Przekazujemy plan sowieckiej młodzieży lat 60

Czytelnicy, którzy kupili wydanie LIFE w listopadzie 1967 r., Oczekiwali ujrzenia czarno-białych fotografii rewolucji sprzed pięćdziesięciu lat: Placu Czerwonego, tłumy robotników skandujących hasła. Zamiast tego, na stronach magazynu była młodzież sowiecka: piękne i dość zrelaksowane dziewczyny i chłopaki opalali się na plaży, tańczyli w klubach i całowali się uroczo na festiwalu Neptuna.

Źródło: magazyn LIFE

Święto Neptuna nad Morzem Czarnym. Zdjęcie: Bill Epprige.

Święto Neptuna nad Morzem Czarnym. Zdjęcie: Bill Epprige.

Te strzały mogły wydawać się niezauważalnym wrażeniem życia za żelazną kurtyną, ale Epprige miał własną opinię. Na jego zdjęciach pierwsze pokolenie, które osiągnęło dojrzałość, urodziło się po zakończeniu II wojny światowej. To była "Generacja Sputnika". W przeciwieństwie do swoich rodziców, dorastali w okresie, w którym Gagarin po raz pierwszy wszedł w kosmos, a nie w czasie straszliwej nocy pukającej do drzwi i militarnego chaosu. Kiedy przyszli do szkoły, zobaczyli portret Władimira Lenina i Nikity Chruszczowa, a nie Józefa Stalina.

Radziecka plaża i iskrzący humor. Zdjęcie: Bill Epprige.

Dziewczyna sunbathes na plaży. Zdjęcie: Bill Epprige.

Lato to zawsze wakacje na plaży. Zdjęcie: Bill Epprige.

Młodzi ludzie ustawili się w kolejce do jazdy na nartach wodnych. Zdjęcie: Bill Epprige.

Zdjęcie: Bill Epprige.

Od upału uciekli na wieś z piwem. Zdjęcie: Bill Epprige.

Kawiarnia "Białe noce" w Leningradzie. Zdjęcie: Bill Epprige.

Piknik poza miastem. Brodaty student Instytutu Metalurgicznego, George Sayanov, flirtuje z Tanya Shafarenko, studentką MADI. Zdjęcie: Bill Epprige.

Przyjaciele na pikniku. Zdjęcie: Bill Epprige.

Zdjęcie: Bill Epprige.

Młody człowiek odpoczywa z pracy na farmie. Budionny. Zdjęcie: Bill Epprige.

State Farm im. Budionny, gdzie tego lata pracowali studenci z Rostowa. Zdjęcie: Bill Epprige.

Studenci myją się przed poranną wizytą. Zdjęcie: Bill Epprige.

Tynkarz w pracy. Zdjęcie: Bill Epprige.

Za pomocą gliny uczniowie gipsują dom. Spośród 45 uczniów były tylko trzy dziewczynki. Ułatwili pracę. Zdjęcie: Bill Epprige.

Układanie ścian. Zdjęcie: Bill Epprige.

Zdjęcie: Bill Epprige.

Zdjęcie: Bill Epprige.

Przerwa Zdjęcie: Bill Epprige.

Świeże arbuzy są obowiązkową częścią letniej diety sowieckich ludzi. Zdjęcie: Bill Epprige.

Nagradzanie najbardziej pracującego zespołu. Zdjęcie: Bill Epprige.

Po kąpieli. Zdjęcie: Bill Epprige.

Młody człowiek dodał kolorową grę monochromatyczną. Zdjęcie: Bill Epprige.

Zdjęcie: Bill Epprige.