Share
Kuba obchodzi w tym tygodniu dwa wydarzenia: jeden patrzy w przeszłość, drugi - w przyszłość. Obchody 50. rocznicy operacji w Zatoce Świń obchodzono paradami i uroczystymi przemówieniami. Zwycięstwo w trzydniowej wojnie przeciwko operacji amerykańskiej mającej na celu obalenie ówczesnego władcy rewolucyjnej Kuby, Fidela Castro, obchodzone jest co roku w eleganckim stylu. Jednak 50 lat później stagnacja gospodarcza i wezwania do reform politycznych z ust młodego pokolenia stały się podwodnym kamieniem kongresu po raz pierwszy od 14 lat. Jakie zmiany nastąpią i kiedy, pozostają nieznane. Ten numer zawiera kilka zdjęć z archiwum od czasu operacji w Zatoce Świń, sceny z kongresu i procesu politycznego, a także sceny z życia codziennego na wyspie.
(31 zdjęć łącznie)
1. Kubańskie żołnierzyki na paradzie wojskowej na Placu Rewolucji w Hawanie 16 kwietnia. Kuba przygotowała się na kongres Partii Komunistycznej w przyszłości, składając hołd przeszłości ze wspaniałą paradą ku czci 50. rocznicy operacji w Zatoce Świń. (Desmond Boylan / Reuters)
2. Kubańskie wojsko i obywatele na paradzie na cześć 50. rocznicy operacji w Zatoce Świń na Placu Rewolucji w Hawanie. (Miguel Guzman / Prensa Latina / AP)
3. Kubański przywódca Fidel Castro wyskakuje z czołgu po przybyciu do Giron w kwietniu 1961 roku, niedaleko Zatoki Świń. Od 17 do 19 kwietnia 1961 roku plaża stała się sceną jednej z najbardziej pamiętnych konfrontacji pomiędzy Waszyngtonem a Hawaną: próba zdobycia Kuby przez siły amerykańskie. (Bohemia Magazine / AP)
4. Kubański przywódca Fidel Castro (prawy dolny róg) w zbiorniku w pobliżu Playa Giron w dniu 17 kwietnia 1961 r. (Raul Corrales / Granma / CP / AP)
5. Przywódcy kubańskich rebeliantów Fidel Castro (w środku) i Camilo Cienfuegos (po lewej) w otoczeniu żołnierzy partyzanckich weszli do Hawany 8 stycznia 1959 r. Po pokonaniu sił kubańskiego dyktatora Fulgencio Batisty. (AFP / Getty Images)
6. Mercedes Betancourt z wojskowymi medalami i dokumentami męża Toribio Pozos - weteran bitwy w Zatoce Świń, w Hawanie. (Javier galeano / AP)
7. 74-letni weteran bitwy pod Bay of Pigs Rafael Soldeville w swoim domu w Hawanie 19 marca. (Javier galeano / AP)
8. Kubańczycy na plaży Playa Larga w Zatoce Świń, Prowincja Matanzas, 17 kwietnia. Była to jedna z plaż, na której amerykańscy najeźdźcy wylądowali w kwietniu 1961 roku. (Adalberto Roque / AFP / Getty Images)
9. Przechodniów na ulicy w Hawanie 8 października 2010 r., Kiedy prezydent Raul Castro ogłosił redukcję 500 tysięcy miejsc pracy. (Desmond Boylan / Reuters)
10. Chłopiec jest ścinany w prywatnym zakładzie fryzjerskim w Hawanie 12 października 2010 r. Rząd poinformował, że osoby bezrobotne będą mogły skontaktować się z sektorem prywatnym. (Desmond Boylan / Reuters)
11. Motocyklista zostaje ukarana grzywną w Hawanie w dniu 2 października 2010 r. (Desmond Boylan / Reuters)
12. Kobieta na ulicy w Hawanie 26 października 2010 r., W dniu, w którym Zgromadzenie Ogólne ONZ głosowało za wycofaniem przez USA embarga na Kubę. Zgromadzenie podjęło opcjonalną decyzję - 187 głosów za, dwie przeciw i trzy wstrzymujące się - 19-sze rok z rzędu, odzwierciedlając światową dezaprobatę dla dążenia Waszyngtonu do izolacji Hawany. (Desmond Boylan / Reuters)
13. Pracownik przygotowuje sałatę w gospodarstwie spółdzielczym na obrzeżach Hawany w dniu 24 marca. Kuba zaczęła udzielać mikropożyczek nowym rolnikom, którzy wynajmowali państwowe grunty w celu zwiększenia sprzedaży produktów spożywczych. (Desmond Boylan / Reuters)
14. Sprzedawczyni z książką licencjonowaną do sprzedaży pamiątek czeka na klientów na nabrzeżu w Hawanie 12 Malecon 12 kwietnia (Desmond Boylan / Reuters)
15. Kubańczycy na rogu ulicy w Hawanie 26 października 2010 r. (Desmond Boylan / Reuters)
16. Pracownicy przekręcają cygara w fabryce Partagas pod portretem rewolucyjnego przywódcy Che Guevary w Hawanie 24 lutego. Sprzedaż kubańskich cygar wzrosła o 2% w 2010 roku, ponieważ palacze z Kuby i Bliskiego Wschodu byli w stanie przeciwstawić się prawom palenia na całym świecie. Sprzedaż kubańskich cygar przynosi krajowi 368 milionów dolarów. (Desmond Boylan / Reuters)
17. Kubańczyk wyostrza nóż na ulicy w Hawanie 22 września 2010 r. Decyzja władz kubańskich o przeniesieniu 500 000 pracowników do sektora prywatnego potroi liczbę przedsiębiorców, co powinno przyspieszyć napływ Kubańczyków mieszkających za granicą. (Enrique de la Osa / Reuters)
18. Nieoczekiwane pojawienie się Fidela Castro na VI Kongresie Komunistycznej Partii w Hawanie 19 kwietnia. (Javier galeano / AP)
19. Prezydent Kuby Raul Castro (z lewej) podczas przemówienia na VI Kongresie Komunistycznej Partii w Hawanie 16 kwietnia. Castro zaproponował wprowadzenie terminów dla kubańskich polityków - nieoczekiwana propozycja dla wyspy, którą on i jego brat Fidel rządzili przez 52 lata, ale jest mało prawdopodobne, aby wpłynęło to na jego przyszłość. (Javier galeano / AP)
20. Delegaci Komunistycznej Partii Kuby głosują na nowy Centralny Komitet partii na VI Kongresie w Hawanie 18 kwietnia. (Ismael Francisco / Prensa Latina / AP)
21. Pracownicy państwowej firmy tytoniowej "H. Upmann" głosują nad debatą nad nowymi dyrektywami kubańskiej gospodarki, w Hawanie, 6 grudnia 2010 r. (Desmond Boylan / Reuters)
22. Fidel Castro (z prawej) podpisuje piłki baseballowe dla byłego prezydenta USA Jimmy'ego Cartera na spotkaniu w Hawanie. (Alex Castro / AFP / Getty Images)
23. Przedstawiciele organizacji "Kobiety w bieli" oglądają wideo ze spotkania opozycji 18 marca w Hawanie. Ponad 20 kobiet zebrało się, by uczcić ósmą rocznicę Primavera Negro (Czarna Wiosna), kiedy 75 kubańskich dysydentów zostało uwięzionych. (Adalberto Roque / AFP / Getty Images)
24. Kubański dysydent blogger Yoani Sanchez z laptopem w domu w Hawanie 9 lutego. Sanchez twierdzi, że rząd kubański zlikwidował blokowanie swojego bloga, który nie działa od 2008 roku. (Desmond Boylan / Reuters)
25. Opuszczona elektrownia jądrowa z czasów radzieckich "Juragua", 334 km na południowy wschód od Hawany, 20 stycznia. Projekt rozwoju energetyki jądrowej na Kubie rozpoczął się w 1983 r. I zatrzymał się w 1991 r., Kiedy ZSRR upadł. (Desmond Boylan / Reuters)
26. Pracownicy przetwarzają kawę w fabryce "Kuba Cafe" w Hawanie 7 kwietnia. Państwowe przedsiębiorstwo produkujące kawę poinformowało, że w ciągu ostatnich pięciu lat wydało 9,5 miliona dolarów na modernizację produkcji, ale z powodu złych zbiorów musiałoby uciekać się do importu na pokrycie krajowej konsumpcji. (Franklin Reyes / AP)
27. Pracownik z aparaturą na cukrowym kompleksie rolno-przemysłowym "Jes? S Rab?" w calimeto w dniu 6 kwietnia. Władze kubańskie poinformowały, że produkcja cukru w 2011 r. Będzie podobna lub nieco wyższa niż w ubiegłym roku, co określiło ten czas jako najgorszy w kraju. (Javier galeano / AP)
28. Ptak leci z żaby złowionej na trzcinie w kompleksie "Jes? S Rab?" W Calimeto 6 kwietnia. (Javier galeano / AP)
29. Uczestnik 13. Festiwalu Cygar Kubańskich w Hawanie 23 lutego. (Adalberto Roque / AFP / Getty Images)
30. Samochód między wzgórzami z widokiem na Zatokę Guantanamo, niedaleko amerykańskiego więzienia dla "wrogich wrogów" 15 września 2010 r. W Zatoce Guantanamo. (John Moore / Getty Images)
31. Kubańczycy na tle fresków przedstawiających rewolucyjnego lidera Che Guevara w San José de las Layas, na obrzeżach Hawany 22 września 2010 r. (Enrique de la Osa / Reuters)
Legal Technique