Tybetańczycy w obiektywie Phila Borgesa

Amerykański fotograf Phil Borges (Phil Borges) podróżuje po świecie i robi zdjęcia przedstawicielom różnych małych ludów, z którymi musi się zmierzyć. Na przykład na fotografiach, które widzicie teraz, ludzie Tybetu są przedstawieni.

1. Jigme, 8 lat i Sonam, 18 miesięcy. Ladakh, Tybet.

Jigme i Sonam są siostrami z rodziny nomadów, którzy właśnie zstąpili z Himalajów do obozu zimowego znajdującego się na tybetańskim płaskowyżu na wysokości 5000 metrów nad poziomem morza. Kiedy pokazałem Jigme jej portret na obrazie polaroidalnym, krzyknęła i wpadła do namiotu. Zdałem sobie sprawę, że po raz pierwszy zobaczyła siebie z zewnątrz, ponieważ w jej rodzinie nie ma lustra.

2. Pit, 8 lat. Lhasa.

Yama, jej rodzice i trzy siostry wyruszyli z prowincji Kam w pielgrzymkę przez 6 tygodni do Lhasy, do świątyni Jokhang. "W większości przypadków Yama pomagała nieść naszą dziesięciomiesięczną córkę" - mówi jej ojciec. "Od najmłodszych lat stara się pomagać innym.".

3. Pusung, 64 lata, a Dundup, 32 lata. Dolina Puga, Ladakh.

Pusung i Dundup są ojcem i synem. Dotarłem do ich obozu na wysokości 5.200 metrów nad poziomem morza w grudniu, w bardzo zimny i wietrzny dzień. Właśnie skończyli modlitwę i przygotowywali się do poświęcenia dwóch jaków w imię żyjącej zimy. To był całkowicie prymitywny rytuał. Wydawało się, że ta scena mogła się wydarzyć dwieście lat temu na preriach Ameryki Północnej.

4. Tseten, 81 lat. Choglamsar, Ladakh.

Tsetena miała prawie pięćdziesiąt lat, gdy zabrano mu duże stado kóz i jaków i zmuszono go do opuszczenia Tybetu. Jest jednym z dwóch tysięcy Tybetańczyków mieszkających w obozie dla uchodźców w pobliżu Choglamsar w Ladakh. Tutaj ma tylko jednego kozła i niewielką działkę, na której rośnie warzywa..

"Jestem buddystą i dlatego mogę być szczęśliwy gdziekolwiek" - mówi Tseten.

5. Shelo, 20 lat, a Benba, 17 lat. Nyalam, Tybet.

Shelo i Benba - najlepsi przyjaciele od dzieciństwa. Pracują jako pokojówki w hotelu w Nyalam, starożytnej tybetańskiej wiosce, która stała się punktem tranzytowym dla wspinaczy w drodze na Everest..

6. Dolma, 38 lat. Chantang, Ladakh.

Dolma nigdy wcześniej nie spotkała ludzi Zachodu. Sięgnęła do mnie, dotknęła mojego ramienia i szybko odsunęła dłoń, ukryła ją pod szatą i zaśmiała się. Jako młoda dziewczyna uciekła z rodziną do granicy tybetańsko-indyjskiej po tym, jak rozeszła się wieść, że mieszkańcy ich obozu koczowniczego będą zmuszeni mieszkać w gminie.

7. Norzum, 44 lata. Lake Tso Morari, Ladakh.

Norzum pamięta, jak chłopiec uciekł z Tybetu wraz z rodziną. Poruszając się w nocy i ukrywając się w ciągu dnia, w ciągu ponad dwudziestu dni przekroczyli granicę do Ladakh. Podczas silnych mrozów na wysokości ponad 5000 m zmarł jego młodszy brat. Norzum mówi, że miejsca, w których teraz musi mieszkać, są znacznie surowsze niż jego ojczyzna..

8. Lobsang, 67 lat, a Tenzin, 13 lat. Bodhnath, Nepal.

Lobsang wraz z 66 innymi mnichami został aresztowany w 1959 roku. Został zwolniony z więzienia dopiero po 21 latach i okazał się jednym z trzech ocalałych. Jego najlepszy przyjaciel zmarł w więzieniu w jego ramionach. Kiedy Lobsang spotkał Tencin, rozpoznał w nim reinkarnację swojego przyjaciela. Lobsang zapewnia, że ​​widzi w tym młodym człowieku cechy zmarłego starego towarzysza..

9. Cezim, 79 lat i talie, 72 lata. Dharamsala, Indie.

Cezim i Decks to starzy przyjaciele. Byli wśród 100 tysięcy Tybetańczyków, którzy uciekli z Tybetu w 1959 roku wraz z Dalajlamą. Mąż Deki zginął podczas powstania, ale była w stanie zabrać ze sobą pięcioro dzieci. Od tego czasu Deki osiedlił się w Dharamsali, niedaleko Dalajlamy i rezydencji tybetańskiego rządu na uchodźstwie.

10. Pemba, 4 lata. Truck-Tok, Ladakh.

Pemba przybyła do wioski Trak-Tok wraz z matką i siostrą na festiwal tańca w słoneczny, ale mroźny grudniowy dzień. Zwróciła moją uwagę, całkowicie pochłonięta spektaklem. Wydawało się, że podczas całej ceremonii nigdy się nie ruszyła, pomimo mrożącego wiatru..

11. Samden, 72 lata. Klasztor Ganden, Tybet.

Samden przybył do Ganden (jednego z największych tybetańskich uniwersytetów monastycznych) w wieku 12 lat. Podczas rewolucji kulturalnej Ganden został całkowicie zniszczony, podobnie jak pozostałe 6200 tybetańskich klasztorów, z których przeżyło tylko 11. Samden miał wówczas 44 lata. Ma teraz 72 lata i nadal mieszka w tym odrestaurowanym klasztorze.

Drodzy czytelnicy!
Chcesz być na bieżąco z aktualizacjami? Subskrybuj naszą stronę w Facebook i kanał w Telegram.