Niesamowity robot i zwykły chłopiec Serezha, jak nakręcili elektronikę przygodową

W 1964 roku pisarz Jewgienij Veltistow napisał pierwszą książkę o elektronice. W tym czasie był to modny motyw - a fantastyczna opowieść o cudownym robocie podbiła serca czytelników. Później Veltistov wymyślił kontynuację przygód elektroniki i stworzył nowe postacie. Wszystkie były tak charakterystyczne, że po prostu poprosiły o ekran filmowy..

W 1979 roku reżyser Konstantin Bromberg postanowił nakręcić film oparty na tej książce w Studiu Filmowym Odessa i pokazać młodym widzom historię niesamowitego robota, zwykłego chłopca Seryozhu Syroezhkin i ich wielu przyjaciół.

Sam Jewgienij Veltistow został zaproszony jako scenarzysta. Podczas gdy tworzył nową wersję przygód elektroniki, reżyser zajął się problemem - skąd wziąć główne role - Syroezhkin i elektronika.

Na początku 1979 r. Studio Filmowe w Odessie ogłosiło ogólnounijną rewizję. Szukam dwóch bliźniaków.

1. Powinni byli dosłownie wszystko. Począwszy od gry na gitarze, a skończywszy na prowadzeniu motoroweru. Wypróbowaliśmy setki par. Szukaliśmy wszędzie: w samej Odessie, w Kijowie, w republikach i regionach ZSRR. I na koniec - znalezisko. W moskiewskiej szkole nr 23 bracia Vladimir i Yuri Torsuev studiowali, śpiewali, tańczyli, grali na gitarze i prowadzili motorower. Film "Przygody elektroniki" został zapisany. Premiera odbyła się 23 marca 1980 roku w sali kinowej sanatorium "Ukraina" w Odessie. A miesiąc później, 2 maja 1980 r., Film wyszedł na antenę w otwarte przestrzenie naszego niegdyś ogromnego kraju..

"Kiedyś było szron na 40 stopni i oprócz braci Torsuev nikt nie przyszedł na spotkanie" - mówi drugi reżyser filmowy, Yuli Konstantinow. - sprowadzili matkę. Czytali coś, grali na gitarze, śpiewali. I chociaż planowaliśmy młodszych chłopców do głównych ról, zatwierdziliśmy 12-letnich Torsuyevów. Yura na testach przekształciła się w Electronic, a Volodya - Syroezhkin, ale coś nie działało. Wtedy reżyser zmienił swoje miejsca - a strzelanie przebiegło jak w zegarku. W przypadku filmu włosy braci zostały ufarbowane na jasnoczerwony kolor, więc poszły do ​​szkoły. Chłopcy błagali o pozwolenie na strzyżenie, ale potem się do tego przyzwyczaili..

2. "Wraz z nadejściem Torsuyevów nagle pojawił się problem" - mówi Julia Konstantinova. - Kiedy my w Odessie umieściliśmy ich w ramce obok Gusiewa, ten w roli łobuza drań okazał się jego ramieniem! To był nagły wypadek. Musimy strzelać, ale nie mamy Gusiewa! Ostatniego ważnego dnia zajrzałem do szkoły z internatem w Odessie. Właśnie wszedł i zabawny, długi piegowaty Vasya the Modest padł na mnie, staczając się z balustrady. Stał się naszym niezrównanym Gusiewem "

3. Podczas filmowania dzieci rosły szybko. Musiałem ciągle zmieniać ich kostiumy. Dziewczyna w jednym dupku uśmiechnęła się z ustami pełnymi zębów, aw następnej scenie już nie ma przednich zębów! "Potrzebowałem klasy, aby się dobrze bawić, patrząc na to, jak elektronika udowadnia twierdzenie Pitagorasa" - wspomina reżyser Konstantin Bromberg. - A dzieci są zmęczone i nie chciały się śmiać. Wychodzę na tablicę, nawet nie wiedząc, co teraz zrobię, i mówię: "Chłopaki, pokażę ci sygnały wywoławcze australijskiego radia, śmiech ptaka ku-ki-burra". I zacznijcie od szalonego śmiechu. Cała klasa śmiała się! "

4. Scenerię szkoły zbudowano w Studiu Filmowym w Odessie. Na strzelaninie pojawił się tuzin ponurych strażaków i zażądał wyburzenia scenerii. Następnego ranka ponownie otworzyli pawilon i zostali ogłuszeni. Cała ekipa filmowa - przed ponad setką dzieci, za nimi dorośli - stanęła w ringu. Grinko wystąpił naprzód i powiedział: "Tylko przez nasze trupy!" - i strażacy wycofali się

5. Po 26 latach twórcy filmu "Przygody elektroniki" otrzymują wdzięczne listy z całego świata. A krytycy sztuki, rozwiązując zagadkę popularności elektroniki, bronili aż 12 tez! W tym, w pracach naukowych, wspomniano również o zjawisku Ressi. W życiu tego Erdela zwanego Chingiz. Reżyser filmowy Konstantin Bromberg wspominał: "Episode: Urry ściga się na motocyklu, Chingiz biegnie za nim. Jeździmy autem po autostradzie, kręcimy.

Nagle Czyngis wyprzedza wszystkich, zatrzymuje się nagle i jakoś ostrzegawczo podnosi przednią łapę. Nasz kierowca zwalnia i rozumiemy, że Chingiz nas uratował - tuż po drodze (a kierowca zawsze patrzył na tylne okno u psa) przed nami otwarty właz! Przy innej okazji, operator Apryatinus i ja przeklęliśmy przerażająco, decydując, który obiektyw nakręcić scenę. W trakcie naszego sporu Chingiz podbiega i ... trzyma w zębach obiektyw, który nas ustawił i pogodził! "

6. "Elektronika" była kręcona przez 8 miesięcy, za pracę w filmie bracia otrzymywali 120 rubli miesięcznie. Te pieniądze przeznaczają na jedzenie, rzeczy, przejażdżki i papierosy. Według braci, zaraz po premierze filmu, fani namalowali werandę domu, w którym mieszkali, z radością wyrzucili pomidory do drzwi i napisali kredą na dziedzińcu "Kochamy cię!". Rodzice musieli nawet zmienić numer telefonu domowego, aby pozbyć się fanów chłopców. Potem nadszedł czas, kiedy odcięli białe, ufarbowane włosy i przestali je rozpoznawać. Bliźniaczki Torsueva wzięły udział w dwóch filmach: "Bracia" i "Dunno z naszego podwórka". Wołodia pracował w grupie administracyjnej Nikity Michałkowa. Ale dzisiaj obaj prowadzą interesy.

7. Rola dziewczyny Mikey została zaoferowana znanemu już Czerwonemu Kapturkowi Yane Poplavskaya, ale młoda gwiazda była kapryśna i odmówiła. Nikt nie wiedział, że Oksana Fander również twierdziła dla Mike'a, dostała tylko epizodyczną rolę uczennicy. Oksana Alekseeva sama przyszła na scenę i, podchodząc do operatora filmu Konstantin Apryatin, naiwnie zapytała: "Kiedy zostanie zastrzelony?". Apryatin zrobiła próbę, dziewczyna dostała się do obrazu. Po strzelaninach wszyscy chłopcy mówili w sekrecie, że są w niej trochę zakochani. Teraz "Mike" mieszka w Ameryce.

8. Rola profesora Gromova, który wynalazł elektronikę, nie została przez wielu przyjęta. Profesor Rostislav Plyatt na przykład wydawał się zbyt imponujący. Bruno Freindlich - aktor zaraz po procesie zachorował. Leonid Bronevoy próbował się, ale po kłótni z operatorem, reżyser postanowił nie komplikować klimatu w zespole. Rada Sztuki przekonała Władimira Etusha do zatwierdzenia - z powodzeniem wystąpił w roli Carabas Barabas, ale reżyser uznał, że Etush jest zbyt błyskotliwa do tej roli. Nikołaj Grinko właśnie pojawił się w "Stalkerze" Tarkowskiego i nie był zainteresowany filmem dziecięcym, ale był aktorem filmowym w pełnym wymiarze godzin, i był zobowiązany do zagrania w "Elektronice". Ale potem chętnie przemawiał z tym obrazem w twórcze wieczory

9. Zaproponowali, że zostanie asystentem profesor Iriny Muravyovej, ale miała zbyt napięty harmonogram; Lia Akhedzhakova nie dotarła do filmu z powodu swojej niezbyt znośnej natury. A Lisa Nikishchykhina, która pojawiła się na testach, grała tak dobrze razem z Grinko, że reżyser natychmiast ją zatwierdził

10. Kiedy dyrektor został zapytany, kto widzi go jako szefa stempli gangsterskich, odpowiedział: "Louis de Funes", po którym asystent zadzwonił do Anatolija Papanowa. Ale był zajęty. Szefem był Vladimir Basov. Po strzeleniu prawie się przewróciło. Basov został uszytszy o trzy rozmiary, złościł się, a następnie zamówił przerażonego projektanta kostiumów: "Dziewczyno, zdejmij spodnie!". Ledwo włożyłem jej białe dżinsy, znalazłem czarny czarny sweter w szatni i byłem zadowolony ze stroju

11. Rola nauczyciela matematyki nazywanego Taratar została wybrana przez Jewgienija Vestnika. Co ciekawe, słynna Taratara miała prototyp. Kiedy Jewgienij Veltistow napisał swoją historię, często uczęszczał do prawdziwej szkoły fizyki i matematyki, w której Tanatar pracował jako nauczyciel, który bardzo kochał swoich uczniów, a nawet opublikował gazetę w języku "tanarskim" - języku formuł matematycznych ... A sam Jewgienij Vesnik powiedział, że dał swoją postać cechy kilku osób: przyjął sposób mówienia trochę na nosie od Samuela Marshaka i słynny skokowy skok od lekarza przyjaciela. Postać okazała się tak autentyczna, że ​​dzieci z całego ZSRR przez długi czas wysyłały listy do Vesnika, przekonując go do pracy dla nich jako nauczyciela ...

12. Członkowie ekipy filmowej pamiętają, że motocykl dla Urri-Karaczencewa został wynajęty przez mieszkańca krajów bałtyckich za bardzo duże pieniądze w tym czasie. Ponadto otrzymał pensję jako członek załogi. I zabrali jego motocykl, bo został zmontowany i trudno było rozpoznać w nim "Javę". W pewnym momencie właściciel motocykla postanowił przedstawić warunek, aby został oskarżony. Obliczenia były takie, że drugiego nie można było znaleźć, a połowa filmu była już z tym filmowana. Odmówiono mu, po czym wrócił do domu, ale administrator grupy nazwał policjantów drogowych, którzy po prostu nie wypuścili go z regionu Odessy.

13. Okazuje się, że bracia Torsuev dostali się do kina dzięki dyrektorowi szkoły. Pewnego dnia weszła do lekcji na lekcji i powiedziała surowym głosem: "Torsuevs, przyjdźcie do mnie na przerwę". Muszę powiedzieć, że Wołodia i Yura nie były darem dla szkoły, a po nich następowały zwyczaje łobuzerskie, więc można oczekiwać czegoś takiego z takiego połączenia. Kiedy bracia przyszli do jej biura, dyrektor szkoły wręczył im wezwanie sądowe, w którym wskazano, gdzie i kiedy mają się pojawić testy fotograficzne. Potem okazało się, że ze studia filmowego nazywali różne szkoły: szukali braci bliźniaków. Torsuevs to 386. para

14. Yura i Wołodia wielokrotnie pytali, dlaczego reżyser ich wybrał. Uważają, że stało się tak dlatego, że ich rodzice je wychowali, tak jak powinno się wychowywać chłopców. Bracia grali w hokeja i piłkę nożną, jeździli na łyżwach, jeździli na motocyklu, uprawiali sport. Yura grała na gitarze, Wołodia na saksofonie. Obaj grali w szkolnym teatrze. Nie używali zewnętrznego podobieństwa w szkole..

Od pierwszego dnia bracia byli umieszczani na różnych końcach klasy i nigdy nie myliły ani nauczyciela, ani chłopaków. A poza tym chłopcy nie byli tacy podobni. Nawet Jura ma kret, a Volodya utknął na planie. Podobieństwa użyte później, dwa razy. Po wejściu do instytutu Jura "powierzył" swemu bratu historię i esej dla niego. I jeszcze raz bracia musieli dostać zaświadczenie lekarskie o wyprawie. Jura wtedy nie była w Moskwie, Wołodia z różnicą pół godziny iw różnych spodniach chodziła do tego samego lekarza. Okazało się, że za 30 minut pacjent był o dwa centymetry wyższy i o kilka kilogramów cięższy

15. Po wydaniu filmu bracia dowiedzieli się, jaka jest chwała. Były przyjemne i nieprzyjemne momenty. Gdzieś w sześć miesięcy po premierze, a do tego czasu "Przygody elektroniki" były już pokazywane trzykrotnie w telewizji, bliźniacy pojechali do Teatru Bolszoj. Podczas przerwy podeszła do nich kobieta i spytała: "Czy grałeś? ...". Yura natychmiast odpowiedziała: "Nie, to nie my". A ona mówi: "Cóż, tak samo. Nawet jeśli to nie ty, daj mi autograf. Yura zazwyczaj rzucała dystrybucję autografów na Wołodię. Gdy tylko podpisał się na kartce papieru, przycisnęli go w jednym rogu, Yura w drugim, a Syroezhkin i Elektronik przerwali początek drugiej akcji na dwadzieścia minut.

16. Listy od fanów Torsuevs otrzymały torby. Teraz mówią, że przeczytali wszystkie wiadomości, ale nie mogli odpowiedzieć na wszystkie. W dniu, w którym okazało się, napisać 20-25 liter. W pobliżu mieszkali też wrażliwi "fani". I przynieśli kłopoty. Pamiętasz, kto Syroyzhkin był w filmie? Bully! A bracia zapłacili za to. Przez długi czas, jeśli w ich sąsiedztwie były jakieś kłopoty, zawsze była stara kobieta, która powiedziała policji, że Syroezhkin to zrobił. I policja przyszła do mieszkania do Torsuev

17. Bliźniacy wyjaśniają fenomenalny sukces filmu dzięki temu, że był to pierwszy film, w którym dzieci bawiły się same. Graliśmy sami. Reżyser nie naciskał i pozwalał się spierać z samym sobą. Wołodia może mu powiedzieć, na przykład: "Skąd możesz wiedzieć, jak mówią dzieci w wieku dwunastu lat? Masz pięćdziesiąt lat! Wiem o tym lepiej. " A dyrektor zgodził się z dwunastoletnim chłopcem. A jednak - bardzo ważne jest, aby dorośli aktorzy, gwiazdy, komunikowali się z dziećmi na równych prawach.

18. Strzelanie trwało osiem miesięcy. Chłopcy mieszkali samotnie w obcym mieście - film kręcono w Odessie - w hotelu pracowali i otrzymywali wynagrodzenie. Początkowo sami nie rozumieli, dlaczego nagle stali się tak bogaci. Ale potem się uspokoili: wydali pieniądze na lody, lemoniadę, wycieczki do parku i ... pojechali taksówką do szkoły. Wtedy ta przyjemność była warta jednego rubla. I nie kupiłem nic znaczącego

19. Kolejny fakt o "elektronice", w momencie, gdy Ressie odgryza lufę pistoletu. Strzelanie było zabawne. W świecie dzieci kupiono dwa pistolety, jeden z nich miał wcześniej odciętą beczkę, aby zastąpić psa po skoku, tak że widz miał wrażenie, że to pies, który odgryzł beczkę. W trakcie prób i strzelania duplikatami wszyscy członkowie grupy z kolei pytali złymi głosami: "Chingiz, czy chcesz jakieś kurczęta?" - na co pies zareagował sennym jękiem - potem, kiedy go dubbingowali, nagrali to.

W końcu dotarłem na miejsce ze skubiąc pistoletem. Chingiz w drugim podejściu skacze i faktycznie gryzie lufę całego pistoletu. Wtedy Karachentsov nie musiał grać ze zdziwieniem: jego oczy padły mu na czoło, mechanicznie wypowiedział swój tekst: "Dlaczego pożerałeś swoją broń?" Wyreżyserowany przez Konstantina Bromberga histerycznie: jaki rodzaj podwójnego zrujnowania! Członkowie ekipy filmowej pocieszali go, że wszystko działało w najlepszy sposób, i jak Kohl sięgnął do pyska psa, był zupełnie odcięty podczas instalacji. Przy tej strzelaninie wyłączono, zwłaszcza, że ​​nie było już całego pistoletu - jeden został spiłowany, a drugi został pożarty. A film zawierał to podwójne

20. W 2005 r. Vladimir Torsuev, który gra rolę elektroniki, powiedział, że reżyser filmu Konstantin Bromberg, obecnie mieszkający w Stanach Zjednoczonych, napisał scenariusz, aby kontynuować opowieść - akcja toczy się w naszych czasach, a Seryoza i El są już dorosłymi. Zarówno amerykańskie, jak i europejskie firmy zainteresowały się nowym 45-odcinkowym filmem, trwały przygotowania i odbyły się negocjacje z Channel One - o udziale w kręceniu rosyjskiej telewizji.

Niestety, ten projekt jest wciąż niespotykany, ale fani w każdym wieku wierzą i mają nadzieję zobaczyć swoje zwierzęta na ekranach ponownie, zwłaszcza, że ​​żaden z chłopaków, którzy wystąpili w filmie "Przygody elektroniki" stał się profesjonalnym aktorem. Czy to los, czy kryzys systemu zniszczył nasze kino tak bardzo, że przez wszystkie lata, które minęły od pierestrojki, tyle kultowych i ulubionych filmów całego społeczeństwa nie nakręcono tak jak wtedy.