Japończycy o Rosji i Rosjanach

"Moja planeta" kontynuuje projekt "O Rosji i Rosjanach". Przeprowadziliśmy wywiady z mieszkańcami Danii i Wielkiej Brytanii, Indii i Tajlandii, Włoch i Grenlandii, a także z wieloma innymi krajami na temat tego, co sądzą o Rosji. Tym razem rozmawiamy z mieszkańcami Kraju Kwitnącej Wiśni.

(15 zdjęć ogółem)

Źródło: moya-planeta.ru

1. - Matryoshka, ogromne terytorium, czapka. Widzieliśmy czapkę w jakimś filmie - pamiętam formę. A lalki są bardzo urocze! (Takako i Ayumi, kelnerki w kawiarni)

2. - Jest zimno. Wódka. Piękne dziewczyny. Ogólnie rzecz biorąc, nigdy nie byłem szczególnie zainteresowany Rosją, jest to pierwszy, który przychodzi mi na myśl praktycznie każdemu. (Musida Esino, właściciel kwiaciarni)

3. - Kawior, mamuty, wieczna zmarzlina. Dlaczego mamuty? Czy mamuty nie są z Rosji? (Asano Yoshio, kierowca autobusu)

4. - Cheburashka! Jurij Norstein. Ilya Kabakov. Oprócz Kabakova we współczesnej rosyjskiej sztuce znam bardzo niewielu ludzi. Nawet Pietrow, animacja oleju na szkle, bardzo czasochłonna. Z jakiegoś powodu wydawało się, że tylko Rosjanie potrafią taką wytrwałość. (Murakami Hiroshi, artysta medialny)

5. - Matryoshka, Gorbaczow ... coś trzeciego? Nic tak naprawdę nie przychodzi mi do głowy. Może rosyjska kuchnia? Och! Barszcz! (Sasagawa Minoki, gospodyni domowa)

6. - Film "Doktor Żywago" - kilkakrotnie poprawiony, bardzo dobry film. Tołstoj, Kreml. (Kawamura Ryuichi, właściciel kawiarni)

7. - Blondynki, wysocy ludzie i tango, oczywiście! W Rosji powinni doskonale tańczyć tango - wszyscy jesteście tacy wysocy! (Chihiro i Haruka, tancerze)

8. - Pies, Moskwa, Wyspy Kurylskie. - Byłeś w Moskwie? - Nie, nie było, ale Moskwa natychmiast przychodzi mi na myśl. I ciasta w ogóle, wszyscy wiemy, chociaż prawie nikt nie próbował. (Yamada Keyske, artysta manga)

9. - Barszcz! Nadia Comaneci. - Ona jest Rumunką. - Tak? I myślałem, że rosyjski. A Szewczenko, piłkarz? - Ukraiński. - Cóż, nie wiem. Matryoshka, to jest to! (Iwasi Junchi, sprzedawca sklepów mięsnych)

10. - Putin, Gorbaczow ... to jest to, co pamiętam z gazet i telewizji. Co jeszcze? Ziemniaki! Myślę, że jesz ziemniaki cały czas, jak ryż. (Takao Shimizu, właściciel mobilnego sklepu yakisoba)

11. - Rachmaninow - bardzo go kocham. Łyżwiarstwo figurowe. Olimpiada. Na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Soczi, zebrałeś dużo medali - oglądaliśmy. Również łyżwiarstwo figurowe staje się popularne. (Sengoku Koyama, asystent buddyjskiej świątyni)

12. - ZSRR, wódka, rosyjska ruletka. Pracowałem jako barman przez długi czas, skąd dowiedziałem się o rosyjskiej ruletce, nie pamiętam. Ale pod wrażeniem. (Katsuro Hosono, sommelier)

13. - Ogromny kraj! Rozmiar waszych terytoriów jest dla mnie niewyobrażalny - Japonia jest dość mała w porównaniu z Rosją. Matryoshka i barszcz! Laleczki są bardzo urocze, trochę jak nasze kokesi z lalkami. Ale nie jadłem prawdziwego barszczu, trudno go znaleźć w naszym kraju. (Nabetani Mika, student)

14. - Rosyjska flaga. Wódka. Jest zimno. Niewiele wiem o Rosji - z wyjątkiem najbardziej znanych rzeczy, nic nie przychodzi mi do głowy. (Sato Matsuya, pracuje w sklepie z mau - tradycyjne japońskie drewniane kubki dla dobra)

15. - Wojna rosyjsko-japońska, tłumacze. Wokół było wielu tłumaczy. W ogóle nic już nie pamiętam, mam 93 lata, tyle ... (Nohara Funchy, emeryt)