Stara, stara opowieść

Wszyscy dorastaliśmy w nieśmiertelnych kreacjach światowych gawędziarzy: Andersen's The Little Mermaid, Grimm Brothers Snow White, lub, powiedzmy, Sleeping Beauty Charlesa Perrota.

Ale oto sztuczka: jednocześnie myślimy o obrazach i obrazach, które urodziły się prawie sto lat później niż same bajki - dzięki mnożnikom Disneya lub radzieckim artystom.

A tymczasem można złapać prawdziwą intencję i uchwycić unikalną wizję przodków literatury dziecięcej tylko dzięki dziełom ich współczesnych - ilustratorów końca ubiegłego wieku.

Autorzy pierwszych zdjęć znaleźliśmy wśród najbardziej znanych bajek - i od razu uwierzyliśmy w cuda.!

Ilustracja Wilhelma Pedersena do opowieści Amadeusa Hoffmanna "Dziadek do orzechów i Król Myszy"

Wilhelm Pedersen (1820-1859) to duński malarz i oficer marynarki wojennej, szczególnie znany z pierwszych opowiadań Hansa Christiana Andersena. Wczesne opowieści zostały opublikowane bez ilustracji, ale w 1849 roku opublikowano pięciotomową kolekcję jego opowieści z 125 ilustracjami Pedersena. Autor lubił te ilustracje tak bardzo, że dziś są uważane za nieodłączne od baśni Andersena..

Ilustracja Wilhelma Pedersena do baśni Hansa Christiana Andersena "Dzikie łabędzie"

Ilustracja Wilhelma Pedersena do baśni Hansa Christiana Andersena "Brownie przez sklepikarza"

Ilustracja Wilhelma Pedersena do baśni Hansa Christiana Andersena "Ole Lukoye"

Ilustracja Wilhelma Pedersena do baśni Christiana Andersena "Pasterz i kominiarz"

Ilustracja Johna Tenniela do Opowieści o Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carrolla

Sir John Tenniel (1820-1914) - angielski malarz, rysownik; Pierwszym ilustratorem książek Lewisa Carrolla jest Alicja w krainie czarów i Alicja po drugiej stronie lustra, której ilustracje są dziś uważane za kanoniczne. Zadebiutował jako autor ilustracji do pierwszej edycji "Księgi angielskich ballad" Samuela Halla, pracował jako stały rysownik popularnego niegdyś czasopisma Punch.

Ilustracja Johna Tenniela do Opowieści o Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carrolla

Ilustracja Gustave Dore do Puss w butach Charlesa Perraulta

Paul Gustave Dore (1832-1883) - legendarny francuski grawer, ilustrator i malarz. Od wczesnego dzieciństwa zaskakiwał otaczających go ludzi umiejętnością rysowania, na przykład w wieku dziesięciu lat wykonywał ilustracje do Boskiej komedii Dantego. Dore nie otrzymał wykształcenia artystycznego, ale cały swój wolny czas spędził w Luwrze i Bibliotece Narodowej, studiując malarstwo i grafikę. W latach działalności twórczej Dore tworzył tysiące ilustracji dla dziesiątek dzieł literackich, w tym Gargantua i Pantagruel oraz opowieści o Charlesie Perrault, przygodach barona Munchausena i Don Kichota. Dore jest nazywany największym ilustratorem XIX wieku w niezrównanej grze światła i cienia w swoich pracach graficznych..

Ilustracja Gustave Dore do baśni Charlesa Perrota "Kopciuszek"

Ilustracja Gustave Dore do Śpiącej królewny Charlesa Perrota

Ilustracja Gustave Dore do opowieści Charlesa Perraulta "skóra osła"

Ilustracja Gustave Dore do chłopca palcem Charlesa Perraulta

Ilustracja Arthura Rackhama do opowieści o braciach Grimm "Czerwony Kapturek"

Arthur Rackham (1867-1939) - płodny angielski artysta, który zilustrował prawie całą klasyczną dziecięcą literaturę w języku angielskim (Wiatr w wierzbach, Alicji w krainie czarów, Piotruś Pan) i Sen nocy letniej Szekspir i słynna "Pieśń o Nibelungach".

Rackham był przede wszystkim błyskotliwym rysownikiem, preferując dziwaczne skręcanie linii splecionych gałęzi, spienionych fal i drzew w kształcie człowieka. Jego wpływy odczuwalne są w pierwszych kreskówkach Disneya, w filmach Tima Burtona (który wybrał poprzednie mieszkanie Rachem jako jego biuro w Londynie) i Guillermo del Toro (który mówi, że był zainspirowany rysunkami Rachem z The Labyrinth of the Fawn).

Ilustracja Arthura Rackhama do "Opowieści króla Artura i Rycerzy Okrągłego Stołu" Nelly Montijn-The Fouw

Ilustracja Anny Anderson do opowieści o braciach Grimm "Roszpunka"

Anna Anderson (1874-1930) - brytyjska artystka szkockiego pochodzenia; ilustratorka literatury dziecięcej, przez całe życie współpracowała z periodykami i rysowała kartki z życzeniami. Prace Anny Anderson wpłynęły na styl takich słynnych ilustratorów jak Jesse King, Charles Robinson, Mabel Lucy Attwell..

Ilustracja Anny Anderson do baśni Grimm "Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków"

Ilustracja Anny Anderson do bajek Hansa Christiana Andersona "Dziewczyna z zapałkami"

Ilustracja Anne Andersona do baśni Hansa Christiana Andersona "Mała syrenka"

Anne Anderson przedstawia bajkę "Dzikie łabędzie" Hansa Christiana Andersona

No cóż, jako postscriptum - pierwsza rola słynnego Pinokia, którego właścicielem był włoski inżynier Enrico Mazzanti (1850-1910). Warto zauważyć, że ten szczególny obraz jest jedyną rzeczą, która została zachowana w historii na pamiątkę tej utalentowanej osoby..

dzieci