Share
Obserwator AiF Georgiy Zotow podaje przykłady z życia byłej republiki związkowej, która wciąż mówi po rosyjsku, a jednocześnie jest ucieleśnieniem orientalnego smaku.
Jesteś w Uzbekistanie, jeśli ...
1. Aby wymienić pieniądze, idź z plastikową torbą lub plecakiem, a następnie ładuj paczki tam, jak w bankomacie. I to nadal jest dobre, bo wcześniej na taką wyprawę potrzebowałbym bagażnika samochodu. Największy banknot w Uzbekistanie wynosi 50 000, czyli około 360 rubli rosyjskich. Co więcej, wymiana da ci "dziesiątki", a nawet "pięć".
Przez kolejne pięć lat największym banknotem był jeden (!) Tysiąc soumów: natychmiastowe wykonanie wszystkich uzbeckich pieniędzy otrzymanych za 10 000 rosyjskich rubli było zadaniem prawie niemożliwym. Portfele w kraju są nieobecne jako klasa: nie możesz włożyć do portfela tyle pieniędzy (nawet jeśli jest to guma). Mówi się, że mieszkania lub samochody można kupić wyłącznie za dolary amerykańskie, w przeciwnym razie do wykupu w walucie krajowej, trzeba będzie dostosować KamAZ załadowany soums do sprzedawcy.
2. Od czasu do czasu popełniasz przestępstwo państwowe, zmieniając pieniądze na czarnym rynku. Dawniej w Uzbekistanie istniały dwa kursy walutowe - w bankach i ulicznych kantorach: ten drugi chętnie kupował ruble za dwukrotność ceny. Banki mogły kupować waluty od turystów, ale nie sprzedawać, więc było niewielu ludzi, którzy chcieli uniknąć wymiany kryminalnej. Od września 2017 r. Stawka została zrównana z "czarnym rynkiem", ale "handlarze walutami" nie zaczęli tworzyć hara-kiri. Jeśli dolar jest sprzedawany / kupowany wszędzie w ten sam sposób, wówczas rosyjski rubel (oficjalny kurs wynosi 136 UZS za nasze "pieniądze") jest szacowany inaczej przez banki - około 110, gdzieś około 100. "Walingijiki" wciąż płacą więcej za rubel wszyscy są gotowi wyrwać się z jego rąk. To prawda, jak mówią miejscowi, że wkrótce się skończy - "rycerze rubla i dolara" zaczęli być złapani i ukarani przez uzbeckich policjantów..
3. Rozumiesz, że nie możesz fizycznie wydać pieniędzy, które przyniosłeś ze sobą. Ogromna porcja jagnięciny na czterech szaszłykach (zjedz połowę na śmierć) - 200 rubli, sałatki - po 30 rubli, taksówka na krótkie odległości 3-4 kilometrów - 25-35 rubli, magnes na pamiątkę - 37 rubli, melon na rynku - 20 rubli , podróż z lotniska w Taszkiencie - 230 rubli, jeśli jesteś zbyt leniwy, by targować się. Z punktami orientacyjnymi, jest też hakowanie życia - sługa starej madrasy lub muzeum czasami szeptem zaoferuje ci zapłacić za wejście do niego osobiście: z 50-procentową zniżką. Weź to lub kup bilet za pełną cenę, nie mogę tu tego doradzić - to twoja sprawa.
4. Każdy lokalny mieszkaniec mówi ci: albo on sam pracował w różnych momentach w Rosji, albo jego krewni już tam są. Przeciętna pensja w Uzbekistanie wynosi 5.800 rubli rosyjskich (i takie wynagrodzenie musi być odpowiednio poszukiwane), więc średnio 5 milionów Uzbeków rocznie jest w pracy sezonowej w Rosji (na placach budowy, kierowców minibusów i kelnerów), wielu z nich wyjeżdża również jako pracownicy migrujący do Kazachstanu i Turcja Najstraszniejsze plotki, które regularnie krążą w herbaciarniach kraju: mówią, że Rosja przedstawi wizę wjazdową jutro lub pojutrze, więc nie będzie miejsca do pracy.
5. Zaczynasz odróżniać odmiany suszonych moreli - suszonych moreli. W Rosji suszone morele - to suszone morele, bez opcji. A Uzbekistan rozumie - są morele, suszone za pomocą "chemii" lub naturalnie, w cieniu lub na słońcu, a także w każdym regionie kraju - jego specjalna metoda zbierania suszonych owoców. To samo dotyczy samsa - pasztecika z baraniny pieczonego w piecu z gliny (tandyr).
W Bucharze powiedzą ci, że najlepszą samsą jest to, że będą uśmiechali się protekcjonalnie w Taszkiencie, podczas gdy w Samarkandzie będą obrażać samara Buchary i Taszkanty (a oni nie będą mieli nic na to). To samo - i plov. W Samarkandzie pilaw jest wykonany w następujący sposób: ryż oddzielnie, mięso osobno, marchew osobno. Kiedy poprosisz o to wszystko, aby się wymieszać, będą patrzeć na ciebie jak idiota: "Po co zamieniać pilaw w owsiankę?" Zwykle pilaf jest gotowany w Taszkiencie i Ferganzie.
6. Celowo pij herbatę wszędzie. Podaje się ją w pięknych malowanych czajniczkach. Jeśli zamówisz z cytryną, kawałek, taki jak nasz, nie zostanie przyniesiony - całość (!) Cytrynę hojnie przycina się w imbryku. Herbata jest tu używana w upale i zimnie. Uzbecy są całkowicie niejasne, dlaczego piją kawę. Dlatego lepiej nie pytać. W przeciwnym razie otrzymasz w 100% tajemniczy odlot, który nie przypomina kawy, nawet na zewnątrz..
Istnieją nawet wskazówki w tradycji picia herbaty. Jeśli wylewasz na imprezę pełną miskę, oznacza to, że nie jesteś szczęśliwy - powinieneś pić i grzecznie się pokłonić. Jeśli miska jest zalana tylko w połowie, to usiądź z właścicielami i dalej, oni cię uwielbiają. Warto zapytać w Uzbekistanie: "Jak pijesz herbatę w czterdziestoprocentowym upale?" - jak ci odpowiedzą z całą szczerością: "Cóż, jesz lody zimą!"
7. W wielu miejscach reklamy i znaki uliczne w cyrylicy. Przyzwoita ilość sklepów i hoteli nazywa się po rosyjsku. 70 procent literatury drukowane jest cyrylicą. Nawet ogłoszenia w meczecie dla parafian sklejonych drzwiami są w cyrylicy. Dwadzieścia cztery lata temu Uzbekistan postanowił zmienić alfabet łaciński, co nie było całkowicie udane. Większość ludzi nie chciała tego zaakceptować: szczególnie w wioskach i małych miasteczkach, gdzie z trudem czytali cyrylicę. W rezultacie alfabet łaciński nie był jeszcze w stanie usunąć "rosyjskiego" alfabetu. Idąc za przykładem Uzbekistanu, nadchodzące oficjalne przejście do pięknej zachodniej łaciny z sąsiedniego Kazachstanu wygląda jak pełny cyrk. Uzbekowie nie potrafią tego odczytać i źle zrozumieć. To samo prawdopodobnie zagraża Kazachom..
8. Ludzie w rozmowach nie krytykują rządu. Zwykle rozmawiamy o życiu, o kobietach, a potem o polityce, podczas uczty, pokłóciwszy się z matką wszystkich i wszystkich. W Uzbekistanie ludzie są ostrożni i powolni, a także są w stanie odpowiedzieć na niezwykle niewygodne pytania niezwykle kwieciste. Prezydent Islam Karimow rządził państwem żelazną pięścią, a ci, którzy chcieli go krytykować przez długi czas, nie pozostawali wolni. Stosunek do obecnego lidera Shavkata Mirziyeyeva nie jest zbyt jasny, w najlepszym razie powiedzą ci: "On działa cudownie, chociaż wszystko zyskało na cenie dla nas, a więc jest ogólnie doskonałe".
9. Jesteś przyzwyczajony do targowania się na każdym kroku. Ponieważ na bazarze iw taksówce, widząc w tobie bogatego gościa z Rosji przytłoczonego pieniędzmi (zgodnie z uzbeckimi pomysłami), jesteś nazywany ceną dwa razy (jeśli są całkowicie bezczelni) lub 30 procent (jeśli są nieco mniej), wyższy. Nie ma potrzeby obrażać się, to jest w stylu orientalnego zachowania, i to jest nudne dla kupca, aby sprzedać produkt, jeśli nie targujesz się o niego z serca, to nie jest bajka, ale życie uzbeckie. Spokojnie niższa cena, a ty, jak powiedział pierwszy i jedyny prezydent ZSRR, ostatecznie dojdziemy do konsensusu. Żołnierz Armii Czerwonej Sukhov ma rację, Wschód jest delikatną sprawą.
10. Wszyscy mówią po rosyjsku - z innym poziomem własności, ale mówią. W Uzbekistanie nie ma czegoś takiego jak w krajach nadbałtyckich, więc ludzie w wieku 18-20 lat nie znają ani jednego słowa rosyjskiego. Wielcy i Potężni uczą się w szkołach: w Bucharze, w Taszkiencie iw Samarkandzie widzimy dzieci w wieku od sześciu do siedmiu lat bawiące się na ulicy, wtrącające rosyjskie zwroty w ich mowę. Nawet gdy uzbeccy komunikują się w swoim ojczystym języku, słyszy się słowa "pomoc", "lodówka", "samolot", "kiełbaski". Prowincje mówią po rosyjsku gorzej niż w dużych miastach, ale działo się to także podczas ZSRR. Generalnie, 26 lat po upadku Unii, Uzbekistan pozostaje jedną z najbardziej rosyjskojęzycznych republik byłego Związku Radzieckiego..
Legal Technique