Zdjęcia kłamią, ale ludzie im wierzą ...
Egzekucja w Saigon była jednym z najbardziej znanych zdjęć wojny w Wietnamie. Autor otrzymał dla niej kilka nagród, w tym nagrodę Pulitzera, a World Press Photo uznało ją za najlepsze zdjęcie z 1968 roku.
Zobacz także problemy - Kliknięcie migawki, zabrzmiało 40 lat temu, 35. rocznica zakończenia wojny w Wietnamie, Nieedytowane wersje legendarnych zdjęć
(Łącznie 10 zdjęć)
Źródło: ЖЖК /prophotos-ru
1. "Egzekucja w Sajgonie" została opublikowana na pierwszych stronach wielu gazet na całym świecie i uważa się, że przyczyniła się ona do zmiany podejścia amerykańskiego społeczeństwa do wojny w Wietnamie..
2. Autor słynnej ramki - Eddie Adams (Eddie Adams, 1933-2004) - amerykański fotograf.
Podczas swojej kariery objął 13 konfliktów zbrojnych, pracując dla czasopism Associated Press, Time, Newsweek i Parade. Był autorem najbardziej znanych fotografii wielu prezydentów USA - od Nixona po Busha Juniora, pozował za papieża Rzymu, Fidela Castro, Michaiła Gorbaczowa, Indira Gandhiego, a także za najbardziej znane gwiazdy show biznesu. Jego prace zdobiły okładki magazynów o modzie, jego zdjęcia zostały wydrukowane w gazetach na całym świecie. Ale ta rama przyniosła mu światową sławę..
3. Adams wykonał swoje najsłynniejsze zdjęcie, Wykonanie w Sajgonie, 1 lutego 1968 roku. Tego dnia był w Sajgonie, gdzie partyzanci i oddziały Wietnamu Północnego rozpoczęli atak na wielką skalę na stolicę. Przeciwstawiali się im amerykańscy żołnierze i armia południowo-wietnamska.
4. Adams udał się do Chinatown, gdzie zakończyła się bitwa o buddyjską pagodę. Jego uwagę przyciągnęły dwie wietnamskie marines, eskortujące mężczyznę w koszuli w kratę i czarne szorty. Adams obserwował, jak informowali generała brygady Nguyen Ngoc Loan, że zatrzymany zastrzelił policję i ich rodziny. Nie mówiąc ani słowa, Loan wyciągnął rewolwer, wyciągnął prawą rękę, prawie dotykając więźnia lufą głowy i nacisnął spust. Fotograf Eddie Adams również pociągnął za spust. Oba kliknięcia zdarzyły się niemal jednocześnie..
5. Sam Adams, który po raz pierwszy powiedział innym dziennikarzom w Sajgonie: "Dostałem to, po co przyjechałem do Wietnamu", później głęboko żałował swojego obrazu, odmawiając przyznanej mu nagrody Pulitzera. "Otrzymałem pieniądze za udział w morderstwie, dwa życia zostały zniszczone i zapłacono mi za to"..
6. Eddie Adams napisał w "The Times": "Generał zabił Viet Conga, zabiłem Generała aparatem fotograficznym, zdjęcia są najpotężniejszą bronią na świecie, ludzie wierzą w to, ale zdjęcia leżą, nawet bez manipulowania nimi, są tylko półprawdami".
7. Generał Adams zabity, oczywiście, nie w najprawdziwszym tego słowa znaczeniu. Na początku maja 1968 roku, podczas drugiej bitwy o Sajgon, Nguyen Ngoc Loan został ranny w nogę, osobiście prowadząc atak na most kontrolowany przez wroga. Został wysłany na leczenie do Australii, ale jego przybycie wywołało taki publiczny protest, że odmówiono mu leczenia. Generał został przetransportowany do szpitala wojskowego w Stanach Zjednoczonych. Ale z powodu opóźnienia, prawa noga Loana musiała zostać amputowana, po czym został zwolniony.
8. Pożyczka, po zranieniu i przejściu na emeryturę, poświęciła większość czasu na rozdawanie prezentów bezdomnym dzieciom w bezdomnych domach. W 1975 roku, przed upadkiem Sajgonu, poprosił Amerykanów, aby pomogli mu opuścić kraj, ale odmówiono mu. Wciąż udało mu się uciec z rodziną za granicą, a następnie przeniósł się do Stanów Zjednoczonych. W Ameryce Loan osiedlił się w Virginii, gdzie otworzył pizzerię. Kiedy w 1991 roku jego tożsamość stała się znana sąsiadom z sąsiedztwa, zaproponowano, że Pożyczka zostanie deportowana z kraju jako zbrodniarz wojenny. Tak się nie stało, ale interesy byłego generała popadły w ruinę. Na ścianie swojej pizzerii nieznane osoby pisały: "My wiemy, kim jesteś"..
9. Kiedy Nguyen Ngoc Loan mieszkał w Stanach Zjednoczonych, Adams przeprosił Loanę i jego rodzinę za obraz, który zmienił ich życie. Po śmierci generała napisał: "Ten facet był bohaterem, Ameryka musiałaby płakać, to okropne, gdy widzę, że go nie ma i nikt o nim nie wie"..
10. Nie chciał, aby ten przyniósł mu sławę, ale kolejne zdjęcie zrobione jedenaście lat później. Następnie Adams sfotografował uchodźców z komunistycznego Wietnamu, którzy płynęli do Tajlandii, której władze odmówiły przyjęcia łodzi w ich własnym kraju. Te strzały zmusiły prezydenta Cartera i Kongres do zezwolenia imigracji wietnamskich uchodźców do Stanów Zjednoczonych..
"Wolałbym być zapamiętany z serii fotografii czterdziestu ośmiu wietnamskich uchodźców, którym udało się dotrzeć do Tajlandii dziewięciometrowym statkiem, który został odholowany z powrotem na otwarte morze przez tajlandzkich żeglarzy morskich", powiedział. "Ta fotografia pomogła przekonać prezydenta Carter, aby pomóc tym ludziom. Moje zdjęcia przyniosły rzeczywiste korzyści ".