Share
W drodze! Pokażę ci,
Podobnie jak w odległym wiśniowy kwiat Yoshino,
Mój stary kapelusz.
Odwiedzając wiśniowe kwiaty
Zostałem tak bardzo -
Dwadzieścia szczęśliwych dni.
(Matsuo Basho)
Ponad dwa tygodnie podczas wiśni było naprawdę magiczne dla mnie ... Może wszechświat uczynił mi taki prezent, bo był kompletny brak jakichkolwiek oczekiwano z Japonii. Intuicyjnie zakłada, że lepiej iść do tego kraju w stanie „pustego zbiornika” - a następnie zostanie on wypełniony treścią Nieskomplikowana i będę miał więcej szans na wnikają głębiej w istotę rzeczy. Po tym wszystkim, dużo przed wyjazdem wydawało się niezrozumiałe i trochę naciągane - w tym Hanami (wiśni zwyczaj adoracji) jest oczywiste, że to jest piękne, ale dlaczego budować go do rangi tradycji ... przeszkadza, to nie rozumie ??? Można to odczuć tylko odwiedzając Japonię i widząc wszystko na własne oczy ...
Zwyczaj podziwiania sakury zaczął się w Japonii już w VII wieku. W okresie kwitnienia arystokraci podziwiali kwiaty, organizowali pikniki i gry pod kwitnącymi drzewami. Poeci pisali wiersze - hokej i czołg. A dla chłopów kwitnienie sakury oznaczało początek sezonu sadzenia ryżu..
Nowoczesna japońska tradycja Revere i co roku podczas kwitnienia Sakura w kraju specjalnej atmosfery. Dziewczyny zakładają ubrania w różowych odcieniach i tradycyjne kimono, podnoszą różowe dodatki. Ludzie po dniu w biurze, jak i całe rodziny na weekendy iść do parku na Hanami, gdzie jedzenie Onigiri z Obento, podziwiać wiśniowe kwiaty. Miasta są ozdobione płatkami kwiatów i Sakura, sakurnye słodycze są sprzedawane w sklepach. Powietrze jest wypełnione poczuciem mono-no-wypadku, ludzie spieszyć, aby cieszyć się ulotne chwile nieopisanego piękna i ...
(15 zdjęć ogółem)
Sponsor postu: Balony Helowe: Od dawna zajmujemy się dostarczaniem balonów z helem w Moskwie i regionie moskiewskim. Dmuchane balony mogą służyć jako doskonały prezent na wakacje i pomagają w dekoracji wnętrza na specjalne wydarzenie..
Źródło: ЖЖК /yulpect
1.
Jak pozazdroszczenia ich los!
Na północ od tętniącego życiem świata
Wiśnie kwitły w górach.
(Matsuo Basho)
2. Na początku wiśni przychodzi poczucie długo oczekiwanej wiosny, ludzie budzą się, rozejrzeć się i zobaczyć z zachwytu piękno wokół nich. Piękno budzi się, daje energię, inspiruje ...
3.
Kwiat ... I kolejny kwiat ...
A więc kwiat śliwy,
Więc rozbija ciepło.
(Ransetsu)
4. świadomie lub nieświadomie, niemal wszystkie japońskie kobiety starają się ubrać w różowym płaszczu, podniósł różowe szaliki, noszą różowe parasole i kupić różowe pokrowce na telefony, spacer ścieżkami i różowy dym różowy dym papierosów ??
5. W sklepach młodych projektantów na Takeshita-dori nowych kolekcji w delikatnych różowych barwach, w połączeniu z obsługiwanym jej pastele.
6. Bez względu na wiek japońskie kobiety są wspaniałymi kobietami mody, poświęcając wiele swojego czasu i energii na znalezienie własnego stylu i wizerunku..
Och, jeśli tylko na świecie
Nigdy tego nie zrobiłeś
Wiśniowe kwiaty!
Prawdopodobnie wtedy, na wiosnę
Moje serce było pocieszone.
(Arivara Narihir)
7. Oczywiście w tym czasie ludzie robią dużo zdjęć: zarówno sakura, jak i sami na tle..
Jak dobrze,
Kiedy o świcie, budząc się,
Spoglądasz w ogród -
I nagle zobaczysz, że pąki
zamienił się w kwiaty na wiśni.
(Tatibana Akemi)
8.
9. Atmosfera Sakura dosłownie nasycona jest wszystkim dookoła, jest w powietrzu i tworzy wrażenie, że więdniesz w różowych chmurach ??
10. Każdy Japończyk uważa za swój obowiązek odkładanie na bok co najmniej kilku minut dziennie, aby podziwiać kwitnącą sakurę. Para wyznacza daty w najpiękniejszych sadów wiśniowych i parkach.
Dzisiaj nie przyszłam,
Jutro wszystko będzie latać,
Jak śnieg.
Nie topi się, ale już
To naprawdę jest kwiat wiśni?
(Arivara Narihir)
11.
Bujne kwiaty wiśni,
Z rozkwitem którego
Kochałem cię, mój przyjacielu,
Zeszłej wiosny,
To prawda, że cię tu witają.!
(Yamabe no Akahito)
12. Czas, w którym Sakura zaczyna się kruszyć, najbardziej romantyczna i piękna. Wystarczy go lekkim wietrze wirować śnieg obrócił z miękkimi różowe płatki, przypominając o przemijalności wszystkiego ...
Jeden po drugim
Spadające płatki Terry Sakura,
Trzepocząc na wietrze.
(Masaoka Shiki)
13. To jest atmosfera w Japonii w czasie kwitnienia wiśni..
"Wiśnie, wiśniowe kwiaty!" -
I o tych starych drzewach
Śpiewał raz ...
(Kobayashi Issa)
14. To wyblakły wiśnia, spadła ich płatków ... Ale każde zakończenie jest zawsze początkiem czegoś nowego, to tylko pamiętać, że był w przeszłości, będzie w przyszłości, ale na razie mamy tylko teraz, i trzeba cieszyć się aktualny czas! Właśnie to przypomina roczny kwiat sakury ...
Wiosenne popołudnie,
Kiedy świeci spokojnie
Wieczne światło,
Wiśnie w sercu niepokoju
Ich płatki spadają.
(Ki-no Tomonori)
15.
Och, ilu b nigdy nie patrzyło na płatki wiśni
W górach porośniętych mgłą dymu, -
Nie zmęczone oczy!
A ty, jak te kwiaty ...
I nie zmęczy cię to, że cię podziwiam!
(Ki-no Tomonori)
Legal Technique