Południowy Sudan, który nadal jest częścią Sudanu, największy afrykański kraj jest bliski historycznego referendum po traktacie pokojowym z 2005 roku. Mieszkańcy kraju zdecydują, czy pozostać jednym państwem, czy też Sudan Południowy oddzieli się i stanie się niepodległym krajem. Traktat pokojowy z 2005 r. Zakończył dziesięciolecia wojny domowej między północną częścią Islamu a chrześcijańską i animistyczną południem. Oczekuje się, że na południu głosowanie zakończy się o 99% na korzyść odłączenia od północy, a zatem znaczna część bogactw naftowych kraju odejdzie z południowej części. Prezydent Sudanu Omar al-Beshir powiedział, że będzie sympatyzował z głosowaniem, niezależnie od wyniku. Jeśli głosowanie jest za odrzuceniem, rozpocznie się ostrożna praca nad określeniem granic, podziału ropy i innych kwestii. Ten numer zawiera zdjęcia osób z Sudanu, które przyszły na głosowanie w tym tygodniu..
(Razem 35 zdjęć)
Źródło: Glob bostoński
1. Kobieta z południowego Sudanu głosuje w lokalu wyborczym na obrzeżach Dżuby 9 stycznia, pierwszego dnia cotygodniowych wyborów, za lub przeciw wyodrębnieniu części południowej, co może doprowadzić do oddzielenia największego afrykańskiego kraju od powstania 193 państwa członkowskiego ONZ. (ROBERTO SCHMIDT / AFP / Getty Images)
2. Grupa mieszkańców Sudanu Południowego, którzy przybyli z Kampali w Ugandzie, w granicznym mieście Nimule, rozpoczynają referendum w Sudanie. Zastępca przewodniczącego komisji referendum, Chan Reek, podczas pierwszych godzin głosowania, zadeklarował bezprecedensową frekwencję. (MARC HOFER / AFP / Getty Images)
3. Śmigłowiec ONZ z materiałami do głosowania zostaje wysłany do Tali 2 stycznia, na tydzień przed rozpoczęciem głosowania w sprawie niepodległości Sudanu Południowego. (TIM MCKULKA / AFP / Getty Images)
4. Zwolennik odłączenia Sudanu Południowego umieszcza plakaty po przybyciu prezydenta Omara al-Beshira na lotnisku w Dżubie 4 stycznia. Według islamskich stron internetowych, w swoim przemówieniu Beshir powiedział, że będzie zadowolony z wyników głosowania, "nawet jeśli wybierzesz rozłączenie". (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Images)
5. Mężczyźni w porcie w Dżubie 9 stycznia. Na barce przed nimi są rzeczy mieszkańców południowego Sudanu, którzy niedawno wrócili do domu z północy. Tysiące ludzi zaczęło w niedzielę decydować o losie rozdartego wojną i biednego, ale bogatego w ropę regionu. Najprawdopodobniej chrześcijańskie południe zostanie odłączone od muzułmańskiej północy, a Sudan zostanie podzielony na dwa odrębne kraje. (AP Photo / Pete Muller)
6. Siostry z Sudanu Południowego w autobusie po przybyciu do Bentiu po trzydniowej podróży z Chartumu w dniu 9 stycznia. Dziesiątki tysięcy rodzin powracają na północ, a wielu uważa, że kraj ten zostanie podzielony na dwie części w wyniku referendum. (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Images)
7. Obecny prezydent Sudanu Południowego Salva Kiir Mayardit opuszcza stadion, głosując za niezależnością południowej części, w Dżubie w dniu 9 stycznia. (Spencer Platt / Getty Images)
8. Strzeż od Sudanu Południowego w lokalu wyborczym w Dżubie, gdzie ludzie czekają na swoją kolej, aby oddać swój głos. (ROBERTO SCHMIDT / AFP / Getty Images)
9. Matka i córka w lokalu wyborczym drugiego dnia głosowania w Juju 10 stycznia. (Spencer Platt / Getty Images)
10. Mieszkający w Południowym Sudanie z dzieckiem w autobusie jadącym na południe do al-Analdus, na obrzeżach Chartumu, 6 stycznia. (KHALED DESOUKI / AFP / Getty Images)
11. Rodzina z Sudanu Południowego zawraca krewnych z pociągu w Chartumie w dniu 9 stycznia. Wracają do domu podobnymi pociągami organizowanymi przez grupy humanitarne, aby głosować w referendum. (REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah)
12. Sudański taniec na tle stolicy Kenii, Nairobi po głosowaniu 9 stycznia. Miliony Południowych Sudańczyków rozpoczęło głosowanie w długo oczekiwanym referendum. (REUTERS / Noor Khamis)
13. Głosujący w Sudanie Południowym czekają na swoją kolej, aby oddać głos w Jubie. (ROBERTO SCHMIDT / AFP / Getty Images)
14. Członek komisji wyborczej pokazuje rezydentowi Sudanu Południowego biuletyn w Kenii w dniu 9 stycznia. (SIMON MAINA / AFP / Getty Images)
15. Sudańczyk z plemienia Nuer pokazuje swoją kartę rejestracyjną w lokalu wyborczym w Bentiu, na granicy z północą, w stanie Zjednoczenia (Al-Wahda) w dniu 9 stycznia. Państwo Jedności stało się miejscem najstraszniejszych starć między armią południa i żołnierzami renegatów w przededniu referendum. (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Images)
16. Kobiety w Sudanie Południowym stoją w kolejce do lokalu wyborczego Juba 9 stycznia. (ROBERTO SCHMIDT / AFP / Getty Images)
17. Kobieta po niebieskich atramentach zanurza palec w niebieskim tuszu po głosowaniu w Dżubie o niepodległość. (Spencer Platt / Getty Images)
18. Tysiące ludzi w Sudanie Południowym przygotowało się do głosowania w pierwszym dniu referendum w Dżubie. (Spencer Platt / Getty Images)
19. Sudańska Grace Gogonya Vainu po głosowaniu ze zdjęciami z Sudanu: w jednym z nich jej zięć, Skofes Loboro (z lewej), który zmarł w 2005 r., W specjalnym lokalu wyborczym w Londynie. Jedyne lokale wyborcze w Europie powstały w stolicy Wielkiej Brytanii - jednym z ośmiu krajów poza Sudanem, gdzie mieszkają obywatele tego afrykańskiego kraju. (AP Photo / Lefteris Pitarakis)
20. Mieszkańcy Sudanu Południowego za flagę narodową podczas głosowania w Jubie 9 stycznia. (AP Photo / Jerome Delay)
21. Kobieta modli się w kościele w przeddzień głosowania w Dżubie. (Spencer Platt / Getty Images)
22. Dobrze uzbrojeni żołnierze Sudanu Południowego w lokalu wyborczym w Dżubie. (AP Photo / Pete Muller)
23. Były prezydent USA Jimmy Carter, jego żona Rosalyn i były sekretarz stanu ONZ Kofi Annan w lokalu wyborczym Juba 9 stycznia. (AP Photo / Pete Muller)
24. Członkowie komisji wyborczej zdecydowanie zamykają pole z głosowaniami w centrum w Nialli (Południowy Darfur). (REUTERS / Albert Gonzalez Farran / UNAMID)
25. Sudański taniec w lokalu wyborczym w Kairze w pierwszym dniu głosowania na niezależność. (MOHAMMED ABED / AFP / Getty Images)
26. Fiołkowy atrament na palcu rezydenta Sudanu Południowego po głosowaniu w Bentiu. (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Images)
27. Dziewczyna z dzbanem wody na głowie wyciera twarz drugiego dnia głosowania w Dżubie. (Spencer Platt / Getty Images)
28. Wnuczka byłego premiera i prezydenta Sudanu, Ismaila Al-Azhari Abira Osmana, obok jego domu, częściowo pokryta czarną tkaniną w proteście przeciwko podziałowi kraju w Chartumie w dniu 10 stycznia. (REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah)
29. Członek komisji wyborczej opuszcza lokal wyborczy na przerwę w drugim dniu głosowania na przedmieściach Mandeli, na przedmieściach Chartumu. Napis w języku arabskim: "Przyjdź w pokoju". Aby uzyskać pozwolenie na pracę w charakterze członka komisji wyborczej, musiał przejść przez liczne kontrole. (AP Photo / Nasser Nasser)
30. Mieszkaniec Sudanu Południowego z łukiem i strzałą po głosowaniu w wiosce Peiti, na północny zachód od Dżuby. (REUTERS / Thomas Mukoya)
31. Mieszkańcy Sudanu Południowego stoją w kolejce pierwszego dnia głosowania w Jubie. (REUTERS / UNMIS / Tim McKulka)
32. Sudański policjant na stanowisku w lokalu wyborczym Juba 9 stycznia. (AP Photo / Pete Muller)
33. Sudańska dziennikarka Liza Taban w szkole, w której w dniu 10 stycznia w Chartumie odbyła się lokal wyborczy. (KHALED DESOUKI / AFP / Getty Images)
34. Mieszkańcy Sudanu Południowego czekają na swoją kolej, aby zagłosować o świcie w Dżubie 9 stycznia. (AP Photo / Pete Muller)
35. Sudanka pokazuje palcem w tuszu po głosowaniu w centrum wyborczym w Chartumie..