Uchodźcy na Sri Lance

Na Sri Lance, gdzie wojna domowa z rebeliantami tamilskimi była kontynuowana w 1983 roku, konflikt nasilił się w styczniu tego roku, a po miesiącach zaciętych walk wojska rządowe zdołały zdobyć stolicę separatystów, tygrysy wyzwoleńcze Tamil Elam (LTTE). W rezultacie setki tysięcy cywilów na północy kraju znalazło się w strefie działań wojennych. Konflikt ten nadal jest niewystarczająco uwzględniany przez prasę, a teraz społeczeństwo oferuje dwa sprzeczne punkty widzenia. Tak więc LTTE deklaruje, że etniczni Tamilowie dobrowolnie pozostają w regionie działań wojennych, a jednocześnie boją się sił rządowych, a rząd Sri Lanki twierdzi, że cywile są obecnie przymusowo przetrzymywani przez LTTE. Według ONZ w czasie wojny zginęło ponad 6,5 tysiąca cywili, tysiące osób zostało rannych, a ponad 100 tysięcy uchodźców opuściło region, w którym mieszkają separatyści. Rząd Sri Lanki dopiero niedawno przestał ostrzeliwać region ciężką artylerią..

To niedatowane zdjęcie pojawiło się 25 kwietnia 2009 na stronie Tamilnet, która wspiera Tamilskie Tygrysy. Według strony internetowej, na zdjęciu, cywile uciekają podczas bombardowania lotniczego przez siły rządowe w okręgu Mullaitivu, które zostało uznane za strefę zakazu strzelania. Podsekretarz Generalny ONZ ds. Humanitarnych, John Holmes, wezwał władze Sri Lanki do zapewnienia ochrony ludności cywilnej w strefie starć zbrojnych między oddziałami a rebeliantami tamilskimi. (AFP / Getty Images)

Na tym zdjęciu, dostarczonym przez armię lankijską, można zobaczyć cywilów, którzy pośpiesznie opuszczają region w północno-wschodniej części wyspy, wciąż pod kontrolą tamilskich tygrysów. 21 kwietnia 2009. (AFP / AFP / Getty Images)

Na tym zdjęciu, dostarczonym przez armię lankijską, etniczni Tamilowie pośpiesznie opuszczają tereny kontrolowane przez tygrysy tamilskie. Według armii uchodźcy zmierzają do miasta Putumattalan, położonego na północny wschód od stolicy, Colombo. (AP Photo / Sri Lanki Army)

Żołnierz ze Sri Lanki jeździ kobietą na rowerze przez pole porozrzucane porzuconych rzeczy. Nie daleko od miasta Putumattalan, na północy Sri Lanki w dniu 22 kwietnia 2009 roku po tym, jak lokalni mieszkańcy opuścili ten obszar, który nadal znajduje się pod kontrolą organizacji Tamil Elam Liberation Tigers (LTTE) w strefie prohibicji. (REUTERS / Stringer)

To zdjęcie, dostarczone przez flotę Sri Lanki w dniu 21 kwietnia 2009 r., Dowodzi tego, co twierdzą wojsko: tysiące ludzi w łodziach opuszczają region w północno-wschodniej części Sri Lanki, która znajduje się pod kontrolą tamilskich tygrysów. Minęły już trzy dni, odkąd wojska Sri Lanki zniszczyły bariery obronne zbudowane przez rebeliantów - długa ziemna ściana wzdłuż pasa wybrzeża, która umożliwiła ucieczkę cywilom. 81 420 osób jest już w obozach dla uchodźców. (REUTERS / rząd Sri Lanki)

Tamilska dziewczyna, która niedawno przybyła na teren kontrolowany przez rząd, ma w rękach butelkę wody i paczkę ciasteczek. Region położony w pobliżu strefy wojennej w Putumattalan w Puthukudiyiruppu, około 240 kilometrów (150 mil) na północny wschód od stolicy Sri Lanki, Colombo, w piątek, 24 kwietnia 2009. (AP Photo / Eranga Jayawardena)

Cywile przybyli do Putumattalan w Puthukudiyiruppu, na północy Sri Lanki, 22 kwietnia 2009 r. Po ucieczce z regionu, który nadal znajduje się pod kontrolą Tamilskich Elamskich Tygrysów Wyzwolenia (LTTE). (REUTERS / Stringer)

Żołnierz z rządu patrzy na tłum cywilów, którzy przybyli do Putumattalan w Puthukudiyiruppu, na północy Sri Lanki, 24 kwietnia 2009 roku po ucieczce z regionu, który wciąż znajduje się pod kontrolą separatystycznej organizacji. (REUTERS / Stringer)

Ranny żołnierz rządu Sri Lanki leży na noszach w helikopterze. Miasto Kilinochchi, położone w pobliżu strefy zakazu strzelania na północy Sri Lanki, 24 kwietnia 2009. (REUTERS / David Gray)

Na tym zdjęciu zrobionym 22 kwietnia 2009 r. Dziecko Tamilskie zostało ranne podczas bitwy między siłami rządowymi a powstańcami na podłodze, czekając na pomoc medyczną w Valaignardam. (STR / AFP / Getty Images)

Ranni cywile leżeli na ziemi w improwizowanym szpitalu. To zdjęcie z 20 kwietnia 2009 r. Ujawniło Misję Łaski Miłosierdzia, grupę wspierającą separatystów. (REUTERS / Mercy Mission to Vanni)

Na tym zdjęciu, opublikowanym 21 kwietnia 2009 na stronie internetowej Tamilnet, która wspiera Tamilskie Tygrysy, leży rodzina etnicznych Tamilów, rzekomo zabitych przez pocisk wystrzelony przez rządowe siły bezpieczeństwa. Strefa działań wojennych w Maaththalan, niedaleko Puthukuddyiruppu, Sri Lanka. Rząd wielokrotnie zaprzeczał zabijaniu ludności cywilnej podczas ostrzału. (AP Photo / Tamil Net)

Ponad 10.000 cywilów uciekło z obszarów kontrolowanych przez Tamilskie Tygrysy Wyzwolenia Eelam (LTTE). Na zdjęciu ludzie niosą żywność i wodę, które dostali od przedstawicieli armii lankijskiej w mieście Putumattalan niedaleko strefy zakazu strzelania na północy Sri Lanki 24 kwietnia 2009 r. (REUTERS / David Gray)


Żołnierze wojsk rządowych Sri Lanki na tle zniszczonych budynków w mieście Putumattalan w pobliżu strefy zakazu strzelania na północy Sri Lanki w dniu 24 kwietnia 2009. (REUTERS / David Gray)

Żołnierz rządu Sri Lanki ubrany w maskę i gogle jeździ w opancerzonym pojeździe na obrzeżach miasta w pobliżu Putumattalan w strefie ostrzału w północnej Sri Lance 24 kwietnia 2009 r. (REUTERS / David Grey)

Dojrzała tamilka znajduje się wśród ruin wioski w pobliżu Puthukkudiyiruppu 24 kwietnia 2009. (PEDRO UGARTE / AFP / Getty Images)

Wygląda na to, że żołnierz rządu wygląda z okładki w Puthukudiyiruppu, około 240 kilometrów (150 mil) na północny wschód od stolicy Sri Lanki, Colombo, w piątek, 24 kwietnia 2009. (AP Photo / Eranga Jayawardena)

Na tym niedatowanym zdjęciu, dostarczonym przez armię Sri Lanki w środę, 22 kwietnia 2009 r., Żołnierz rządowy dystrybuuje paczki żywnościowe do etnicznych Tamilów, którzy uciekli z obszarów kontrolowanych przez tygrysy tamilskie. (AP Photo / Sri Lanki Army)

W otworze pocisku można zobaczyć, jak żołnierz ze Sri Lanki nosi pudełko z racjami żywnościowymi przeznaczonymi dla uchodźców tamilskich. Putumattalan, 24 kwietnia 2009. (PEDRO UGARTE / AFP / Getty Images)

Żołnierz ze Sri Lanki patrzy na kolumnę dymu wznoszącą się ponad terytorium strefy zakazu strzelania w pobliżu miasta Putumattalan, w północnej części Sri Lanki 24 kwietnia 2009 roku. (REUTERS / David Gray)

Kobieta tamilka z chorym dzieckiem w ramionach w improwizowanym szpitalu. Zdjęcie wykonane 7 kwietnia 2009 r. Na terenie strefy wojskowej w Putumattalan. (AP Photo)

Czołg armii rządowej Sri Lanki strzela w kierunku Mullaitivu, gdzie toczą się walki pomiędzy armią lankijską a separatystami tamilskimi. 24 marca 2009. (REUTERS / Stringer)

Cywile przybywają do miasta Putumattalan w Puthukkudiyirippu, na północy Sri Lanki, 22 kwietnia 2009. (REUTERS / Stringer)

Tamilski uchodźca próbuje wysuszyć banknoty nad ogniskiem w obozie dla uchodźców w gospodarstwie Manik w Vavuniya, Sri Lanka, 26 kwietnia 2009. (AP Photo / Sanath Priyantha)

Na tym niedatowanym zdjęciu dostarczonym przez armię Sri Lanki w środę, 22 kwietnia 2009 r., Etniczna para tamilska z dzieckiem przybywa na teren kontrolowany przez rząd. (AP Photo / Sri Lanki Army)

Sri Lanki żołnierz obserwuje lądowisko helikoptera z dziennikarzami. Północna część Kiliochi, 24 kwietnia 2009. (PEDRO UGARTE / AFP / Getty Images)

Tamilskie kobiety z dziećmi chodzą obok drutu kolczastego w obozie dla uchodźców, gdzie Tamilki uciekają ze strefy wojny w Vavuniya, 254 km (158 mil) na północ od Colombo, 4 kwietnia 2009. (REUTERS / Stringer)

Podsekretarz Generalny ONZ ds. Humanitarnych, John Holmes, komunikuje się z osobami cywilnymi podczas swojej wizyty w obozie dla uchodźców położonym w pobliżu miasta Manik na północy Sri Lanki. 27 kwietnia 2009. (REUTERS / Organizacja Narodów Zjednoczonych)

Lankijscy żołnierze zbliżają się do strefy militarnej Putumattalan w Puthukudiyiruppu, 240 kilometrów (150 mil) na północny wschód od Colombo, 24 kwietnia 2009. (AP Photo / Eranga Jayawardena)

Na zdjęciu dostarczonym w środę przez armię Sri Lanki, cywile uciekają z regionu w północno-wschodniej części wyspy, która znajduje się pod kontrolą tamilskich tygrysów, 21 kwietnia 2009 r. (AFP / AFP / Getty Images)

Kobieta siedzi w kucki przed rzędami namiotów, w obozie dla uchodźców, położonym niedaleko miasta Manik. 27 kwietnia 2009 r. W obozie tym odwiedził Podsekretarz Generalny ONZ ds. Humanitarnych John Holmes (REUTERS / United Nations).

Źródło: The Boston Globe