Andrieja Tarkowskiego? Autor powieści "Solaris" Stanisław Lem tak nie uważał. Uważał, że reżyser jest zbyt daleko od filozofii książki w kierunku własnych osądów i doświadczeń. Jednak właśnie dlatego, że Tarkowski zafundował sobie sam "Solaris", udało mu się stworzyć niesamowity fantastyczny film, który zdobył Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes i jest uważany za jeden z najlepszych filmów tego gatunku. W "Solaris" opowiada o badaniu rozsądnego świata, który czyta myśli ziemskich i materializuje ich wspomnienia.
Legal Technique