Jedna sekunda przed kontuzją

W grudniu 2013 roku fotograf Maeri Koutaniemi udało się dotrzeć do obrzezania dwóch nastoletnich dziewcząt z plemienia Masajów w kenijskiej wiosce. Pomimo faktu, że obrzezanie kobiet, które w rzeczywistości jest okaleczaniem żeńskich narządów płciowych, jest nielegalne w Kenii, jest powszechnie praktykowane, szczególnie w północno-wschodniej części kraju. 80 procent mieszkających tam dziewcząt i kobiet jest obrzezanych.

Zobacz także problem - Unikaj obrzezania kobiet, Kraje, w których lepiej nie rodzić się z kobietą, Obrzezanie dziewcząt w Indonezji

(Razem 21 zdjęć)



Źródło: www.hs.fi

1. Ishina i Nasirian to 14-letnie dziewczynki. W chacie swojej rodzinnej wioski czekają na poranek, kiedy zostaną obrzezani. Zmieniły się imiona dziewcząt.

Latarka, która znajdowała się w rękach dziecka, była jedynym źródłem światła w glinianej chacie. Dziecko oświetliło dziewczynę leżącą na podłodze latarką. Promień światła padł na miejsce przyszłej operacji. Zaimprowizowany chirurg przygotowujący się do zabiegu latarką.

Dzieciak trzymający latarkę był dość rozproszony. Jego wzrok wędrował po chacie, a wiązka światła latarki także tasowała losowo..

2. Wioska masajska, odwiedzana przez Maeri Koutaniemi, znajduje się na płaskowyżu kilka godzin od Naroka..

Fotograf Maeri Koutaniemi przybył do plemienia Kenyan Masai dzień wcześniej. Przez kilka godzin podróżowała tutaj w wozie. Najbliższe miasto do wioski to Narok.

W drodze Koutaniemi towarzyszył człowiek Masai, którego poznała na Facebooku. Mężczyzna pracuje jako nauczyciel w sierocińcu w Kenii, gdzie dziewczęta Masajów mogą przyjść, aby uniknąć obrzezania. Tam mają możliwość pójścia do szkoły.

3. Kobiety obierają ziemniaki na uroczysty obiad.

Koutaniemi wyjaśniła mężczyźnie, że chce odcisnąć obrzęd obrzezania dziewcząt. Mówiła o swoim pragnieniu walki z wielowiekową tradycją i zaczęła już pisać książkę..

Zaskoczyła ją wiadomość e-mail z odpowiedzią. Fotografowanie może mieć miejsce. Koutaniemi przyleciał do Kenii.

4. Dzieci w wioskach noszą gałęzie przeznaczone do różnych rytuałów związanych z obrzezaniem..

Jemen, położony w Afryce Zachodniej na Półwyspie Arabskim, należy do przedmieść Afryki, gdzie obrzezanie kobiet jest częścią tradycyjnej kultury. Obszar ten obejmuje takie kraje, jak Sierra Leone, Senegal, Gwineę, Mauretanię, Mali, Sudan, Egipt, Dżibuti, Etiopię, Erytreę i Somalię. Wraz z muzułmanami, zarówno chrześcijanie, jak i poganie podążają za starym zwyczajem..

Pojawienie się tej tradycji wynika prawdopodobnie z faktu, że genitalia kobiet zostały uznane za nieczyste. Dokonano również obrzezania w celu zmniejszenia przyjemności seksualnej u kobiet, aw rezultacie liczby zmian małżeńskich..

5. W dniu poprzedzającym obrzezanie dziewczynki ogoliły włosy i brwi. Odgarnij włosy zwilżone mlekiem..

Na niektórych obszarach obrzezanie dziewcząt odbywa się w niemowlęctwie, w innych - w okresie dojrzewania.

W najlepszym razie dziewczyny odcięły niewielką część łechtaczki. Podczas najbardziej okrutnych operacji usuwane są wszystkie zewnętrzne narządy płciowe: łechtaczka, łechtaczka, wargi sromowe i wargi sromowe. Czasami zaszywa się otwór pochwy i pozostawia się mały otwór na mocz, krew menstruacyjną i stosunek płciowy. Takie operacje są nadal powszechne w Somalii, chociaż od wielu lat aktywnie walczy się z obrzezaniem..

6. Tego samego dnia obrzezano także dwóch chłopców. Ogolili też łysy.

Obrzezanie odbywa się w prymitywnych warunkach i istnieje wiele zagrożeń związanych z procedurą. Dziewczyna może mieć bolesny szok lub zakażenie krwi. Obrzezanie kobiet może cierpieć na przewlekłe zapalenie, oddawanie moczu i stosunek płciowy może być bolesne, a poród zagrażający życiu.

Światowa Organizacja Zdrowia szacuje, że na świecie jest 140 milionów kobiet, które zostały obrzezane..

Co roku w Afryce obrzezano trzy miliony dziewcząt. Według Międzynarodowego Funduszu na rzecz Dzieci w Nagłych wypadkach ONZ co najmniej dziewięciu na dziesięć kobiet i dziewcząt w Somalii, Gwinei, Dżutnie i Egipcie jest obrzezanych.

7. Ojciec dziewcząt, które będą obrzezane, z jedną z czterech żon.

Na przykład w Egipcie takie operacje zostały zakazane w 2008 r., A następnie ich liczba zmniejszyła się. Niemniej jednak nawet w najbardziej rozwiniętych miastach w północnej części kraju dziewczęta nadal są zmuszane do pracy. Na tych terenach jest wielu tzw. Koptów - chrześcijan Egiptu. Podążają też za tą tradycją..

W Kenii obrzezanie kobiet jest również nielegalne. W niektórych plemionach, takich jak Masajowie, obrzezanie jest nadal tradycją czczoną, którą bardzo trudno jest położyć kres.

Większość masajów to poganie, ale wśród nich są chrześcijanie. Zgodnie z ich starożytnymi zwyczajami, tylko obrzezana dziewczyna może być uważana za normalną, to znaczy czystą i przyzwoitą.

8. Brwi są również ogolone..

Kiedy fotograf Maheri Koutaniemi w końcu przybył na miejsce zdarzenia, wieśniacy byli, szczerze mówiąc, pijani jak lord. Obrzezka - wspaniałe wakacje, a alkohol to więcej niż potrzeba.

Koutaniemi rozmawiał z wieśniakami i robił zdjęcia glinianych chat, zwierząt domowych i ceremonii rytualnych. Kilka zwierząt zostało zabitych na cześć tego święta. Obrzezanie zaplanowano na następny dzień..

9. Przed obrzędem obrzezania ciała ojca dziewczynki (drugi od lewej) i jego żony stosuje się ochrę.

Tym razem obrządek objął dwie dziewczynki i dwóch chłopców, którzy brali sobie nawzajem przyrodniego brata i siostry. Dzieci mają wspólnego ojca.

Koutaniemi nazywa dziewczyny Isin i Nasirian. Nie chce ujawniać prawdziwych imion dziewcząt. Obaj mają 14 lat..

10. Mayooli i Jennifer są jedynymi mieszkańcami wsi przeciwnymi obrzezaniu. Jennifer, przyrodnia siostra Isina i Nishirian, poszła do college'u w mieście. Jest również obrzezana.

Koutaniemi mogła być obecna w chacie, gdy dziewczynki były golone z głowy i brwi. Potem zostali na poczekaniu. Obrzezanie młodych ludzi może być wykonane przez lekarza. Ale w przypadku dziewcząt rytuał jest ściśle przestrzegany. Zgodnie z tradycją zaproszono kobietę z tej samej wioski do przeprowadzenia procedury..

Obrzezanie u chłopców odbywa się w wielu kulturach na całym świecie. Według Światowej Organizacji Zdrowia prawie co trzeci człowiek na planecie jest obrzezany. Obrzezanie chłopca przez lekarza jest względnie bezpieczne i nie ma żadnych konsekwencji, jeśli jest wykonywane w sterylnych warunkach..

11. Matka Isiny demonstruje żyletkę, z którą okaleczy się jej narządy płciowe..

Słońce zaszło, a zimna noc zstąpiła na wieś. Temperatura spadła poniżej dziesięciu stopni..

Koutaniemi mógł spędzić noc w wiosce w jednej z chat. Na drewnianej ławce leżało narzuta na łóżko. Rano znalazła małe kawałki skóry, które swędziały. Obrzezanie wykonano wcześnie rano. Każda z dziewcząt została pocięta w domu..

12. Wieśniacy obserwują golenie dziewczyn.

Uzgodniono, że Koutaniemi będzie w stanie śledzić to, co się dzieje i swobodnie robić zdjęcia bez usuwania genitaliów dziewcząt..

Koutaniemi zauważył, że wiejskie chaty składa się z dwóch pokoi bez okien: w jednym z nich mieszkali ludzie, a w innych zwierzęta. Tam, gdzie żyli ludzie, palił się otwarty ogień. Odwrócenie dymu w ścianie było tylko małą dziurą. Kobiety zebrali się w części domu przeznaczonej dla zwierząt. Skóra zwierzęcia, na którym spoczywał Nasirian.

13. Włosy golą się mlekiem..

Wszystko stało się szybko. W pokoju było ciemno i było tak dużo dymu, że trudno było oddychać do środka. Nasirian trzymał dłonie i stopy.

Dziewczyna była silna i walczyła. Sześć kobiet, stojących na ziemi na czworakach, próbowało utrzymać ją na podłodze. Nie podano jej znieczulenia i nie podano mu środków przeciwbólowych. Właśnie wylałem zimną wodę z wiadra. Obrzezanie wykonano zwykłym brzytwą..

14. Dziewczynom nie podaje się znieczulenia i nie podaje się środków przeciwbólowych, z wyjątkiem wiadra zimnej wody..

Koutaniemi kaszlał i robił zdjęcia. Zauważyli, że Nasirian krwawił. Małe dziecko trzymało latarkę. Promień światła wędrował przez chatę. Nasiran wrzasnął.

Koutaniemi sapnął. Od czasu do czasu musiała wybiegać z wypełnionego dymem pokoju na ulicę, aby kaszleć i powstrzymywać ataki wymiotów. Z chaty dobiegł straszny krzyk.

15. Sześć kobiet przytrzymuje każdą z dziewcząt w miejscu..

Przyszła kolej Isina, a Meery Koutaniemi przeniósł się do innej chaty..

Kiedy zaczęło się już drugie obrzezanie, do chaty weszli starzy Masajowie. Byli wściekli i kazali Koutaniemi przestać filmować. Powiedzieli, że złamała porozumienie i zrobiła zdjęcia genitaliom dziewcząt. Koutaniemi został zmuszony do odejścia.

16. Jedna z kobiet trzyma nadgarstki Isiny, podczas gdy druga zranią jej genitalia..

Po operacji krwawiące dziewczynki zostały pozostawione na odpoczynek. Koutaniemi mógł tylko szybko odwiedzić Nasiriana. Leżała w chacie pod kocem.

Koutaniemi powiedziano, że przez cztery tygodnie dziewczyny powinny być trzymane w łóżku, jeść mięso i pić krowie krew. Tak było zawsze. W oparciu o to, co zobaczyła, dziewczynki zostały pozbawione większości zewnętrznych narządów płciowych, ale nie przeszły pochwy.

17. Ponieważ obrzezanie odbywa się bez znieczulenia, dziewczęta krzyczą z bólu..

"To było jeszcze bardziej okrutne, niż sobie wyobrażałem, po obrzezaniu genitalia dziewcząt zmieniły się w nie do poznania", powiedział Koutaniemi.

Po tym, co się stało, poczuła bezsilną złość. Trudno było udawać radosnego i przyjaznego, jak wymagały tego dobre maniery. Przez następne kilka godzin robiła zdjęcia osady. Potem uświadomiłem sobie, że nie mogę już tu zostać, i pośpiesznie opuściłem wioskę.

18. W starej gazecie, zawieszonej na ścianie chaty ojca dziewcząt, mówi: "Kobiety zawsze się zmieniają, mężczyźni mogą tylko akceptować i żyć dalej".

Żadna z obrzezanych dziewcząt jeszcze nie wybrała męża. Przynajmniej tak powiedział Koutaniemi..

Rodzice dziewcząt nalegali, aby ich córki zostały obrzezane. Więc mieli okazję wziąć ślub. To był główny cel ceremonii..

19. Po zabiegu Nasirian został pozostawiony na odpoczynek. Zgodnie ze starą tradycją, po obrzezaniu dziewczyna powinna leżeć przez cztery tygodnie, podczas gdy rany goją się..

Kiedy Koutaniemi zapytał ich, dlaczego chcą dziewczęta przechodzą obrzezanie, rodzice powtórzył to samo: „Jest to wspaniała tradycja chcemy tylko najlepsze córki”.

Jedna z matek ma cztery starsze córki na pięć, które zostały już obrzezane. Jeden z nich spotkał Koutaniemi w mieście Narok. Dziewczyna została tam wysłana na studia w college'u.

20. Według Isiny doradzono jej, aby nie bała się obrzezania i jego konsekwencji..

Okazuje się, że osoba, która wymaga obrzezania córki, jednocześnie wysyła ją do nauki.

Jednak ojciec nie wiedział, co stało się z jego córką w mieście. W college'u zaczęła sprzeciwiać się obrzezaniu. Postanowiła podnieść kwestię swojego niebezpieczeństwa, w tym w jej wiosce..

21. Po obrzezaniu chaty na podłodze brudu jest krew.