Imigrant o imieniu Trump jako przodek prezydenta Stanów Zjednoczonych przybył do Ameryki

Wkrótce po inauguracji nowy prezydent USA Donald Trump zaczął wypełniać obietnice wyborcze: nakazał budowę muru ograniczającego przepływ migrantów z Meksyku, a także podpisał dekret zakazujący wjazdu obywatelom kilku krajów muzułmańskich, nawet jeśli mają zieloną kartę (zezwolenie na pobyt USA). ). To spowodowało wrzawę i oczekiwany opór społeczeństwa..

Zaledwie półtora wieku temu, przodek Donalda Trumpa, Friedrich Trump, był tym samym imigrantem, co ci, z którymi walczy obecny mieszkaniec Białego Domu. Olśniewający luksus jego potomka był dla niego niedostępny, a stratyfikacja społeczna w USA była wówczas przerażająca. Jak zaczął się Amerykański Sen Trumpa??

19 października 1885 r. Niemiecki samolot pasażerski SS Eider popłynął do nowojorskiego portu w Nowym Jorku. Dwanaście dni temu wypłynął z nabrzeża w Bremie. Statek przepłynął obok wyspy Bedlow, na której zbudowano ogromny piedestał. Niedaleko w drewnianych skrzyniach leżał zdemontowany posąg Wolności, który wciąż miał być zamontowany i zainstalowany. Podobnie jak w Ameryce, nadal tu był zbudowany..

Na pokładzie był 16-letni nastolatek, którego krewni pozostali w Niemczech. Rodzina Drumpf od dawna upraszcza ich nazwisko do Trumpova (i po angielsku, Trump). Młody Fryderyk studiował jako asystent fryzjera, ale nie miał większego sensu przebywać w małym rodzinnym Kalstadt w Palatynacie, gdzie jego możliwości były ograniczone. Miał o wiele większe pretensje..

(Łącznie 9 zdjęć)


Źródło: The New Yorker

Pracownicy pozują na tle podstawy dla Statuy Wolności na Bedlow wyspie, Nowy Jork.

Jak wielu innych imigrantów z tego okresu, którzy przybyli do Nowego Jorku, Trump miał wylądować w Castle Garden (obecnie Fort Castle Clinton) na Manhattanie. Ellis Island będzie otwarta dla zwiedzających dopiero w 1892 roku. Ogród zamkowy, pomimo swojej nazwy, nie był ani zamkiem, ani ogrodem; był to stary fort zbudowany na południowym krańcu wyspy Manhattan. Jego pierwotnym celem było odparcie ataków brytyjskiej armii, która usiłowała ponownie zdobyć te tereny, gdy fort został zbudowany przed wojną 1812 roku. Ale miasto rosło, a priorytety się zmieniły, programiści przeczesywali tu i tam, i okazało się, że stary fort nagle zaczął raczej akceptować cudzoziemców niż ich chronić. Ogród zamkowy został przekształcony w ogródek piwny, teatr muzyczny i wreszcie magazyn imigracyjny, w którym imigranci byli zarejestrowani w stanie Nowy Jork, zanim rozpoczęli nowe życie w Nowym Świecie..

Frederick Trump w 1887 roku.

Od 1820 do 1892 roku, 11 milionów ludzi podróżowało przez pierwszą instytucję migracyjną Ameryki, to wielofunkcyjne biuro. To są przodkowie dzisiejszych setek milionów Amerykanów. Budynek, który przemianowano na Castle Clinton, nadal stoi w pobliżu łodzi przewożących turystów do Statui Wolności i Wyspy Ellis. Dźwięk babiloński wielu różnych języków używanych dzisiaj przez turystów przypomina dźwięki słyszane w Castle Garden w 1885 roku. W języku jidysz słowo "kesselgarten" jest używane do opisania chaotycznej sytuacji, w której wiele osób mówi w tym samym czasie..

W dniu, w którym został przyjęty i wydany, Friedrich Trump, tak jak powinien, został przesłuchany przez władze, a jego dane, w tym jego nazwisko, zostały wpisane do dziennika. Nazwisko zostało starannie przepisane jako Trumpf, chociaż syn fryzjera bardzo szybko zrezygnował z "f." Po ukończeniu dokumentów, Friedrich rzekomo spotkał się ze swoją siostrą Catherine, która przeprowadziła się do Ameryki przed nim i poślubiła urzędnika o nazwisku Friedrich Schuster. Prawdopodobnie dowiedziała się o przybyciu Edmunda SS przez telegraf, który już rozciągał się pod słupem wody Atlantyku, oraz z raportów żeglugi na ostatnich stronach gazet.

"W Ziemi Obiecanej", Charles Frederick Ulrich, 1884.

W dniu, w którym statek wylądował, wiele nowojorskich gazet było pełne różnych nagłówków. The Times starał się przekazywać wiadomości z odrobiną szacunku, ale dźwięki uliczne można było usłyszeć na drukowanych liniach. Numer, wydany następnego dnia, ogłosił "posiadłość pierwszej klasy o ogromnych rozmiarach" w Murray Hill (Murray Hill). Dalej w górnej części miasta, na 57. Ulicy i na Siódmej Alei, był dom, którego twórca fałszywie pochwalił go jako "najpiękniej urządzony i urządzony apartamentowiec w Stanach Zjednoczonych".

Zdjęcie Fort Castle-Clinton (wówczas znane jako Castle Garden) i Statua Wolności, wykonane w latach 1886-1897.

Era skrajnych nierówności panowała. Zanim wymyślono podatek dochodowy, nie było specjalnego powodu, aby ukrywać bogactwo, a ten jeden procent go nie ukrywał. Cornelius Vanderbilt II mieszkał w największym prywatnym domu, jaki kiedykolwiek istniał na Manhattanie - w zamku, zbudowanym tak, jakby stał nad brzegiem Loary, a nie na Piątej Alei. Miał 130 pokoi, w tym pokój dla palących w stylu mauretańskim, i zajmował cały blok na Piątej i 57. piętrze. Teraz w tym domu jest dom towarowy Bergdorf Goodman. To jest północ od Wieży Trumpa. Pomnik niekontrolowanej konsumpcji został wypełniony niekończącą się listą rzeczy, które kupił Vanderbilts po prostu dlatego, że mogły.

Rezydencja Vanderbilt, ok. 1901 r.

26 marca 1883 roku Alva i William K. Vanderbilta wystawili legendarny bal kostiumowy w swojej rezydencji. 1200 zaproszonych osób zostało zaproszonych na maskaradę, a ich stroje były jeszcze bardziej wybredne niż inne. Pewna towarzyska pani Kate Fearing Strong, znana wśród przyjaciół jako "Kuss" (Puss), przyszła z wypchanym martwym kotem na głowie, a ogony kilku kolejnych kotów przyczepiono do sukienki. Wyglądał jak samozwańczy sędziowie dobrego smaku w Ameryce. Kolejny gość, Alice Gwynn Vanderbilt, przyszedł w stroju elektrycznym, przypominającym Statuę Wolności, która wkrótce miała zostać zainstalowana, ale nie przyniosła jej sukcesu.

Panna Kate Field Strong (przyszły małżonek Arthura Velmana), 1883 r.

Co łączy praktykanta fryzjerskiego z nosicielami złożonych fryzur i sproszkowanych peruk? Siostra Trumpa mieszkała w zupełnie innym Nowym Jorku niż ta, w której mieszkali Vanderbiltowie. Gwenda Blair w swojej książce Trump z 2001 roku pisze, że Frederick przeniósł się do Catherine i Freda Schustera, mieszkających przy 76 Forsyth Street, gdzie znajduje się China Town. Jego pierwszy dom w Ameryce był trochę jak pałace, centra handlowe, hotele i kasyna jego potomków..

W tamtych czasach Forsyth Street była zatłoczona. W 1900 r. Reformatorzy zbudowali zredukowany model kwartału ograniczonego na Canal Street, Christie Street, Bayard Street i Forsyth Street, aby pokazać, jakie są warunki życia. Tekst towarzyszący modelowi stwierdza, że ​​39 budynków mieszkalnych w kwartale - nie najgorsze w okolicy, ale typowe - zawierało 605 mieszkań, w których mieszkało 2781 osób. Stanowiły one tylko 264 toalety, a nie jedna łazienka na cały kwartał. Ciepła woda była dostępna tylko w 40 apartamentach..

"Model dzielnicy mieszkalnej na Lower East Side" z wystawy Kamienicy w 1900 roku.

W 1885 r., Kiedy przybył Frederick Trump, inny imigrant, który również przybył do Nowego Jorku przez Castle Garden w czerwcu 1870 r., Szedł tymi samymi ulicami. Syn duńskiego nauczyciela, Jacoba Riisa, był bliski odkrycia swojej metody ujawniania przeludnienia. Po kilku latach odkryje nową technologię do zastosowania magnezji do rozbłysków stosowanych w fotografii. Tak więc opinia publiczna miała okazję zajrzeć do ciemnych piwnic, w których mieszkali mieszkańcy slumsów. Na zachód od Forsyth Street, niedaleko rogu, gdzie Mulberry Street zmienia kierunek, Riis kręciła alejką zwaną Bandit's Roost.

Na wszystkich jego zdjęciach, podobnie jak w raportach dotyczących nieruchomości, pojawia się przerażający niepokój, w którym ludzie żyją w tych obiektach mieszkaniowych. Riis uwielbiała przedzierać się przez nienazwane ulice, obok chwiejnych drewnianych budowli ukrytych za dużymi budynkami i ludzi bez stałego miejsca zamieszkania. Patrząc na oszałamiającą wielkość nowoczesnych budynków wzniesionych przez Trumpa, wydaje się, że jest to hołd dla czasów, gdy Lower East Side było najbardziej zaludnionym miejscem na świecie.

Bandit's Roost, Jacob Riis (1849-1914), 1890.

Forsyth Street się zmienił. W 1885 roku był to południowy kraniec lokalnych "Małych Niemiec" - obszaru zamieszkałego przez niemieckojęzycznych migrantów, którzy prowadzili East Village, a także na Lower East Side. W całym XIX wieku przybyła tu ogromna liczba niemieckich uchodźców i migrantów zarobkowych, aw pewnym momencie ta część Dolnego Manhattanu stała się trzecim co do wielkości niemieckojęzycznym miastem na świecie po Berlinie i Wiedniu. Nowojorska niemiecka gazeta Staats-Zeitung była dystrybuowana bezpłatnie, zgłaszając kliniki, biblioteki, towarzystwa ubezpieczeń wzajemnych i inne instytucje mające na celu ułatwienie życia w tym niezwykłym i nowym kraju..

Gdy przybyły nowe fale imigrantów, mała ulica nadal się dostosowywała. Po pogromach w carskiej Rosji, Lower East Side zamieniła się w dzielnicę żydowską, która znajdowała się w granicach Małych Niemiec. Stare kościoły stały się nowymi synagogami, nowe towarzystwa pomocy wzajemnej zmieniły stare, a codzienne życie było kontynuowane, jak poprzednio. Na zdjęciach Riis mieszkają chińscy mieszkańcy, spoglądający z opium wędzonego i migoczącego z jasnych błysków. W połowie XX wieku granice wewnętrzne ponownie się zmieniły, rodziny żydowskie przeniosły się na przedmieścia, a ulica Forsyth stała się częścią Chinatown..

Pierwsze mieszkanie Friedricha Trumpa w Nowym Jorku przy Forsyth Street 76.

Teraz budynek, w którym kiedyś żył przodek amerykańskiego prezydenta Donalda Trumpa, Friedrich Trump, mieści maleńką japońską restaurację na pierwszym piętrze i kilka apartamentów na górze. Schody w piwnicy prowadzą do Fujianese American Eldridge Activity Centre - miejsca o długiej nazwie, w którym ludzie grają w mahjonga. Tuż obok, przy Forsyth Street, 74B, znajduje się salon fryzjerski Golden Bird, którego wirująca laska na znaku przypomina oryginalny zawód Fryderyka. Obok znajduje się centrum opieki nad samochodami i szkoła językowa dla obcokrajowców, gdzie amerykański sen jest nauczany w nowy sposób..

Fryderyk Trump przebywał krótko na ulicy Forsyth, aw każdym z poniższych mieszkań mieszkał nie dłużej niż sześć miesięcy. Okresowo pojawia się w rejestrach miejskich obok osób o podobnych nazwach - Fred Trump, który był również fryzjerem, Michael Trumpheller, producent cygar, Frank Trampetta, artysta, Louis Trampler, portier, Catherine Tramphauber, wdowa. Ze względu na fakt, że Nowy Jork stał się ogromnym centrum koncentracji informacji, jego los można prześledzić z jednego miejsca zamieszkania do drugiego..

Sądząc po rejestrze mapy Sanborn na rok 1891, można prześledzić cztery adresy. W 1886 r. Friedrich przeniósł się do mieszkania przy East 17th Street, 606, pustynnego obszaru w pobliżu East River - obszaru przemysłowego ze zbiornikami paliwa, składami węgla, budami i składowiskami. Był też dział oczyszczania ulic miasta. Rok później, w 1887 r., Przeprowadził się ponownie, tym razem do rogu Drugiej Alei i 104 Ulicy, na której obecnie znajduje się East Harlem. Wówczas teren był jeszcze w budowie, a było więcej nieużytków niż budynków. Trzy lata później Frederick przeniósł się do domu na skrzyżowaniu West 145th Street i Amsterdam Avenue, gdzie znajduje się teraz Hamilton Heights. To był jeszcze bardziej opuszczony obszar..

W 1891 r. Friedrich wyjeżdża nagle do stanu Waszyngton, skąd udaje się do dzielnic Klondike. Tutaj zbudował świetną karierę jako dostawca żywności, napojów i kobiet lokalnych górników. Trump powrócił do Nowego Jorku, by stać się bogatym dziesięć lat później i nadal przenosić się z miejsca na miejsce. Mieszkał w Bronksie, a następnie osiadł w Woodhaven w Queens. Tutaj imperium Trumpa miało głębsze korzenie niż Manhattan: dorastał tu jego potomek, który został prezydentem Stanów Zjednoczonych. Frederick zmarł w 1918 r., Padł ofiarą hiszpańskiej epidemii.

Oczywiście, pierwsze trudne lata w Ameryce były kluczem do życia młodego emigranta i dynastii, którą założył. Nie można powiedzieć, że Nowy Jork powitał go z otwartymi ramionami, ale Fryderyk nie został przez niego odrzucony. Wszakże na każde rozczarowanie, które prawdopodobnie było dużo, było też wsparcie ze strony całej sieci działaczy, którzy postawili sobie za cel zapewnienie godziwych warunków mieszkaniowych, opieki zdrowotnej i edukacji dla wszystkich osób mieszkających w gęsto zaludnionych slumsach niedaleko Piątej Alei..