Wszystkie te obrazy są zjednoczone przez autorstwo i czas - zostały zrobione przez korespondenta Life'a, 37-letnią Margaret Bourke-White, 1904-1971, w wojskowej Moskwie w lipcu-sierpniu 1941 roku. Z wyjątkiem dwóch, w 1931 r. I jego autorstwa, które są również powiązane z kontekstem tej serii zdjęć. Warunki, w jakich pracowała, były naprawdę wyjątkowe - po wybuchu wojny reżim strzelecki stał się znacznie ostrzejszy, a jednoznaczny trybunał został powołany do nieautoryzowanego filmowania na ulicach, a także do niedoręczonego aparatu fotograficznego. Była jednak w specjalnych warunkach: w przeddzień przybycia do Moskwy specjalnego wysłannika prezydenta USA Harry'ego Hopkinsa (i ta wizyta została uznana przez Stalina za niezwykle ważną), otrzymała fakturę za sfotografowanie wojującego Związku Radzieckiego dla renomowanego zagranicznego sojusznika (USA ), który mógł pozytywnie wpłynąć na opinię publiczną tego kraju.
(27 wszystkich zdjęć)
Źródło: LJ /periskop
1. Po raz pierwszy w historii Związku Radzieckiego korespondent zagraniczny kraju burżuazyjnego (bez pośredników w postaci oficjalnych fotografów) nie tylko został wpuszczony do miejsca pracy tajemniczego przywódcy Zachodu, ale także zdjął go w niestrzeżonym, intymnym otoczeniu w pobliżu.
2. Wyprawy Luftwaffe na stolicę rozpoczęły się 22 lipca, a Margaret zdołała usunąć jeden z pierwszych - 26 lipca.
3. I to zdjęcie (także z 26 lipca) jest oczywiście bardziej zabawne. Skąd się wziął, chyba mniej więcej (dach ambasady angielskiej na Embankment Sophia) - ale to prawda, niech moskiewscy eksperci powiedzą.
4. Sprzedawczyni Gazowody i Moskale, lipiec 1941.
W lipcu 1941 r. Moskwa w dużej mierze prowadziła spokojne życie i nie została jeszcze odbudowana w tym sztywnym rytmie, do którego jesteśmy przyzwyczajeni z wojennych ujęć. Jak pamiętamy z serii wydarzeń, spokojne życie stolicy zostało całkowicie zakończone 14-15 października 1941 r. - po wielkiej paniki Moskwie, rabunku sklepów, grabieży na ulicach - wprowadzenia stanu oblężenia i ewakuacji głównego składu Ludowego Komisariatu w Kujbyszewie.
5. Na stadionie, lipiec 1941 r. (Mecze, jak widać, były nadal w toku, a mistrzostwa nie są zamknięte).
6. Radzieckie ekipy czołgowe. Jest to najprawdopodobniej kadra, a nie rekruci przywoływani podczas wojny.
7. Są w gatunku portretu fotograficznego..
8. Żołnierze na ciężarówce. Sądząc po wieku wielu z nich, być może jest to milicja.
9. Zdjęcie przełomowe na temat "Rosyjskie kobiety" lub "Robotnicy z tyłu", dla których, jak to wygodniej, weszła do zachodnich albumów fotograficznych po wojnie. Powielano go często i często, a nawet w latach 90. w Jelcynie służył jako okładka okładki "Czasu".
10. Migawka Placu Manege z widokiem Kremla z numeru "Narodowego" (patrz powyższe zdjęcie z ataku powietrznego z 26 lipca - ten sam widok, tylko kamera znajduje się pod kątem do horyzontu). Ciekawe stoisko ze strażnikiem (lub kontrolerem ruchu drogowego?). Po prawej może ślad małej bomby lotniczej, która spadła na asfalt podczas nalotu lub po prostu robót drogowych. Miejsce, w którym znajduje się teraz Grobowiec Nieznanego Żołnierza, jest zablokowane.
11. Szkolenie kanapek, sierpień 1941.
12. Pozwalała Margaret i świętym domostw, zabronione dla zwykłego miejsca filmowania - moskiewskie metro. To jest na stacji Mayakovskaya, w momencie, gdy Moskale ukrywają się przed następnym atakiem powietrznym. Zazwyczaj naloty rozpoczęły się późnym wieczorem wraz z nadejściem letniego zmierzchu. Na torach jest prawdziwy pociąg. Jak widać, typowe drewniane kołyski-kołyski są wstępnie przygotowane do umieszczenia małych dzieci. I więcej: kobiety w średnim i młodym wieku są stosunkowo dobrze ubrane.
13. Wejście do schodów ruchomych - przypuszczam, że jest również na Majakowskiej. Sądząc po składzie ludzi, zdarza się to nawet w ciągu dnia, podczas normalnej eksploatacji metra. Niektórzy oglądają niezwykły widok - fotografa w metrze.
14. Zorganizowali dla Margaret spotkanie z ówczesnym szefem sztabu frontu zachodniego, który był na punkcie głównego ataku i prowadził ciężkie walki pod Smoleńskiem, V.D. Sokołowski (przyszły marszałek Związku Radzieckiego). Następnie jest generałem porucznika..
15. I to zdjęcie generała Sokołowskiego, najwyraźniej zrobione na bankiecie na cześć amerykańskiej delegacji lub podczas spotkania z Amerykanami. W dłoni zaciska się papieros..
16. Stary bolszewik Salomon Abramowicz Lozowski (Dryzho), dyrektor Biura Informacji Radzieckiej i zastępca Komisarza Spraw Zagranicznych (Mołotow) przez wszystkie lata wojny, w niepełnym wymiarze czasu organizator EAC (Żydowskiego Komitetu Antyfaszystowskiego). Zostanie aresztowany w 1949 r. I rozstrzelany w 1952 r.
Generalnie podczas letniego pobytu w Moskwie w 1941 r. Burk-White zdołał zdjąć tak wielu - zarówno pisarzy, jak i wojskowych i przywódców kościelnych, a nawet poszedł na kołchozę pod Moskwą, ale format postu nie pozwala mi pokazać wszystkich, spójrz w archiwum ".
A teraz przejdź do politycznych migawek.
Najpierw pokażę ci Harry'ego Hopkinsa (1890-1946), powiernika i osobistego przyjaciela prezydenta USA Roosevelta, który wziął na siebie misję negocjacyjną ze Stalinem i ZSRR po natarczywym wniosku prezydenta. Generalnie, do tego momentu jest on bardzo chorym człowiekiem, ale wypełni swoją misję honorem i stopniowo zdobędzie zaufanie zarówno Stalina, jak i Churchilla. Latać będzie do Moskwy więcej niż raz.
17. Zdjęcie zostało zrobione dokładnie przed spotkaniem ze Stalinem w dniu 31.07.1941 r. Hopkins - po prawej, a po lewej - attaché wojskowych amerykańskiej ambasady w ZSRR McNarni.
Wizyta Hopkinsa w Moskwie pod koniec lipca i na początku sierpnia 1941 r. Można uznać za wyraźny przełom w stosunkach amerykańsko-sowieckich. Codzienny lot Hopkinsa, z którego większość spędził w sekcji ogonowej samolotu w pozycji strzelca maszynowego, był oczywiście aktem odważnego człowieka. Hopkins po operacji usunięcia guza nowotworowego w żołądku w 1938 roku mógł jedynie utrzymać swoje życie dzięki specjalnej diecie i odpowiednim lekom..
W Moskwie Hopkins spotkał się ze Stalinem i innymi przywódcami radzieckiego państwa. Chciał się dowiedzieć, "jak długo będzie trwała Rosja". Strona sowiecka szczegółowo zapoznała go z przebiegiem i perspektywami operacji wojskowych na froncie radziecko-niemieckim, po pierwsze przedstawiono mu listę broni i materiałów potrzebnych ZSRR w pierwszej kolejności.
Następujące dwa zdjęcia, spontaniczne i nieplanowane, zostały zrobione 31 lipca. Jeździliśmy gdzieś w Moskwie po naszych Buickach (możliwe, że musieli udać się do recepcji Stalina), a jeden z samochodów miał gumę. Margaret skorzystała z okazji i wystartowała
18. Od lewej do prawej - McNarni, Hopkins, ambasador USA Steinhardt.
19. Scena podczas wymiany koła.
I wreszcie seria zdjęć zrobionych przez Margaret Burke-White około godziny 21:00 w dniu 31 lipca 1941 r. W gabinecie Stalina (na samym początku wygłosiłem fragment z dziennika wizyt Stalina). Przy okazji, dla porównania okazało się, że pisarz Ivan Stadnyuk wyobrażał sobie w swojej słynnej powieści - nie było ambasadora Steinhardta dla publiczności, tylko Hopkins prowadził negocjacje ze Stalinem. Może siedział gdzieś w kremlowskiej poczekalni, ale nie było go w biurze. A jednak nie było 30 lipca, kiedy Żukow został usunięty ze stanowiska szefa sztabu generalnego, ale 31 lipca.
Było to wydarzenie bezprecedensowe - jeśli oczywiście śledzić czas, w którym Stalin uzyskał pełną władzę w państwie, mniej więcej od 1929 roku. Nawiązując do wizyty w magazynie do biura Stalina na Kremlu.
Tak więc, zapis z 31 lipca 1941 r .:
1. Hopkins 18.35-21.00
2. Potrubach 18,35-20,55
3. Pietrow 20.45-20.55
4. Vlasik 20.45-20.55
5. Margaret Borkuait 20.45-20.55
Ostatni wyszedł 21,10
* * *
Harry Hopkins, wysłannik Roosevelta, poprowadził najważniejsze negocjacje ze Stalinem w celu stworzenia ram dla sojuszniczych stosunków; Potrubach jest tłumaczem, Vlasik jest szefem bezpieczeństwa Stalina, a Pietrow jest adiutantem. I Margaret. Nie było nikogo innego. Nie mogę powiedzieć na pewno; jednak, logicznie biorąc, ze składu obecnych, wynika, że w procesie negocjacji Hopkins zaproponował filmowanie swojego fotografa, a Stalin zgodził się. A może uzgodniono to nieco wcześniej. W ciągu ostatnich 10 minut (od 20,45 do 20,55) fotograf wszedł do biura, w towarzystwie szefa ochrony, generała Vlasika i doradcy, który mógł pomóc Margaret w odpowiednim oświetleniu do filmowania w biurze - w końcu strzelała do aparatu średniej wielkości..
20. Harry Hopkins i Józef Stalin. Filmowanie punktowe - skądś poniżej. Ciekawe, że obaj stoją z papierosami w dłoniach, w różnych kierunkach ??
21. Nieco inny występ, z boku. Stalin domyśla się małego brzucha, Hopkins jest chudy i bardzo wychudzony..
22. Stalin koło. W tym przypadku oświetlenie ospin nieco się ukrywa, jednak są one wyraźnie widoczne na poniższych zdjęciach. Co ciekawe, jakie są jego wesołe guziki na jego kurtce. I - spojrzenie. Martwe zmęczone.
23. Kolejna projekcja, nieco poniżej. Tutaj ślady pogrubienia na twarzy są dobrze widoczne..
24. I kolejna opcja.
25. Wszystkie udane wersje filmowania Stalina zostały następnie wykorzystane w czasopiśmie. Tutaj, na przykład, pośrednie "cięcie" obrazu do publikacji.
26. Pod koniec tego postu podam jeszcze dwa zdjęcia, 10 lat starsze niż te pokazane. Okazało się, że podczas podróży na Kaukaz w 1931 roku (w wieku 27 lat) Margaret była również kręcona przez matkę Stalina, Ekaterina Dżugaszwili (Keke). Zdjęcia zrobione w Tbilisi.
27. Inna opcja, przyjrzyj się bliżej..